KAPITOLU II OBBLIGI TAL-OPERATURI EKONOMIĊI U DISPOŻIZZJONIJIET B’RABTA MAS-SOFTWARE LIBERU U B’SORS B’MIftuħ

Artikolu 21

Importatur jew distributur għandu jitqies bħala manifattur għall-finijiet ta’ dan ir-Regolament u għandu jkun soġġett għall-Artikoli 13 u 14, meta dak l-importatur jew distributur jintroduċi prodott b’elementi diġitali fis-suq taħt ismu jew taħt it-trademark tiegħu jew iwettaq modifika sostanzjali ta’ prodott b’elementi diġitali li jkun diġà ġie introdotti fis-suq.

Artikolu 25

Sabiex jiġi ffaċilitat l-obbligu ta’ diliġenza dovuta stabbilit fl-Artikolu 13(5), b’mod partikolari fir-rigward tal-manifatturi li jintegraw komponenti ta’ software liberu u b’sors miftuħ fil-prodotti tagħhom b’elementi diġitali, il-Kummissjoni għandha s-setgħa li tadotta atti delegati skont l-Artikolu 61 biex tissupplimenta dan ir-Regolament billi tistabbilixxi programmi volontarji ta’ attestazzjoni tas-sigurtà li jippermettu lill-iżviluppaturi jew lill-utenti ta’ prodotti b’elementi diġitali li jikkwalifikaw bħala software liberu u b’sors miftuħ kif ukoll partijiet terzi oħra jivvalutaw il-konformità ta’ tali prodotti mar-rekwiżiti essenzjali kollha jew ma’ ċerti rekwiżiti essenzjali taċ-ċibersigurtà jew ma’ obbligi oħrajn stabbiliti f’dan ir-Regolament.