1. Mingħajr preġudizzju għall-possibbiltà li l-Istati Membri jiffinanzjaw il-forniment ta’ servizzi tan-navigazzjoni bl-ajru koperti f’dan l-Artikolu permezz ta’ fondi pubbliċi, sa fejn dan ikun konformi mar-regoli tat-Trattat dwar il-kompetizzjoni fejn applikabbli, l-imposti għas-servizzi tan-navigazzjoni bl-ajru għandhom jiġu ddeterminati, imposti u infurzati fuq l-utenti tal-ispazju tal-ajru.
L-iskema ta’ imposti stabbilita skont dan l-Artikolu u l-Artikoli 30 sa 32 għandha tkun konsistenti mal-Artikolu 15 tal-Konvenzjoni ta’ Chicago. Għall-imposti en route, l-iskema ta’ imposti stabbilita skont dan ir-Regolament u l-atti ta’ implimentazzjoni msemmija fl-Artikolu 33 u s-sistema ta’ imposti tal-EUROCONTROL għall-imposti en route għandhom ikunu konsistenti.