+2. Rekwiżiti għall-interoperabbiltà
---+2.1. Meta sistema ta’ EHR tkun iddisinjata biex taħżen jew tintermedja data elettronika personali …
---+2.2. Meta sistema ta’ EHR tkun iddisinjata biex taħżen jew tintermedja data elettronika personali …
---+2.3. Meta sistema ta’ EHR tkun iddisinjata biex taħżen jew tintermedja data elettronika personali …
---+2.4. Sistema ta’ EHR li tinkludi funzjonalità għad-dħul ta’ data elettronika personali dwar …
---+2.5. Il-komponenti tas-software armonizzati ta’ sistema ta’ EHR ma għandhomx jinkludu …
---+2.6. Il-komponenti tas-software armonizzati ta’ sistema ta’ EHR ma għandhomx jinkludu …

2. Rekwiżiti għall-interoperabbiltà

1. Ħarsa ġenerali

2.1. Meta sistema ta’ EHR tkun iddisinjata biex taħżen jew tintermedja data elettronika personali …

2.1.

Meta sistema ta’ EHR tkun iddisinjata biex taħżen jew tintermedja data elettronika personali dwar is-saħħa, din għandha tipprovdi interfaċċa li tippermetti l-aċċess għad-data elettronika personali dwar is-saħħa pproċessata minnha fil-format Ewropew għall-iskambju tar-rekords elettroniċi tas-saħħa, permezz tal-komponent tas-software Ewropew tal-interoperabbiltà għas-sistemi ta’ EHR.

2.2. Meta sistema ta’ EHR tkun iddisinjata biex taħżen jew tintermedja data elettronika personali …

2.2.

Meta sistema ta’ EHR tkun iddisinjata biex taħżen jew tintermedja data elettronika personali dwar is-saħħa, din għandha tkun tista’ tirċievi data elettronika personali dwar is-saħħa fil-format Ewropew għall-iskambju tar-rekords elettroniċi tas-saħħa, permezz tal-komponent tas-software Ewropew tal-interoperabbiltà għas-sistemi ta’ EHR.

2.3. Meta sistema ta’ EHR tkun iddisinjata biex taħżen jew tintermedja data elettronika personali …

2.3.

2.4. Sistema ta’ EHR li tinkludi funzjonalità għad-dħul ta’ data elettronika personali dwar …

2.4.

Sistema ta’ EHR li tinkludi funzjonalità għad-dħul ta’ data elettronika personali dwar is-saħħa strutturata għandha tippermetti d-dħul ta’ data bi granularità suffiċjenti biex tippermetti l-forniment tad-data elettronika personali dwar is-saħħa mdaħħla fil-format Ewropew għall-iskambju tar-rekords elettroniċi tas-saħħa.

2.5. Il-komponenti tas-software armonizzati ta’ sistema ta’ EHR ma għandhomx jinkludu …

2.5.

Il-komponenti tas-software armonizzati ta’ sistema ta’ EHR ma għandhomx jinkludu karatteristiċi li jipprojbixxu, jirrestrinġu jew ipoġġu piż żejjed fuq l-aċċess awtorizzat, il-kondiviżjoni tad-data elettronika personali dwar is-saħħa, jew l-użu tad-data elettronika personali dwar is-saħħa għal għanijiet permessi.

2.6. Il-komponenti tas-software armonizzati ta’ sistema ta’ EHR ma għandhomx jinkludu …

2.6.

Il-komponenti tas-software armonizzati ta’ sistema ta’ EHR ma għandhomx jinkludu karatteristiċi li jipprojbixxu, jirrestrinġu jew ipoġġu piż żejjed fuq l-esportazzjoni awtorizzata ta’ data elettronika personali dwar is-saħħa biex is-sistema ta’ EHR tiġi sostitwita minn prodott ieħor.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors	Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors	Rekwiżit

Builddate: 05.03.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0327
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.