5. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-persuni ġuridiċi jistgħu jinżammu responsabbli għall-ksur imsemmi fl-Artikolu 29 imwettqa għall-benefiċċju tagħhom minn kwalunkwe persuna li taġixxi jew individwalment jew bħala parti minn organu tal-persuna ġuridika, u li jkollha pożizzjoni ta’ tmexxija fi ħdan il-persuna ġuridika abbażi ta’ kwalunkwe waħda minn dawn li ġejjin:
|
(a)
|
is-setgħa ta’ rappreżentanza tal-persuna ġuridika;
|
|
(b)
|
awtorità li tieħu deċiżjonijiet f’isem il-persuna ġuridika;
|
|
(c)
|
awtorità li teżerċita kontroll fi ħdan il-persuna ġuridika.
|