2. De lidstaten zorgen ervoor dat marktdeelnemers, vervoerders uit de EU en vervoerders van buiten de EU, gemachtigde vertegenwoordigers, verladers, exploitanten, agenten en kapiteins van zeeschepen toegang krijgen tot informatie met betrekking tot de naleving van deze verordening en dat zij, met name micro- en kleine ondernemingen, op dat gebied bijstand krijgen.
Zonder afbreuk te doen aan de toepasselijke regels inzake staatssteun kan de in de eerste alinea bedoelde bijstand met name de vorm aannemen van:
|
a)
|
financiële steun, onder meer voor de certificering van kleine ondernemingen;
|
|
b)
|
toegang tot financiering;
|
|
c)
|
gespecialiseerde opleidingen voor managers en personeel, en
|
|
d)
|
organisatorische en technische bijstand.
|