BIJLAGE XIII Concordantietabel

Richtlijn 94/62/EG

Deze verordening

Artikel 1, lid 1

Artikel 1, leden 1 en 2

Artikel 1, lid 2

Artikel 1, lid 3

Artikel 2, lid 1

Artikel 2, lid 1

Artikel 2, lid 2

Artikel 2, lid 2

Artikel 3, punt 1, eerste alinea

Artikel 3, lid 1, punt 1)

Artikel 3, punt 1, tweede alinea, punt a)

Artikel 3, lid 1, punt 5)

Artikel 3, punt 1, tweede alinea, punt b)

Artikel 3, lid 1, punt 6)

Artikel 3, punt 1, tweede alinea, punt c)

Artikel 3, lid 1, punt 7)

Artikel 3, punt 1, derde alinea, i)

Artikel 3, lid 1, punt 1), a)

Artikel 3, punt 1, derde alinea, ii)

Artikel 3, lid 1, punt 1), d) en e)

Artikel 3, punt 1, derde alinea, iii)

Artikel 3, lid 1, punt 1), b) en c)

Artikel 3, punt 1 bis

Artikel 3, lid 1, punt 52)

Artikel 3, punt 1 ter

Artikel 3, lid 1, punt 55)

Artikel 3, punt 1 quater

Artikel 3, lid 1, punt 56)

Artikel 3, punt 1 quinquies

Artikel 3, lid 1, punt 57)

Artikel 3, punt 1 sexies

—

Artikel 3, punt 2

Artikel 3, lid 1, punt 25)

Artikel 3, punt 2 bis

Artikel 11, lid 1

Artikel 3, punt 2 ter

Artikel 3, lid 1, punt 24)

Artikel 3, punt 2 quater

Artikel 3, lid 1, punt 2), en artikel 3, lid 2

Artikel 3, punt 11

Artikel 3, lid 1, punt 12)

Artikel 3, punt 12

—

Artikel 4, lid 1, eerste alinea

Artikel 43, lid 5

Artikel 4, lid 1, tweede alinea

Artikel 43, lid 5

Artikel 4, lid 1, derde alinea

Artikel 43, lid 5

Artikel 4, lid 1 bis, eerste alinea

Artikel 34, lid 1, eerste alinea

Artikel 4, lid 1 bis, tweede alinea

Artikel 34, lid 2, tweede zin

Artikel 4, lid 1 bis, derde alinea

Artikel 34, lid 2, eerste zin

Artikel 4, lid 1 bis, vierde alinea, punt a)

Artikel 34, lid 1, tweede alinea

Artikel 4, lid 1 bis, vierde alinea, punt b), eerste zin

—

Artikel 4, lid 1 bis, vierde alinea, punt b), tweede zin

Artikel 34, lid 4

Artikel 4, lid 1 bis, vijfde alinea

Artikel 56, lid 1, punt b)

Artikel 4, lid 1 bis, zesde alinea

Artikel 56, lid 7, punt b)

Artikel 4, lid 1 ter

Artikel 34, lid 3

Artikel 4, lid 1 quater

Artikel 55, lid 1, punt e)

Artikel 4, lid 2

Artikel 10, lid 3

Artikel 5, lid 1, eerste zin

Artikel 51, lid 1

Artikel 5, lid 1, punt a)

Artikel 51, lid 2, punt a)

Artikel 5, lid 1, punt b)

Artikel 29, leden 15 en 16

Artikel 5, lid 1, punt c)

Artikel 51, lid 2, punt b)

Artikel 5, lid 1, punt d)

Artikel 51, lid 2, punt c)

Artikel 5, lid 2, eerste alinea

Artikel 54, lid 1, eerste alinea

Artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt a)

Artikel 54, lid 1, tweede alinea, punt a)

Artikel 5, lid 2, tweede alinea, punt b)

Artikel 54, lid 1, tweede alinea, punt b)

Artikel 5, lid 2, derde alinea

Artikel 54, lid 1, derde alinea

Artikel 5, lid 3

Artikel 54, lid 2

Artikel 5, lid 4

Artikel 56, lid 7, punt a)

Artikel 5, lid 5

—

Artikel 6, lid 1, inleidende zin

Artikel 52, lid 1

Artikel 6, lid 1, punt a)

—

Artikel 6, lid 1, punt b)

—

Artikel 6, lid 1, punt c)

—

Artikel 6, lid 1, punt d)

—

Artikel 6, lid 1, punt e), i)

—

Artikel 6, lid 1, punt e), ii)

—

Artikel 6, lid 1, punt e), iii)

—

Artikel 6, lid 1, punt e), iv)

—

Artikel 6, lid 1, punt e), v)

—

Artikel 6, lid 1, punt f)

Artikel 52, lid 1, punt a)

Artikel 6, lid 1, punt g), i)

Artikel 52, lid 1, punt b), i)

Artikel 6, lid 1, punt g), ii)

Artikel 52, lid 1, punt b), ii)

Artikel 6, lid 1, punt g), iii)

Artikel 52, lid 1, punt b), iii)

Artikel 6, lid 1, punt g), iv)

Artikel 52, lid 1, punt b), iv)

Artikel 6, lid 1, punt g), v)

Artikel 52, lid 1, punt b), v)

Artikel 6, lid 1, punt g), vi)

Artikel 52, lid 1, punt b), vi)

Artikel 6, lid 1, punt h)

Artikel 52, lid 1, punt c)

Artikel 6, lid 1, punt i), i)

Artikel 52, lid 1, punt d), i)

Artikel 6, lid 1, punt i), ii)

Artikel 52, lid 1, punt d), ii)

Artikel 6, lid 1, punt i), iii)

Artikel 52, lid 1, punt d), iii)

Artikel 6, lid 1, punt i), iv)

Artikel 52, lid 1, punt d), iv)

Artikel 6, lid 1, punt i), v)

Artikel 52, lid 1, punt d), v)

Artikel 6, lid 1, punt i), vi)

Artikel 52, lid 1, punt d), vi)

Artikel 6, lid 1 bis, inleidende zin

Artikel 52, lid 2, inleidende zin

Artikel 6, lid 1 bis, punt a)

Artikel 52, lid 2, punt a)

Artikel 6, lid 1 bis, punt b)

Artikel 52, lid 2, punt b)

Artikel 6, lid 1 bis, punt c)

Artikel 52, lid 2, punt c)

Artikel 6, lid 1 bis, punt d)

Artikel 52, lid 2, punt d)

Artikel 6, lid 1 ter

Artikel 52, lid 3

Artikel 6, lid 1 quater

Artikel 52, lid 4

Artikel 6, lid 4, inleidende zin

Artikel 52, lid 5, inleidende zin

Artikel 6, lid 4, punt a)

Artikel 52, lid 5, punt a)

Artikel 6, lid 4, punt b)

Artikel 52, lid 5, punt b)

Artikel 6, lid 6

Artikel 46, lid 4

Artikel 6, lid 7

—

Artikel 6, lid 10

Artikel 52, lid 6

Artikel 6, lid 11

—

Artikel 6 bis, lid 1, inleidende zin

Artikel 53, lid 1

Artikel 6 bis, lid 1, punt a), eerste zin

Artikel 53, lid 2, eerste alinea

Artikel 6 bis, lid 1, punt a), tweede zin

Artikel 53, lid 2, tweede alinea, punten a) en b)

Artikel 6 bis, lid 1, punt b)

Artikel 53, lid 3

Artikel 6 bis, lid 2, eerste alinea

Artikel 53, lid 5, eerste alinea

Artikel 6 bis, lid 2, tweede alinea

Artikel 53, lid 5, tweede alinea

Artikel 6 bis, lid 2, tweede alinea, punt a)

Artikel 53, lid 5, tweede alinea, punt a)

Artikel 6 bis, lid 2, tweede alinea, punt b)

Artikel 53, lid 5, tweede alinea, punt b)

Artikel 6 bis, lid 3

Artikel 53, lid 6

Artikel 6 bis, lid 4

Artikel 53, lid 7

Artikel 6 bis, lid 5

Artikel 53, lid 8

Artikel 6 bis, lid 6

Artikel 53, lid 9

Artikel 6 bis, lid 7

Artikel 53, lid 10

Artikel 6 bis, lid 8

Artikel 53, lid 11

Artikel 6 bis, lid 9

Artikel 56, lid 7, punt a)

Artikel 6 ter

Artikel 41

Artikel 7, lid 1, eerste alinea

Artikel 48, leden 1 en 4

Artikel 7, lid 1, tweede alinea

Artikel 48, lid 5, punten a), b) en c), en artikel 48, lid 6

Artikel 7, lid 2

Artikelen 44 tot en met 47

Artikel 7, lid 3

Artikel 48, lid 5, punt b), en artikel 48, lid 1

Artikel 7, lid 4

Artikel 48, lid 7

Artikel 8, lid 1

—

Artikel 8, lid 2

Artikel 12, lid 1

Artikel 8, lid 3

Artikel 12, lid 5

Artikel 8 bis

Artikel 12, leden 1 en 6, en artikel 55, lid 1, punt f)

Artikel 9, lid 1

Artikel 4, lid 1, en de artikelen 5, 6, 7, 9, 10 en 11

Artikel 9, lid 2, punt a)

Artikel 36, lid 3

Artikel 9, lid 2, punt b)

—

Artikel 9, lid 3

—

Artikel 9, lid 4

Artikel 37, lid 2

Artikel 9, lid 5

—

Artikel 10

Artikel 6, lid 4, eerste alinea, artikel 9, lid 6, artikel 10, lid 3, en artikel 11, lid 2

Artikel 11, lid 1

Artikel 5, lid 4

Artikel 11, lid 2

—

Artikel 11, lid 3

Artikel 5, lid 7

Artikel 12, lid 1

Artikel 57, lid 1

Artikel 12, lid 2

Artikel 51, lid 2, punten a) en b)

Artikel 12, lid 3 bis, eerste alinea

Artikel 56, lid 1, punt a)

Artikel 12, lid 3 bis, tweede alinea

Artikel 56, lid 4

Artikel 12, lid 3 bis, derde alinea

Artikel 56, lid 3, punt a)

Artikel 12, lid 3 ter

Artikel 56, leden 5 en 6

Artikel 12, lid 3 quater

—

Artikel 12, lid 3 quinquies

Artikel 56, lid 7

Artikel 12, lid 4

Artikel 56, lid 8

Artikel 12, lid 6

Artikel 56, lid 8

Artikel 13, eerste alinea

Artikel 55, lid 1

Artikel 13, tweede alinea

—

Artikel 14

Artikel 42, lid 1

Artikel 15

—

Artikel 16, lid 1

—

Artikel 16, lid 2

—

Artikel 18

Artikel 4, leden 2, 3 en 4

Artikel 19, lid 1

—

Artikel 19, lid 2

—

Artikel 20

—

Artikel 20 bis, lid 1

—

Artikel 20 bis, lid 2

—

Artikel 20 bis, lid 3

—

Artikel 21, lid 1

Artikel 65, lid 1

Artikel 21, lid 2, eerste alinea

Artikel 65, lid 2

Artikel 21, lid 2, tweede alinea

—

Artikel 21 bis, lid 1

Artikel 64, lid 1

Artikel 21 bis, lid 2

Artikel 64, lid 2

Artikel 21 bis, lid 3

Artikel 64, lid 3

Artikel 21 bis, lid 4

Artikel 64, lid 4

Artikel 21 bis, lid 5

Artikel 64, lid 5

Artikel 21 bis, lid 6

Artikel 64, lid 6

Artikel 22, lid 1

—

Artikel 22, lid 2

—

Artikel 22, lid 3

—

Artikel 22, lid 3 bis, eerste alinea

—

Artikel 22, lid 3 bis, tweede alinea, punt a)

—

Artikel 22, lid 3 bis, tweede alinea, punt b)

—

Artikel 22, lid 3 bis, tweede alinea, punt c)

—

Artikel 22, lid 3 bis, tweede alinea, punt d)

—

Artikel 22, lid 3 bis, tweede alinea, punt e)

—

Artikel 22, lid 3 bis, tweede alinea, punt f)

—

Artikel 22, lid 4

—

Artikel 22, lid 5

—

Artikel 23

—

Artikel 24

Artikel 71, eerste alinea

Artikel 25

Artikel 71, vierde alinea

Bijlage I

Bijlage I

Bijlage II, punt 1, eerste streepje

Artikel 10 en bijlage IV

Bijlage II, punt 1, tweede streepje

Artikelen 5 en 6, artikel 11, lid 1, punt h), en artikel 48, lid 1

Bijlage II, punt 1, derde streepje

Artikel 5, lid 1

Bijlage II, punt 2

Artikel 11 en bijlage IV

Bijlage II, punt 3, a)

Artikel 6 en bijlage II

Bijlage II, punt 3, b)

—

Bijlage II, punt 3, c)

Artikel 3, punt 47), artikel 9 en bijlage III

Bijlage II, punt 3, d)

Artikel 3, punt 41), artikel 9 en bijlage II

Bijlage III

Bijlage XII

Bijlage IV

Bijlage XI