Artikel 50 1.

landen die partij zijn bij het Verdrag van Bazel;

andere landen waarmee de Unie of de Unie en haar lidstaten bilaterale of multilaterale overeenkomsten hebben gesloten of regelingen hebben getroffen die verenigbaar zijn met de wetgeving van de Unie en in overeenstemming zijn met artikel 11 van het Verdrag van Bazel;

andere landen waarmee afzonderlijke lidstaten bilaterale overeenkomsten hebben gesloten of regelingen hebben getroffen in overeenstemming met lid 2, of

andere gebieden in gevallen waarin, om uitzonderlijke redenen in crisissituaties, vredestichtings- of vredeshandhavingsoperaties of oorlogssituaties, geen bilaterale overeenkomsten of regelingen op grond van punt b) of c) kunnen worden gesloten omdat in het land van verzending geen bevoegde autoriteit is aangewezen of omdat die autoriteit niet in staat is te handelen.