|
+ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 231/2013 z dnia 19 grudnia 2012 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/61/UE w odniesieniu do zwolnień, ogólnych warunków dotyczących prowadzenia działalności, depozytariuszy, dźwigni finansowej, przejrzystości i nadzoru (Tekst mający znaczenie dla EOG) ---+ROZDZIAŁ I DEFINICJE ------+Artykuł 1 Definicje ---+ROZDZIAŁ II PRZEPISY OGÓLNE ------+SEKCJA 1 Obliczanie wartości zarządzanych aktywów ---------+Artykuł 2 Obliczanie całkowitej wartości zarządzanych aktywów ------------+Artykuł 2 1. ------------+Artykuł 2 2. ------------+Artykuł 2 3. ------------+Artykuł 2 4. ------------+Artykuł 2 5. ------------+Artykuł 2 6. ---------+Artykuł 3 Bieżące monitorowanie zarządzanych aktywów ---------+Artykuł 4 Sporadyczne przekraczanie progu ------------+Artykuł 4 1. ------------+Artykuł 4 2. ------------+Artykuł 4 3. ------------+Artykuł 4 4. ------------+Artykuł 4 5. ---------+Artykuł 5 Informacje, które należy przedstawić przy rejestracji ------------+Artykuł 5 1. ------------+Artykuł 5 2. ------------+Artykuł 5 3. ------------+Artykuł 5 4. ------------+Artykuł 5 5. ------+SEKCJA 2 Obliczanie dźwigni finansowej ---------+Artykuł 6 Ogólne przepisy dotyczące obliczania dźwigni finansowej ------------+Artykuł 6 1. ------------+Artykuł 6 2. ------------+Artykuł 6 3. ------------+Artykuł 6 4. ------------+Artykuł 6 5. ---------+Artykuł 7 Metoda brutto do celów obliczania ekspozycji AFI ---------+Artykuł 8 Metoda zaangażowania do celów obliczania ekspozycji AFI ------------+Artykuł 8 1. ------------+Artykuł 8 2. ------------+Artykuł 8 3. ------------+Artykuł 8 4. ------------+Artykuł 8 5. ------------+Artykuł 8 6. ------------+Artykuł 8 7. ------------+Artykuł 8 8. ------------+Artykuł 8 9. ---------+Artykuł 9 Metody zwiększania ekspozycji AFI ---------+Artykuł 10 Metodyka przeliczania dla instrumentów pochodnych ---------+Artykuł 11 Zasady dotyczące kompensowania czasu trwania ------------+Artykuł 11 1. ------------+Artykuł 11 2. ------------+Artykuł 11 3. ------------+Artykuł 11 4. ------------+Artykuł 11 5. ------+SEKCJA 3 Dodatkowe fundusze własne i ubezpieczenie od odpowiedzialności zawodowej ---------+Artykuł 12 Ryzyko związane z odpowiedzialnością zawodową ------------+Artykuł 12 1. ------------+Artykuł 12 2. ------------+Artykuł 12 3. ---------+Artykuł 13 Wymogi jakościowe uwzględniające ryzyko związane z odpowiedzialnością zawodową ------------+Artykuł 13 1. ------------+Artykuł 13 2. ------------+Artykuł 13 3. ------------+Artykuł 13 4. ------------+Artykuł 13 5. ------------+Artykuł 13 6. ------------+Artykuł 13 7. ---------+Artykuł 14 Dodatkowe fundusze własne ------------+Artykuł 14 1. ------------+Artykuł 14 2. ------------+Artykuł 14 3. ------------+Artykuł 14 4. ------------+Artykuł 14 5. ---------+Artykuł 15 Ubezpieczenie od odpowiedzialności zawodowej ------------+Artykuł 15 1. ------------+Artykuł 15 2. ------------+Artykuł 15 3. ------------+Artykuł 15 4. ------------+Artykuł 15 5. ---+ROZDZIAŁ III WARUNKI DOTYCZĄCE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI PRZEZ ZAFI ------+SEKCJA 1 Zasady ogólne ---------+Artykuł 16 Ogólne obowiązki właściwych organów ---------+Artykuł 17 Obowiązek działania w najlepszym interesie AFI lub inwestorów AFI oraz w interesie integralności rynku ------------+Artykuł 17 1. ------------+Artykuł 17 2. ---------+Artykuł 18 Należyta staranność ------------+Artykuł 18 1. ------------+Artykuł 18 2. ------------+Artykuł 18 3. ------------+Artykuł 18 4. ------------+Artykuł 18 5. ------------+Artykuł 18 6. ---------+Artykuł 19 Należyta staranność przy inwestowaniu w aktywa o ograniczonej płynności ------------+Artykuł 19 1. ------------+Artykuł 19 2. ---------+Artykuł 20 Należyta staranność przy wyborze i wyznaczaniu kontrahentów orazprime brokerów ------------+Artykuł 20 1. ------------+Artykuł 20 2. ------------+Artykuł 20 3. ------------+Artykuł 20 4. ---------+Artykuł 21 Prowadzenie działalności w sposób uczciwy, rzetelny i z należytą fachowością ---------+Artykuł 22 Zasoby ------------+Artykuł 22 1. ------------+Artykuł 22 2. ------------+Artykuł 22 3. ---------+Artykuł 23 Sprawiedliwe traktowanie inwestorów AFI ------------+Artykuł 23 1. ------------+Artykuł 23 2. ---------+Artykuł 24 Zachęty ------------+Artykuł 24 1. ------------+Artykuł 24 2. ---------+Artykuł 25 Skuteczne wykorzystywanie zasobów i procedur – obsługa zaleceń ------------+Artykuł 25 1. ------------+Artykuł 25 2. ------------+Artykuł 25 3. ------------+Artykuł 25 4. ---------+Artykuł 26 Obowiązki sprawozdawcze w odniesieniu do realizacji zleceń subskrypcji i umorzenia ------------+Artykuł 26 1. ------------+Artykuł 26 2. ------------+Artykuł 26 3. ------------+Artykuł 26 4. ---------+Artykuł 27 Wykonywanie decyzji o realizacji transakcji w imieniu zarządzanych AFI ------------+Artykuł 27 1. ------------+Artykuł 27 2. ------------+Artykuł 27 3. ------------+Artykuł 27 4. ------------+Artykuł 27 5. ------------+Artykuł 27 6. ------------+Artykuł 27 7. ---------+Artykuł 28 Składanie zleceń realizacji transakcji w imieniu AFI u innych podmiotów ------------+Artykuł 28 1. ------------+Artykuł 28 2. ------------+Artykuł 28 3. ------------+Artykuł 28 4. ------------+Artykuł 28 5. ---------+Artykuł 29 Łączenie i alokacja zleceń ------------+Artykuł 29 1. ------------+Artykuł 29 2. ------------+Artykuł 29 3. ------------+Artykuł 29 4. ------+SEKCJA 2 Konflikty interesów ---------+Artykuł 30 Rodzaje konfliktów interesów ---------+Artykuł 31 Polityka przeciwdziałania konfliktom interesów ------------+Artykuł 31 1. ------------+Artykuł 31 2. ---------+Artykuł 32 Konflikty interesów związane z umorzeniem inwestycji ---------+Artykuł 33 Procedury i środki w zakresie zapobiegania konfliktom interesów lub zarządzania nimi ------------+Artykuł 33 1. ------------+Artykuł 33 2. ---------+Artykuł 34 Zarządzanie konfliktami interesów ---------+Artykuł 35 Monitorowanie konfliktów interesów ------------+Artykuł 35 1. ------------+Artykuł 35 2. ---------+Artykuł 36 Ujawnianie konfliktów interesów ------------+Artykuł 36 1. ------------+Artykuł 36 2. ---------+Artykuł 37 Strategie wykonywania praw głosu ------------+Artykuł 37 1. ------------+Artykuł 37 2. ------------+Artykuł 37 3. ------+SEKCJA 3 Zarządzanie ryzykiem ---------+Artykuł 38 Systemy zarządzania ryzykiem ---------+Artykuł 39 Stała funkcja zarządzania ryzykiem ------------+Artykuł 39 1. ------------+Artykuł 39 2. ---------+Artykuł 40 Polityka zarządzania ryzykiem ------------+Artykuł 40 1. ------------+Artykuł 40 2. ------------+Artykuł 40 3. ------------+Artykuł 40 4. ------------+Artykuł 40 5. ---------+Artykuł 41 Ocena, monitorowanie i przegląd systemów zarządzania ryzykiem ------------+Artykuł 41 1. ------------+Artykuł 41 2. ------------+Artykuł 41 3. ------------+Artykuł 41 4. ---------+Artykuł 42 Funkcjonalny i hierarchiczny rozdział funkcji zarządzania ryzykiem ------------+Artykuł 42 1. ------------+Artykuł 42 2. ------------+Artykuł 42 3. ---------+Artykuł 43 Zabezpieczenia przed konfliktami interesów ------------+Artykuł 43 1. ------------+Artykuł 43 2. ------------+Artykuł 43 3. ---------+Artykuł 44 Limity ryzyka ------------+Artykuł 44 1. ------------+Artykuł 44 2. ------------+Artykuł 44 3. ---------+Artykuł 45 Zarządzanie ryzykiem i jego pomiar ------------+Artykuł 45 1. ------------+Artykuł 45 2. ------------+Artykuł 45 3. ------+SEKCJA 4 Zarządzanie płynnością ---------+Artykuł 46 System i procedury zarządzania płynnością ---------+Artykuł 47 Monitorowanie ryzyka utraty płynności i zarządzanie nim ------------+Artykuł 47 1. ------------+Artykuł 47 2. ------------+Artykuł 47 3. ------------+Artykuł 47 4. ---------+Artykuł 48 Limity w zakresie zarządzania płynnością i testy warunków skrajnych ------------+Artykuł 48 1. ------------+Artykuł 48 2. ------------+Artykuł 48 3. ---------+Artykuł 49 Dostosowanie strategii inwestycyjnej, profilu płynności i polityki umarzania ------------+Artykuł 49 1. ------------+Artykuł 49 2. ------+SEKCJA 5 Inwestycje w pozycje sekurytyzacyjne ---------+Artykuł 50 Definicje ---------+Artykuł 51 Wymogi dotyczące utrzymanych udziałów ------------+Artykuł 51 1. ------------+Artykuł 51 2. ---------+Artykuł 52 Wymogi jakościowe dotyczące jednostek sponsorujących i jednostek inicjujących ---------+Artykuł 53 Wymogi jakościowe dotyczące ZAFI posiadających ekspozycję z tytułu sekurytyzacji ------------+Artykuł 53 1. ------------+Artykuł 53 2. ------------+Artykuł 53 3. ------------+Artykuł 53 4. ------------+Artykuł 53 5. ---------+Artykuł 54 Działania naprawcze ------------+Artykuł 54 1. ------------+Artykuł 54 2. ---------+Artykuł 55 Zasada praw nabytych ---------+Artykuł 56 Wykładnia ------+SEKCJA 6 Wymogi organizacyjne – zasady ogólne ---------+Artykuł 57 Wymogi ogólne ------------+Artykuł 57 1. ------------+Artykuł 57 2. ------------+Artykuł 57 3. ------------+Artykuł 57 4. ------------+Artykuł 57 5. ------------+Artykuł 57 6. ---------+Artykuł 58 Elektroniczne przetwarzanie danych ------------+Artykuł 58 1. ------------+Artykuł 58 2. ---------+Artykuł 59 Procedury księgowe ------------+Artykuł 59 1. ------------+Artykuł 59 2. ---------+Artykuł 60 Kontrola sprawowana przez organ zarządzający, kadrę kierowniczą wyższego szczebla oraz funkcję nadzorczą ------------+Artykuł 60 1. ------------+Artykuł 60 2. ------------+Artykuł 60 3. ------------+Artykuł 60 4. ------------+Artykuł 60 5. ------------+Artykuł 60 6. ---------+Artykuł 61 Stała funkcja związana z zapewnianiem zgodności ------------+Artykuł 61 1. ------------+Artykuł 61 2. ------------+Artykuł 61 3. ---------+Artykuł 62 Stała funkcja audytu wewnętrznego ------------+Artykuł 62 1. ------------+Artykuł 62 2. ---------+Artykuł 63 Transakcje osobiste ------------+Artykuł 63 1. ------------+Artykuł 63 2. ------------+Artykuł 63 3. ------------+Artykuł 63 4. ---------+Artykuł 64 Rejestrowanie transakcji portfelowych ------------+Artykuł 64 1. ------------+Artykuł 64 2. ------------+Artykuł 64 3. ------------+Artykuł 64 4. ---------+Artykuł 65 Rejestrowanie zleceń subskrypcji i umorzenia ------------+Artykuł 65 1. ------------+Artykuł 65 2. ---------+Artykuł 66 Wymogi dotyczące przechowywania ksiąg ------------+Artykuł 66 1. ------------+Artykuł 66 2. ------------+Artykuł 66 3. ------+SEKCJA 7 Wycena ---------+Artykuł 67 Zasady i procedury wyceny aktywów AFI ------------+Artykuł 67 1. ------------+Artykuł 67 2. ------------+Artykuł 67 3. ------------+Artykuł 67 4. ---------+Artykuł 68 Stosowanie modeli do wyceny aktywów ------------+Artykuł 68 1. ------------+Artykuł 68 2. ------------+Artykuł 68 3. ---------+Artykuł 69 Spójne stosowanie zasad i procedur wyceny ------------+Artykuł 69 1. ------------+Artykuł 69 2. ------------+Artykuł 69 3. ------------+Artykuł 69 4. ---------+Artykuł 70 Okresowy przegląd zasad i procedur wyceny ------------+Artykuł 70 1. ------------+Artykuł 70 2. ------------+Artykuł 70 3. ---------+Artykuł 71 Przegląd poszczególnych wycen aktywów ------------+Artykuł 71 1. ------------+Artykuł 71 2. ------------+Artykuł 71 3. ------------+Artykuł 71 4. ---------+Artykuł 72 Obliczanie wartości aktywów netto przypadającej na jednostkę uczestnictwa lub udział ------------+Artykuł 72 1. ------------+Artykuł 72 2. ------------+Artykuł 72 3. ------------+Artykuł 72 4. ---------+Artykuł 73 Gwarancje zawodowe ------------+Artykuł 73 1. ------------+Artykuł 73 2. ------------+Artykuł 73 3. ---------+Artykuł 74 Częstotliwość wyceny aktywów posiadanych przez AFI typu otwartego ------------+Artykuł 74 1. ------------+Artykuł 74 2. ------+SEKCJA 8 Przekazanie funkcji ZAFI ---------+Artykuł 75 Zasady ogólne ---------+Artykuł 76 Obiektywne przesłanki przekazania ------------+Artykuł 76 1. ------------+Artykuł 76 2. ---------+Artykuł 77 Cechy osoby, której przekazano wykonywanie funkcji ------------+Artykuł 77 1. ------------+Artykuł 77 2. ------------+Artykuł 77 3. ---------+Artykuł 78 Przekazanie zarządzania portfelem lub ryzykiem ------------+Artykuł 78 1. ------------+Artykuł 78 2. ------------+Artykuł 78 3. ---------+Artykuł 79 Skuteczny nadzór ---------+Artykuł 80 Konflikty interesów ------------+Artykuł 80 1. ------------+Artykuł 80 2. ------------+Artykuł 80 3. ---------+Artykuł 81 Zgoda na dalsze przekazanie i powiadomienie o nim ------------+Artykuł 81 1. ------------+Artykuł 81 2. ---------+Artykuł 82 Podmiot skrzynka pocztowa i zaprzestanie uznawania ZAFI za zarządzającego AFI ------------+Artykuł 82 1. ------------+Artykuł 82 2. ------------+Artykuł 82 3. ---+ROZDZIAŁ IV DEPOZYTARIUSZ ------+SEKCJA 1 Szczegółowe informacje zawarte w pisemnej umowie ---------+Artykuł 83 Szczegółowe informacje zawarte w umowie ------------+Artykuł 83 1. ------------+Artykuł 83 2. ------------+Artykuł 83 3. ------------+Artykuł 83 4. ------------+Artykuł 83 5. ------------+Artykuł 83 6. ------+SEKCJA 2 Ogólne kryteria oceny regulacji ostrożnościowych i nadzoru ostrożnościowego mających zastosowanie do depozytariuszy w państwach trzecich ---------+Artykuł 84 Kryteria oceny regulacji ostrożnościowych i nadzoru ostrożnościowego mających zastosowanie do depozytariusza w państwie trzecim ------+SEKCJA 3 Funkcje depozytariusza, zobowiązania w zakresie należytej staranności i obowiązek rozdziału ---------+Artykuł 85 Monitorowanie przepływu środków pieniężnych – wymogi ogólne ------------+Artykuł 85 1. ------------+Artykuł 85 2. ---------+Artykuł 86 Monitorowanie przepływów środków pieniężnych AFI ---------+Artykuł 87 Obowiązki w zakresie subskrypcji ---------+Artykuł 88 Instrumenty finansowe, które muszą być utrzymywane ------------+Artykuł 88 1. ------------+Artykuł 88 2. ------------+Artykuł 88 3. ---------+Artykuł 89 Obowiązki w zakresie utrzymywania w odniesieniu do utrzymywanych aktywów ------------+Artykuł 89 1. ------------+Artykuł 89 2. ------------+Artykuł 89 3. ---------+Artykuł 90 Obowiązki w zakresie przechowywania mające zastosowanie do weryfikacji tytułu własności i przechowywania ksiąg ------------+Artykuł 90 1. ------------+Artykuł 90 2. ------------+Artykuł 90 3. ------------+Artykuł 90 4. ------------+Artykuł 90 5. ---------+Artykuł 91 Obowiązki sprawozdawczeprime brokerów ------------+Artykuł 91 1. ------------+Artykuł 91 2. ------------+Artykuł 91 3. ---------+Artykuł 92 Obowiązki nadzorcze – wymogi ogólne ------------+Artykuł 92 1. ------------+Artykuł 92 2. ------------+Artykuł 92 3. ------------+Artykuł 92 4. ---------+Artykuł 93 Obowiązki związane z subskrypcją i umorzeniami ---------+Artykuł 94 Obowiązki związane z wyceną udziałów/jednostek uczestnictwa ------------+Artykuł 94 1. ------------+Artykuł 94 2. ------------+Artykuł 94 3. ------------+Artykuł 94 4. ---------+Artykuł 95 Obowiązki związane z realizacją instrukcji ZAFI ---------+Artykuł 96 Obowiązki związane z możliwie szybkim rozliczaniem transakcji ------------+Artykuł 96 1. ------------+Artykuł 96 2. ---------+Artykuł 97 Obowiązki związane z podziałem dochodów AFI ------------+Artykuł 97 1. ------------+Artykuł 97 2. ---------+Artykuł 98 Należyta staranność ------------+Artykuł 98 1. ------------+Artykuł 98 2. ------------+Artykuł 98 2a. ------------+Artykuł 98 3. ------------+Artykuł 98 4. ------------+Artykuł 98 5. ------------+Artykuł 98 6. ------------+Artykuł 98 7. ---------+Artykuł 99 Obowiązek rozdziału ------------+Artykuł 99 1. ------------+Artykuł 99 2. ------------+Artykuł 99 2a. ------------+Artykuł 99 3. ------+SEKCJA 4 Utrata instrumentów finansowych, uwolnienie się od odpowiedzialności i przesłanki obiektywne ---------+Artykuł 100 Utrata utrzymywanych instrumentów finansowych ------------+Artykuł 100 1. ------------+Artykuł 100 2. ------------+Artykuł 100 3. ------------+Artykuł 100 4. ------------+Artykuł 100 5. ---------+Artykuł 101 Uwolnienie się od odpowiedzialności zgodnie z art. 21 ust. 12 dyrektywy 2011/61/UE ------------+Artykuł 101 1. ------------+Artykuł 101 2. ------------+Artykuł 101 3. ------------+Artykuł 101 4. ---------+Artykuł 102 Obiektywne przesłanki pozwalające depozytariuszowi uwolnić się od odpowiedzialności ------------+Artykuł 102 1. ------------+Artykuł 102 2. ------------+Artykuł 102 3. ---+ROZDZIAŁ V WYMOGI DOTYCZĄCE PRZEJRZYSTOŚCI, DŹWIGNIA FINANSOWA ORAZ ZASADY MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO PAŃSTW TRZECICH I WYMIANY INFORMACJI NA TEMAT POTENCJALNYCH SKUTKÓW DZIAŁALNOŚCI ZAFI ------+SEKCJA 1 Sprawozdanie roczne, ujawnianie informacji inwestorom i obowiązki sprawozdawcze wobec właściwych organów ---------+Artykuł 103 Ogólne zasady w odniesieniu do sprawozdania rocznego ---------+Artykuł 104 Treść i forma bilansu lub zestawienia aktywów i zobowiązań oraz rachunku zysków i strat ------------+Artykuł 104 1. ------------+Artykuł 104 2. ------------+Artykuł 104 3. ------------+Artykuł 104 4. ------------+Artykuł 104 5. ------------+Artykuł 104 6. ------------+Artykuł 104 7. ---------+Artykuł 105 Sprawozdanie z działalności za dany rok obrotowy ------------+Artykuł 105 1. ------------+Artykuł 105 2. ------------+Artykuł 105 3. ------------+Artykuł 105 4. ---------+Artykuł 106 Istotne zmiany ------------+Artykuł 106 1. ------------+Artykuł 106 2. ------------+Artykuł 106 3. ------------+Artykuł 106 4. ---------+Artykuł 107 Ujawnianie informacji na temat wynagrodzeń ------------+Artykuł 107 1. ------------+Artykuł 107 2. ------------+Artykuł 107 3. ------------+Artykuł 107 4. ---------+Artykuł 108 Okresowe ujawnianie informacji inwestorom ------------+Artykuł 108 1. ------------+Artykuł 108 2. ------------+Artykuł 108 3. ------------+Artykuł 108 4. ------------+Artykuł 108 5. ---------+Artykuł 109 Regularne ujawnianie informacji inwestorom ------------+Artykuł 109 1. ------------+Artykuł 109 2. ------------+Artykuł 109 3. ---------+Artykuł 110 Przekazywanie sprawozdań właściwym organom ------------+Artykuł 110 1. ------------+Artykuł 110 2. ------------+Artykuł 110 3. ------------+Artykuł 110 4. ------------+Artykuł 110 5. ------------+Artykuł 110 6. ------------+Artykuł 110 7. ---------+Artykuł 111 Stosowanie dźwigni finansowej na „znaczną skalę” ------------+Artykuł 111 1. ------------+Artykuł 111 2. ------+SEKCJA 2 ZAFI zarządzający AFI stosującymi dźwignię finansową ---------+Artykuł 112 Ograniczenia w zakresie zarządzania AFI ------------+Artykuł 112 1. ------------+Artykuł 112 2. ------------+Artykuł 112 3. ------+SEKCJA 3 Przepisy szczególne dotyczące państw trzecich ---------+Artykuł 113 Wymogi ogólne ------------+Artykuł 113 1. ------------+Artykuł 113 2. ------------+Artykuł 113 3. ------------+Artykuł 113 4. ---------+Artykuł 114 Mechanizmy, instrumenty i procedury ------------+Artykuł 114 1. ------------+Artykuł 114 2. ------------+Artykuł 114 3. ---------+Artykuł 115 Ochrona danych ------+SEKCJA 4 Wymiana informacji na temat ewentualnych systemowych skutków działalności ZAFI ---------+Artykuł 116 Wymiana informacji na temat ewentualnych systemowych skutków działalności ZAFI ---+ROZDZIAŁ VI PRZEPISY KOŃCOWE ------+Artykuł 117 Wejście w życie ---+ZAŁĄCZNIK I ---+ZAŁĄCZNIK II ---+ZAŁĄCZNIK III ---+ANNEX IV |
English -
European Union -
Financial Industry -
Capital Markets -
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 231/2013 z dnia 19 grudnia 2012 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/61/UE w odniesieniu do zwolnień, ogólnych warunków dotyczących prowadzenia działalności, depozytariuszy, dźwigni finansowej, przejrzystości i nadzoru (Tekst mający znaczenie dla EOG)ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 231/2013 z dnia 19 grudnia 2012 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/61/UE w odniesieniu do zwolnień, ogólnych warunków dotyczących prowadzenia działalności, depozytariuszy, dźwigni finansowej, przejrzystości i nadzoru (Tekst mający znaczenie dla EOG) Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. 1. Przegląd
1.1 Odwołania1.2 Zidentyfikowane wymagania1.3 Powiązane normy2. Zidentyfikowane wymagania
3. Powiązane normy
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
