|
+REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 231/2013 AL COMISIEI din 19 decembrie 2012 de completare a Directivei 2011/61/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește derogările, condițiile generale de operare, depozitarii, efectul de levier, transparența și supravegherea (Text cu relevanță pentru SEE) ---+CAPITOLUL I DEFINIȚII ------+Articolul 1 Definiții ---+CAPITOLUL II DISPOZIȚII GENERALE ------+SECȚIUNEA 1 Calculul activelor administrate ---------+Articolul 2 Calculul valorii totale a activelor administrate ------------+Article 2 1. ------------+Article 2 2. ------------+Article 2 3. ------------+Article 2 4. ------------+Article 2 5. ------------+Article 2 6. ---------+Articolul 3 Monitorizarea permanentă a activelor administrate ---------+Articolul 4 Încălcarea ocazională a pragului ------------+Article 4 1. ------------+Article 4 2. ------------+Article 4 3. ------------+Article 4 4. ------------+Article 4 5. ---------+Articolul 5 Informațiile care trebuie furnizate în cadrul înregistrării ------------+Article 5 1. ------------+Article 5 2. ------------+Article 5 3. ------------+Article 5 4. ------------+Article 5 5. ------+SECȚIUNEA 2 Calculul efectului de levier ---------+Articolul 6 Dispoziții generale privind calculul efectului de levier ------------+Article 6 1. ------------+Article 6 2. ------------+Article 6 3. ------------+Article 6 4. ------------+Article 6 5. ---------+Articolul 7 Calcularea expunerii FIA prin metoda brută ---------+Articolul 8 Calcularea expunerii FIA prin metoda angajamentului ------------+Article 8 1. ------------+Article 8 2. ------------+Article 8 3. ------------+Article 8 4. ------------+Article 8 5. ------------+Article 8 6. ------------+Article 8 7. ------------+Article 8 8. ------------+Article 8 9. ---------+Articolul 9 Metode de creștere a expunerii unui FIA ---------+Articolul 10 Metodologii de conversie pentru instrumentele derivate ---------+Articolul 11 Reguli de compensare în durată ------------+Article 11 1. ------------+Article 11 2. ------------+Article 11 3. ------------+Article 11 4. ------------+Article 11 5. ------+SECȚIUNEA 3 Fondurile proprii suplimentare și asigurarea de răspundere civilă profesională ---------+Articolul 12 Riscurile legate de răspunderea profesională ------------+Article 12 1. ------------+Article 12 2. ------------+Article 12 3. ---------+Articolul 13 Cerințe calitative privind administrarea riscurilor legate de răspunderea profesională ------------+Article 13 1. ------------+Article 13 2. ------------+Article 13 3. ------------+Article 13 4. ------------+Article 13 5. ------------+Article 13 6. ------------+Article 13 7. ---------+Articolul 14 Fonduri proprii suplimentare ------------+Article 14 1. ------------+Article 14 2. ------------+Article 14 3. ------------+Article 14 4. ------------+Article 14 5. ---------+Articolul 15 Asigurarea de răspundere civilă profesională ------------+Article 15 1. ------------+Article 15 2. ------------+Article 15 3. ------------+Article 15 4. ------------+Article 15 5. ---+CAPITOLUL III CONDIȚII DE OPERARE PENTRU AFIA ------+SECȚIUNEA 1 Principii generale ---------+Articolul 16 Obligațiile generale ale autorităților competente ---------+Articolul 17 Obligația de a acționa în interesul FIA sau al investitorilor în FIA și al integrității pieței ------------+Article 17 1. ------------+Article 17 2. ---------+Articolul 18 Diligența necesară ------------+Article 18 1. ------------+Article 18 2. ------------+Article 18 3. ------------+Article 18 4. ------------+Article 18 5. ------------+Article 18 6. ---------+Articolul 19 Diligența necesară în cazul investițiilor în active cu lichiditate limitată ------------+Article 19 1. ------------+Article 19 2. ---------+Articolul 20 Diligența necesară pentru selectarea și numirea contrapartidelor și a brokerilor principali ------------+Article 20 1. ------------+Article 20 2. ------------+Article 20 3. ------------+Article 20 4. ---------+Articolul 21 Obligația de a acționa cu onestitate, echitate și competența necesară ---------+Articolul 22 Resurse ------------+Article 22 1. ------------+Article 22 2. ------------+Article 22 3. ---------+Articolul 23 Tratamentul echitabil al investitorilor în FIA ------------+Article 23 1. ------------+Article 23 2. ---------+Articolul 24 Stimulente ------------+Article 24 1. ------------+Article 24 2. ---------+Articolul 25 Utilizarea cu eficacitate a resurselor și a procedurilor – prelucrarea ordinelor ------------+Article 25 1. ------------+Article 25 2. ------------+Article 25 3. ------------+Article 25 4. ---------+Articolul 26 Obligații de raportare a executării ordinelor de subscriere și de răscumpărare ------------+Article 26 1. ------------+Article 26 2. ------------+Article 26 3. ------------+Article 26 4. ---------+Articolul 27 Executarea deciziilor de tranzacționare în numele FIA administrate ------------+Article 27 1. ------------+Article 27 2. ------------+Article 27 3. ------------+Article 27 4. ------------+Article 27 5. ------------+Article 27 6. ------------+Article 27 7. ---------+Articolul 28 Transmiterea către alte entități a ordinelor de tranzacționare în numele FIA pentru a fi executate ------------+Article 28 1. ------------+Article 28 2. ------------+Article 28 3. ------------+Article 28 4. ------------+Article 28 5. ---------+Articolul 29 Agregarea și alocarea ordinelor de tranzacționare ------------+Article 29 1. ------------+Article 29 2. ------------+Article 29 3. ------------+Article 29 4. ------+SECȚIUNEA 2 Conflicte de interese ---------+Articolul 30 Tipuri de conflicte de interese ---------+Articolul 31 Politica în domeniul conflictelor de interese ------------+Article 31 1. ------------+Article 31 2. ---------+Articolul 32 Conflicte de interese referitoare la răscumpărarea investițiilor ---------+Articolul 33 Proceduri și măsuri de prevenire sau de gestionare a conflictelor de interese ------------+Article 33 1. ------------+Article 33 2. ---------+Articolul 34 Gestionarea conflictelor de interese ---------+Articolul 35 Monitorizarea conflictelor de interese ------------+Article 35 1. ------------+Article 35 2. ---------+Articolul 36 Informațiile privind conflictele de interese ------------+Article 36 1. ------------+Article 36 2. ---------+Articolul 37 Strategii de exercitare a drepturilor de vot ------------+Article 37 1. ------------+Article 37 2. ------------+Article 37 3. ------+SECȚIUNEA 3 Administrarea riscurilor ---------+Articolul 38 Sisteme de administrare a riscurilor ---------+Articolul 39 Funcția permanentă de administrare a riscurilor ------------+Article 39 1. ------------+Article 39 2. ---------+Articolul 40 Politica de administrare a riscurilor ------------+Article 40 1. ------------+Article 40 2. ------------+Article 40 3. ------------+Article 40 4. ------------+Article 40 5. ---------+Articolul 41 Evaluarea, monitorizarea și revizuirea sistemelor de administrare a riscurilor ------------+Article 41 1. ------------+Article 41 2. ------------+Article 41 3. ------------+Article 41 4. ---------+Articolul 42 Separarea funcțională și ierarhică a funcției de administrare a riscurilor ------------+Article 42 1. ------------+Article 42 2. ------------+Article 42 3. ---------+Articolul 43 Măsuri de protecție împotriva conflictelor de interese ------------+Article 43 1. ------------+Article 43 2. ------------+Article 43 3. ---------+Articolul 44 Limite de risc ------------+Article 44 1. ------------+Article 44 2. ------------+Article 44 3. ---------+Articolul 45 Măsurarea și administrarea riscurilor ------------+Article 45 1. ------------+Article 45 2. ------------+Article 45 3. ------+SECȚIUNEA 4 Administrarea lichidităților ---------+Articolul 46 Sistemul și procedurile de administrare a lichidităților ---------+Articolul 47 Monitorizarea și administrarea riscului de lichiditate ------------+Article 47 1. ------------+Article 47 2. ------------+Article 47 3. ------------+Article 47 4. ---------+Articolul 48 Limite de lichiditate și simulări de criză ------------+Article 48 1. ------------+Article 48 2. ------------+Article 48 3. ---------+Articolul 49 Coerența dintre strategia de investiții, profilul de lichiditate și politica de răscumpărare ------------+Article 49 1. ------------+Article 49 2. ------+SECȚIUNEA 5 Investiții în poziții din securitizare ---------+Articolul 50 Definiții ---------+Articolul 51 Cerințe privind interesul păstrat ------------+Article 51 1. ------------+Article 51 2. ---------+Articolul 52 Cerințe calitative referitoare la sponsori și inițiatori ---------+Articolul 53 Cerințe calitative referitoare la AFIA expuși la securitizări ------------+Article 53 1. ------------+Article 53 2. ------------+Article 53 3. ------------+Article 53 4. ------------+Article 53 5. ---------+Articolul 54 Măsuri corective ------------+Article 54 1. ------------+Article 54 2. ---------+Articolul 55 Clauza de anterioritate ---------+Articolul 56 Interpretare ------+SECȚIUNEA 6 Cerințe organizatorice – Principii generale ---------+Articolul 57 Cerințe generale ------------+Article 57 1. ------------+Article 57 2. ------------+Article 57 3. ------------+Article 57 4. ------------+Article 57 5. ------------+Article 57 6. ---------+Articolul 58 Procesarea electronică a datelor ------------+Article 58 1. ------------+Article 58 2. ---------+Articolul 59 Proceduri contabile ------------+Article 59 1. ------------+Article 59 2. ---------+Articolul 60 Controlul efectuat de organul de conducere, de conducerea superioară și de funcția de supraveghere ------------+Article 60 1. ------------+Article 60 2. ------------+Article 60 3. ------------+Article 60 4. ------------+Article 60 5. ------------+Article 60 6. ---------+Articolul 61 Funcția permanentă de verificare a conformității ------------+Article 61 1. ------------+Article 61 2. ------------+Article 61 3. ---------+Articolul 62 Funcția permanentă de audit intern ------------+Article 62 1. ------------+Article 62 2. ---------+Articolul 63 Tranzacții personale ------------+Article 63 1. ------------+Article 63 2. ------------+Article 63 3. ------------+Article 63 4. ---------+Articolul 64 Înregistrarea tranzacțiilor din portofoliu ------------+Article 64 1. ------------+Article 64 2. ------------+Article 64 3. ------------+Article 64 4. ---------+Articolul 65 Înregistrarea ordinelor de subscriere și de răscumpărare ------------+Article 65 1. ------------+Article 65 2. ---------+Articolul 66 Cerințe referitoare la ținerea evidențelor ------------+Article 66 1. ------------+Article 66 2. ------------+Article 66 3. ------+SECȚIUNEA 7 Evaluare ---------+Articolul 67 Politicile și procedurile de evaluare a activelor FIA ------------+Article 67 1. ------------+Article 67 2. ------------+Article 67 3. ------------+Article 67 4. ---------+Articolul 68 Utilizarea modelelor pentru evaluarea activelor ------------+Article 68 1. ------------+Article 68 2. ------------+Article 68 3. ---------+Articolul 69 Aplicarea coerentă a politicilor și a procedurilor de evaluare ------------+Article 69 1. ------------+Article 69 2. ------------+Article 69 3. ------------+Article 69 4. ---------+Articolul 70 Revizuirea periodică a politicilor și a procedurilor de evaluare ------------+Article 70 1. ------------+Article 70 2. ------------+Article 70 3. ---------+Articolul 71 Revizuirea valorii fiecărui activ ------------+Article 71 1. ------------+Article 71 2. ------------+Article 71 3. ------------+Article 71 4. ---------+Articolul 72 Calcularea valorii activului net pe unitate sau pe acțiune ------------+Article 72 1. ------------+Article 72 2. ------------+Article 72 3. ------------+Article 72 4. ---------+Articolul 73 Garanții profesionale ------------+Article 73 1. ------------+Article 73 2. ------------+Article 73 3. ---------+Articolul 74 Frecvența evaluării activelor deținute de FIA deschise ------------+Article 74 1. ------------+Article 74 2. ------+SECȚIUNEA 8 Delegarea funcțiilor AFIA ---------+Articolul 75 Principii generale ---------+Articolul 76 Motive obiective pentru delegare ------------+Article 76 1. ------------+Article 76 2. ---------+Articolul 77 Caracteristicile delegatului ------------+Article 77 1. ------------+Article 77 2. ------------+Article 77 3. ---------+Articolul 78 Delegarea administrării portofoliului sau a administrării riscurilor ------------+Article 78 1. ------------+Article 78 2. ------------+Article 78 3. ---------+Articolul 79 Supraveghere eficace ---------+Articolul 80 Conflicte de interese ------------+Article 80 1. ------------+Article 80 2. ------------+Article 80 3. ---------+Articolul 81 Acordul pentru subdelegare și notificarea acesteia ------------+Article 81 1. ------------+Article 81 2. ---------+Articolul 82 Entitățile de tip „cutie poștală” și AFIA în cazul cărora nu se mai consideră că administrează un FIA ------------+Article 82 1. ------------+Article 82 2. ------------+Article 82 3. ---+CAPITOLUL IV DEPOZITARUL ------+SECȚIUNEA 1 Detaliile contractului scris ---------+Articolul 83 Detalii privind contractul ------------+Article 83 1. ------------+Article 83 2. ------------+Article 83 3. ------------+Article 83 4. ------------+Article 83 5. ------------+Article 83 6. ------+SECȚIUNEA 2 Criterii generale de evaluare a reglementării și a supravegherii prudențiale care se aplică depozitarilor din țări terțe ---------+Articolul 84 Criteriile de evaluare a reglementării și a supravegherii prudențiale care se aplică unui depozitar dintr-o țară terță ------+SECȚIUNEA 3 Funcțiile depozitarului, diligența necesară și obligația de separare ---------+Articolul 85 Monitorizarea numerarului – cerințe generale ------------+Article 85 1. ------------+Article 85 2. ---------+Articolul 86 Monitorizarea fluxurilor de numerar ale FIA ---------+Articolul 87 Sarcini referitoare la subscrieri ---------+Articolul 88 Instrumente financiare care trebuie ținute în custodie ------------+Article 88 1. ------------+Article 88 2. ------------+Article 88 3. ---------+Articolul 89 Sarcini de păstrare referitoare la activele ținute în custodie ------------+Article 89 1. ------------+Article 89 2. ------------+Article 89 3. ---------+Articolul 90 Sarcini de păstrare în ceea ce privește verificarea dreptului de proprietate și ținerea evidenței ------------+Article 90 1. ------------+Article 90 2. ------------+Article 90 3. ------------+Article 90 4. ------------+Article 90 5. ---------+Articolul 91 Obligațiile de raportare ale brokerilor principali ------------+Article 91 1. ------------+Article 91 2. ------------+Article 91 3. ---------+Articolul 92 Sarcini de supraveghere – cerințe generale ------------+Article 92 1. ------------+Article 92 2. ------------+Article 92 3. ------------+Article 92 4. ---------+Articolul 93 Sarcini referitoare la subscrieri și răscumpărări ---------+Articolul 94 Sarcini referitoare la evaluarea acțiunilor sau a unităților ------------+Article 94 1. ------------+Article 94 2. ------------+Article 94 3. ------------+Article 94 4. ---------+Articolul 95 Sarcini referitoare la executarea instrucțiunilor AFIA ---------+Articolul 96 Sarcini referitoare la decontarea la timp a tranzacțiilor ------------+Article 96 1. ------------+Article 96 2. ---------+Articolul 97 Sarcini referitoare la distribuția veniturilor FIA ------------+Article 97 1. ------------+Article 97 2. ---------+Articolul 98 Diligența necesară ------------+Article 98 1. ------------+Article 98 2. ------------+Article 98 2a. ------------+Article 98 3. ------------+Article 98 4. ------------+Article 98 5. ------------+Article 98 6. ------------+Article 98 7. ---------+Articolul 99 Obligația de separare ------------+Article 99 1. ------------+Article 99 2. ------------+Article 99 2a. ------------+Article 99 3. ------+SECȚIUNEA 4 Pierderea instrumentelor financiare, exonerarea de răspundere și motive obiective ---------+Articolul 100 Pierderea unui instrument financiar ținut în custodie ------------+Article 100 1. ------------+Article 100 2. ------------+Article 100 3. ------------+Article 100 4. ------------+Article 100 5. ---------+Articolul 101 Exonerarea de răspundere în temeiul articolului 21 alineatul (12) din Directiva 2011/61/UE ------------+Article 101 1. ------------+Article 101 2. ------------+Article 101 3. ------------+Article 101 4. ---------+Articolul 102 Motive obiective pentru contractarea de către depozitar a unei exonerări de răspundere ------------+Article 102 1. ------------+Article 102 2. ------------+Article 102 3. ---+CAPITOLUL V CERINȚE DE TRANSPARENȚĂ, EFECTUL DE LEVIER, NORME REFERITOARE LA ȚĂRILE TERȚE ȘI SCHIMBUL DE INFORMAȚII PRIVIND CONSECINȚELE POTENȚIALE ALE ACTIVITĂȚII AFIA ------+SECȚIUNEA 1 Raportul anual, comunicarea de informații către investitori și raportarea către autoritățile competente ---------+Articolul 103 Principii generale pentru raportul anual ---------+Articolul 104 Conținutul și formatul bilanțului sau ale situației activelor și pasivelor și ale contului de venituri și cheltuieli ------------+Article 104 1. ------------+Article 104 2. ------------+Article 104 3. ------------+Article 104 4. ------------+Article 104 5. ------------+Article 104 6. ------------+Article 104 7. ---------+Articolul 105 Raportul privind activitățile din exercițiul financiar ------------+Article 105 1. ------------+Article 105 2. ------------+Article 105 3. ------------+Article 105 4. ---------+Articolul 106 Modificări semnificative ------------+Article 106 1. ------------+Article 106 2. ------------+Article 106 3. ------------+Article 106 4. ---------+Articolul 107 Comunicarea remunerațiilor ------------+Article 107 1. ------------+Article 107 2. ------------+Article 107 3. ------------+Article 107 4. ---------+Articolul 108 Comunicările periodice către investitori ------------+Article 108 1. ------------+Article 108 2. ------------+Article 108 3. ------------+Article 108 4. ------------+Article 108 5. ---------+Articolul 109 Comunicările regulate către investitori ------------+Article 109 1. ------------+Article 109 2. ------------+Article 109 3. ---------+Articolul 110 Raportare către autoritățile competente ------------+Article 110 1. ------------+Article 110 2. ------------+Article 110 3. ------------+Article 110 4. ------------+Article 110 5. ------------+Article 110 6. ------------+Article 110 7. ---------+Articolul 111 Utilizarea „în mod substanțial” a efectului de levier ------------+Article 111 1. ------------+Article 111 2. ------+SECȚIUNEA 2 AFIA care administrează FIA cu efect de levier ---------+Articolul 112 Restricții privind administrarea FIA ------------+Article 112 1. ------------+Article 112 2. ------------+Article 112 3. ------+SECȚIUNEA 3 Norme specifice referitoare la țările terțe ---------+Articolul 113 Cerințe generale ------------+Article 113 1. ------------+Article 113 2. ------------+Article 113 3. ------------+Article 113 4. ---------+Articolul 114 Mecanisme, instrumente și proceduri ------------+Article 114 1. ------------+Article 114 2. ------------+Article 114 3. ---------+Articolul 115 Protecția datelor ------+SECȚIUNEA 4 Schimbul de informații referitoare la posibilele consecințe sistemice ale activității AFIA ---------+Articolul 116 Schimbul de informații referitoare la posibilele consecințe sistemice ale activității AFIA ---+CAPITOLUL VI DISPOZIȚII FINALE ------+Articolul 117 Intrarea în vigoare ---+ANEXA I ---+ANEXA II ---+ANEXA III ---+ANEXA IV |
English -
European Union -
Financial Industry -
Capital Markets -
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 231/2013 AL COMISIEI din 19 decembrie 2012 de completare a Directivei 2011/61/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește derogările, condițiile generale de operare, depozitarii, efectul de levier, transparența și supravegherea (Text cu relevanță pentru SEE)REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 231/2013 AL COMISIEI din 19 decembrie 2012 de completare a Directivei 2011/61/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește derogările, condițiile generale de operare, depozitarii, efectul de levier, transparența și supravegherea (Text cu relevanță pentru SEE) Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. 1. Prezentare generală
1.1 Referințe1.2 Cerințe identificate1.3 Standarde asociate2. Cerințe identificate
3. Standarde asociate
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||