+ROZDZIAŁ III INSTALACJE STACJONARNE
---+Artykuł 3h Zakres
---+Artykuł 4 Zezwolenia na emisję gazów cieplarnianych
---+Artykuł 5 Wnioski o pozwolenie na emisję gazów cieplarnianych
---+Artykuł 6 Warunki dotyczące pozwoleń na emisje gazów cieplarnianych oraz treść pozwoleń
------+Artykuł 6 1.
------+Artykuł 6 2.
---+Artykuł 7 Zmiany dotyczące instalacji
---+Artykuł 8 Koordynacja z dyrektywą 2010/75/UE
---+Artykuł 9 Liczba uprawnień w całej►M9Unii◄
---+Artykuł 9a Dostosowanie liczby uprawnień w całej►M9Unii◄
------+Artykuł 9a 1.
------+Artykuł 9a 2.
------+Artykuł 9a 3.
------+Artykuł 9a 4.
---+Artykuł 10 Sprzedaż uprawnień na aukcji
------+Artykuł 10 1.
------+Artykuł 10 1a.
------+Artykuł 10 2.
------+Artykuł 10 3.
------+Artykuł 10 4.
------+Artykuł 10 5.
------+Artykuł 10 6.
---+Artykuł 10a Przejściowe zasady dotyczące zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień w całej►M9Unii◄
------+Artykuł 10a 1.
------+Artykuł 10a 1a.
------+Artykuł 10a 2.
------+Artykuł 10a 5.
------+Artykuł 10a 5a.
------+Artykuł 10a 5b.
------+Artykuł 10a 6.
------+Artykuł 10a 7.
------+Artykuł 10a 8.
------+Artykuł 10a 8a.
------+Artykuł 10a 8b.
------+Artykuł 10a 9.
------+Artykuł 10a 11.
------+Artykuł 10a 19.
------+Artykuł 10a 20.
------+Artykuł 10a 21.
------+Artykuł 10a 22.
---+Artykuł 10b Przejściowe środki wsparcia niektórych energochłonnych sektorów w przypadku ucieczki emisji
------+Artykuł 10b 1.
------+Artykuł 10b 2.
------+Artykuł 10b 3.
------+Artykuł 10b 4.
------+Artykuł 10b 5.
---+Artykuł 10c Możliwość przejściowego przydziału bezpłatnych uprawnień na modernizację sektora energetycznego
------+Artykuł 10c 1.
------+Artykuł 10c 2.
------+Artykuł 10c 3.
------+Artykuł 10c 4.
------+Artykuł 10c 5.
------+Artykuł 10c 6.
------+Artykuł 10c 7.
---+Artykuł 10ca Wcześniejszy termin przejściowego przydziału bezpłatnych uprawnień na modernizację sektora energetycznego
---+Artykuł 10d Fundusz modernizacyjny
------+Artykuł 10d 1.
------+Artykuł 10d 2.
------+Artykuł 10d 3.
------+Artykuł 10d 4.
------+Artykuł 10d 5.
------+Artykuł 10d 6.
------+Artykuł 10d 7.
------+Artykuł 10d 8.
------+Artykuł 10d 9.
------+Artykuł 10d 10.
------+Artykuł 10d 11.
------+Artykuł 10d 12.
---+Artykuł 10e Instrument na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności
------+Artykuł 10e 1.
------+Artykuł 10e 2.
------+Artykuł 10e 3.
------+Artykuł 10e 4.
------+Artykuł 10e 5.
------+Artykuł 10e 6.
------+Artykuł 10e 7.
---+Artykuł 10f Zasada »nie czyń poważnych szkód«
---+Artykuł 11 Krajowe środki wykonawcze
------+Artykuł 11 1.
------+Artykuł 11 2.
------+Artykuł 11 3.

ROZDZIAŁ III INSTALACJE STACJONARNE

ROZDZIAŁ III INSTALACJE STACJONARNE

1. Przegląd

,
Tytuł Regulacja
Artykuł 3h Zakres

Artykuł 3h

Zakres

Przepisy niniejszego rozdziału mają zastosowanie do zezwoleń na emisję gazów cieplarnianych oraz do przydzielania i wydawania uprawnień w odniesieniu do działalności wymienionej w załączniku I innej niż działalność lotnicza i działalność w zakresie transportu morskiego.

Artykuł 4 Zezwolenia na emisję gazów cieplarnianych

Artykuł 4

Zezwolenia na emisję gazów cieplarnianych

Państwa członkowskie zapewniają, aby od dnia 1 stycznia 2005 r., żadna instalacja nie prowadziła jakichkolwiek działań wymienionych w załączniku I powodujących emisje określone w odniesieniu do tego działania, chyba że prowadzący instalację posiada zezwolenie wydane przez właściwy organ zgodnie z art. 5 i 6 lub instalacja wyłączona jest z ►M9  EU ETS ◄ na mocy art. 27. Ma to zastosowanie również do instalacji włączonych na mocy art. 24.

Artykuł 5 Wnioski o pozwolenie na emisję gazów cieplarnianych

Artykuł 5

Wnioski o pozwolenie na emisję gazów cieplarnianych

Wniosek skierowany do właściwego organu, o wydanie pozwolenia na emisje gazów cieplarnianych zawiera opis:

a) 

instalacji oraz jej czynności łącznie z wykorzystywanymi technologiami;

b) 

surowców oraz materiałów pomocniczych, których wykorzystanie może prowadzić do emisji gazów wymienionych w załączniku I;

c) 

źródła emisji gazów wymienionych w załączniku I z instalacji; oraz

▼M4

d) 

planowane środki mające na celu monitorowanie oraz raportowanie emisji zgodnie z ►M9  aktami ◄ , o których mowa w art. 14.

▼B

Wnioski zawierają również podsumowanie danych szczegółowych o charakterze nietechnicznym wskazanych w akapicie pierwszym.

Artykuł 6 Warunki dotyczące pozwoleń na emisje gazów cieplarnianych oraz treść pozwoleń
Artykuł 7 Zmiany dotyczące instalacji

Artykuł 7

Zmiany dotyczące instalacji

Prowadzący instalacje informują właściwy organ o wszelkich planowanych zmianach w charakterze lub funkcjonowaniu instalacji, lub o każdym rozszerzeniu lub znaczącym zmniejszeniu jej mocy, która może wymagać uaktualnienia zezwolenia na emisję gazów cieplarnianych. W stosownych przypadkach właściwe organy uaktualniają zezwolenie. W przypadku gdy zmienia się tożsamość prowadzącego instalację, właściwy organ uaktualnia zezwolenie w celu uwzględnienia nazwy (nazwiska) i adresu nowego prowadzącego instalację.

Artykuł 8 Koordynacja z dyrektywą 2010/75/UE

Artykuł 8

Koordynacja z dyrektywą 2010/75/UE

Państwa członkowskie podejmują środki niezbędne do zapewnienia, by w przypadku gdy instalacje będą prowadziły działalność wymienioną w załączniku do dyrektywy 2010/75/UE, warunki i procedura wydawania pozwolenia na emisję gazów cieplarnianych były skoordynowane z warunkami i procedurą dotyczącymi wydania pozwolenia przewidzianego w tej dyrektywie. Wymogi ustanowione w art. 5, 6 oraz 7 niniejszej dyrektywy mogą zostać włączone do procedur przewidzianych w dyrektywie 2010/75/UE.

Komisja dokonuje przeglądu skuteczności synergii z dyrektywą 2010/75/UE. Zezwolenia dotyczące środowiska i klimatu zostaną skoordynowane, aby zapewnić skuteczną i szybszą realizację środków niezbędnych do osiągnięcia celów klimatycznych i energetycznych Unii. Komisja może przedłożyć Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie w kontekście wszelkich przyszłych przeglądów niniejszej dyrektywy.

Artykuł 9 Liczba uprawnień w całej►M9Unii◄

Artykuł 9

Liczba uprawnień w całej ►M9  Unii ◄

Począwszy od 2013 r., liczba wydawanych corocznie w całej ►M9  Unii ◄ uprawnień ulega zmniejszeniu w sposób liniowy, przy czym za punkt wyjścia przyjmuje się wartość z połowy okresu 2008–2012. Liczba uprawnień ulega zmniejszeniu o współczynnik liniowy wynoszący 1,74 % w odniesieniu do średniej całkowitej rocznej liczby uprawnień wydanych przez państwa członkowskie zgodnie z decyzjami Komisji dotyczącymi ich krajowych planów rozdziału uprawnień na lata 2008–2012. ►A1  W związku z przystąpieniem Chorwacji liczba wydawanych w całej ►M9  Unii ◄ uprawnień zostanie zwiększona jedynie o liczbę uprawnień, które Chorwacja sprzeda na aukcji zgodnie z art. 10 ust. 1. ◄

▼M9

Począwszy od 2021 roku, współczynnik liniowy wynosi 2,2 %.

▼M15

W 2024 roku liczbę uprawnień w całej Unii zmniejsza się o 90 mln uprawnień. W 2026 roku liczbę uprawnień w całej Unii zmniejsza się o 27 mln uprawnień. W 2024 roku liczbę uprawnień w całej Unii zwiększa się o 78,4 mln uprawnień dla transportu morskiego. Współczynnik liniowy wynosi 4,3 % od 2024 do 2027 r. i 4,4 % od 2028 r. Współczynnik liniowy ma również zastosowanie do uprawnień odpowiadających średnim emisjom z działalności w zakresie transportu morskiego zgłoszonym zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2015/757 za lata 2018 i 2019, o których mowa w art. 3ga niniejszej dyrektywy. Komisja publikuje liczbę uprawnień w całej Unii w terminie 6 września 2023 r.

Odpowiednio od 1 stycznia 2026 r. i 1 stycznia 2027 r. liczbę uprawnień zwiększa się w celu uwzględnienia emisji gazów cieplarnianych innych niż emisje CO2 z działalności w zakresie transportu morskiego oraz uwzględnienia emisji ze statków typu offshore w oparciu o ich emisje za ostatni rok, dla którego dostępne są dane. Niezależnie od art. 10 ust. 1 uprawnienia wynikające ze zwiększenia przydziału udostępnia się w celu wsparcia innowacji zgodnie z art. 10a ust. 8.

Artykuł 9a Dostosowanie liczby uprawnień w całej►M9Unii◄
Artykuł 10 Sprzedaż uprawnień na aukcji
Artykuł 10a Przejściowe zasady dotyczące zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień w całej►M9Unii◄
Artykuł 10b Przejściowe środki wsparcia niektórych energochłonnych sektorów w przypadku ucieczki emisji
Artykuł 10c Możliwość przejściowego przydziału bezpłatnych uprawnień na modernizację sektora energetycznego
Artykuł 10ca Wcześniejszy termin przejściowego przydziału bezpłatnych uprawnień na modernizację sektora energetycznego

Artykuł 10ca

Wcześniejszy termin przejściowego przydziału bezpłatnych uprawnień na modernizację sektora energetycznego

Na zasadzie odstępstwa od art. 10c zainteresowane państwa członkowskie mogą na mocy niniejszego artykułu przydzielić przejściowo bezpłatne uprawnienia dla instalacji wyłącznie w odniesieniu do inwestycji zrealizowanych do dnia 31 grudnia 2024 r. Wszelkie uprawnienia dostępne dla zainteresowanych państw członkowskich zgodnie z art. 10c na okres od 2021 r. do 2030 r., które nie zostały wykorzystane na takie inwestycje, należy, w proporcji określonej przez dane państwo członkowskie:

a) 

dodać do całkowitej liczby uprawnień przeznaczonych do sprzedaży na aukcji przez dane państwo członkowskie zgodnie z art. 10 ust. 2; lub

b) 

wykorzystać do wspierania inwestycji w ramach funduszu modernizacyjnego, o którym mowa w art. 10d, zgodnie z przepisami mającymi zastosowanie do dochodów ze sprzedaży uprawnień, o których mowa w art. 10d ust. 4.

Najpóźniej do dnia 15 maja 2024 r. dane państwo członkowskie informuje Komisję o odnośnych liczbach uprawnień, które zostaną wykorzystane na mocy art. 10 ust. 2 akapit pierwszy lit. a) oraz, na zasadzie odstępstwa od art. 10d ust. 4 zdanie drugie, na mocy art. 10d.

Artykuł 10d Fundusz modernizacyjny
Artykuł 10e Instrument na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności
Artykuł 10f Zasada »nie czyń poważnych szkód«

Artykuł 10f

Zasada »nie czyń poważnych szkód«

Od dnia 1 stycznia 2025 r. państwa członkowskie będące beneficjentami i Komisja wykorzystują dochody uzyskane ze sprzedaży na aukcji uprawnień, które na mocy art. 10a ust. 8 niniejszej dyrektywy przeznacza się na potrzeby funduszu innowacyjnego, oraz uprawnień, o których mowa w art. 10 ust. 1 akapity trzeci i czwarty niniejszej dyrektywy, zgodnie z kryteriami dotyczącymi zasady »nie czyń poważnych szkód« określonymi w art. 17 rozporządzenia (UE) 2020/852, jeżeli dochody te wykorzystuje się na potrzeby działalności gospodarczej, w odniesieniu do której zgodnie z art. 10 ust. 3 lit. b) tego rozporządzenia określono techniczne kryteria kwalifikacji służące ustaleniu, czy dana działalność gospodarcza wyrządza poważne szkody co najmniej jednemu z odpowiednich celów środowiskowych.

Artykuł 11 Krajowe środki wykonawcze

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło Wymaganie
  • Builddate: 01.03.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003L0087
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.