+KAPITOLA III STACIONÁRNE ZARIADENIA
---+Článok 3h Rozsah pôsobnosti
---+Článok 4 Povolenia na emisie skleníkových plynov
---+Článok 5 Žiadosti o povolenia na emisie skleníkových plynov
---+Článok 6 Podmienky a obsah povolenia na emisie skleníkových plynov
------+Článok 6 1.
------+Článok 6 2.
---+Článok 7 Zmeny v súvislosti so zariadeniami
---+Článok 8 Koordinácia so smernicou 2010/75/EÚ
---+Článok 9 Množstvo kvót pre celú►M9Úniu◄
---+Článok 9a Úprava množstva kvót pre celú►M9Úniu◄
------+Článok 9a 1.
------+Článok 9a 2.
------+Článok 9a 3.
------+Článok 9a 4.
---+Článok 10 Obchodovanie s kvótami formou aukcie
------+Článok 10 1.
------+Článok 10 1a.
------+Článok 10 2.
------+Článok 10 3.
------+Článok 10 4.
------+Článok 10 5.
------+Článok 10 6.
---+Článok 10a Prechodné pravidlá harmonizácie bezodplatného prideľovania platné v celej►M9Únii◄
------+Článok 10a 1.
------+Článok 10a 1a.
------+Článok 10a 2.
------+Článok 10a 5.
------+Článok 10a 5a.
------+Článok 10a 5b.
------+Článok 10a 6.
------+Článok 10a 7.
------+Článok 10a 8.
------+Článok 10a 8a.
------+Článok 10a 8b.
------+Článok 10a 9.
------+Článok 10a 11.
------+Článok 10a 19.
------+Článok 10a 20.
------+Článok 10a 21.
------+Článok 10a 22.
---+Článok 10b Prechodné opatrenia na podporu niektorých energeticky náročných odvetví v prípade úniku uhlíka
------+Článok 10b 1.
------+Článok 10b 2.
------+Článok 10b 3.
------+Článok 10b 4.
------+Článok 10b 5.
---+Článok 10c Možnosť prechodného bezodplatného prideľovania kvót na účely modernizácie v odvetví energetiky
------+Článok 10c 1.
------+Článok 10c 2.
------+Článok 10c 3.
------+Článok 10c 4.
------+Článok 10c 5.
------+Článok 10c 6.
------+Článok 10c 7.
---+Článok 10ca Kratšia lehota na prechodné bezodplatné prideľovanie kvót na modernizáciu v odvetví energetiky
---+Článok 10d Modernizačný fond
------+Článok 10d 1.
------+Článok 10d 2.
------+Článok 10d 3.
------+Článok 10d 4.
------+Článok 10d 5.
------+Článok 10d 6.
------+Článok 10d 7.
------+Článok 10d 8.
------+Článok 10d 9.
------+Článok 10d 10.
------+Článok 10d 11.
------+Článok 10d 12.
---+Článok 10e Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti
------+Článok 10e 1.
------+Článok 10e 2.
------+Článok 10e 3.
------+Článok 10e 4.
------+Článok 10e 5.
------+Článok 10e 6.
------+Článok 10e 7.
---+Článok 10f Zásada „nespôsobovať významnú škodu“
---+Článok 11 Vnútroštátne vykonávacie opatrenia
------+Článok 11 1.
------+Článok 11 2.
------+Článok 11 3.

KAPITOLA III STACIONÁRNE ZARIADENIA

KAPITOLA III STACIONÁRNE ZARIADENIA

1. Prehľad

,
Názov Regulácia
Článok 3h Rozsah pôsobnosti

Článok 3h

Rozsah pôsobnosti

Ustanovenia tejto kapitoly sa vzťahujú na povolenia na emisie skleníkových plynov a na prideľovanie a vydávanie kvót v súvislosti s činnosťami uvedenými v prílohe I, ktoré sú iné ako činnosti leteckej a činnosti námornej dopravy.

Článok 4 Povolenia na emisie skleníkových plynov

Článok 4

Povolenia na emisie skleníkových plynov

Členské štáty zabezpečia, aby od 1. januára 2005 žiadne zariadenia nevykonávali činnosti uvedené v prílohe I, ktoré majú za následok emisie skleníkových plynov špecifikované vo vzťahu k danej činnosti, pokiaľ ich prevádzkovateľ nie je držiteľom povolenia vydaného príslušným orgánom v súlade s článkami 5 a 6, alebo dané zariadenie nie je vylúčené zo ►M9  systému EÚ ETS ◄ podľa článku 27. Toto sa uplatňuje aj na zariadenia, ktoré boli zahrnuté podľa článku 24.

Článok 5 Žiadosti o povolenia na emisie skleníkových plynov

Článok 5

Žiadosti o povolenia na emisie skleníkových plynov

Žiadosť o povolenie na emisie skleníkových plynov zasielaná príslušnému orgánu obsahuje opis:

a) 

zariadenia a jeho činností vrátane používanej technológie;

b) 

surovín a pomocných materiálov, ktorých používanie pravdepodobne povedie k vzniku emisií plynov uvedených v prílohe I;

c) 

zdrojov emisií plynov zo zariadenia, uvedených v prílohe I, a

▼M4

d) 

opatrení pripravovaných na monitorovanie emisií a podávanie správ o emisiách v súlade s ►M9  aktom ◄ uvedeným v článku 14.

▼B

Žiadosť musí tiež obsahovať netechnické zhrnutie detailov uvedených v prvom odseku.

Článok 6 Podmienky a obsah povolenia na emisie skleníkových plynov
Článok 7 Zmeny v súvislosti so zariadeniami

Článok 7

Zmeny v súvislosti so zariadeniami

Prevádzkovateľ informuje príslušný orgán o každej pripravovanej zmene charakteru fungovania zariadenia, o každom jeho rozšírení alebo významnom znížení jeho kapacity, ktoré si môže vyžadovať aktualizáciu povolenia na emisie skleníkových plynov. Príslušný orgán aktualizuje povolenie, ak je to vhodné. Ak dôjde k zmene identity prevádzkovateľa zariadenia, príslušný orgán aktualizuje povolenie tak, aby obsahovalo meno a adresu nového prevádzkovateľa.

Článok 8 Koordinácia so smernicou 2010/75/EÚ

Článok 8

Koordinácia so smernicou 2010/75/EÚ

Členské štáty prijmú potrebné opatrenia, aby sa zabezpečilo, že ak zariadenia vykonávajú činnosti uvedené v prílohe I k smernici 2010/75/EÚ, podmienky a postup na vydanie povolenia na emisie skleníkových plynov sa skoordinujú s tými, ktoré na vydanie povolenia stanovuje uvedená smernica. Požiadavky stanovené v článkoch 5, 6 a 7 tejto smernice možno zahrnúť do postupov stanovených smernicou 2010/75/EÚ.

Komisia preskúma účinnosť synergií so smernicou 2010/75/EÚ. Povolenia relevantné z hľadiska životného prostredia a klímy sa koordinujú s cieľom zabezpečiť účinné a rýchlejšie vykonávanie opatrení potrebných na dosiahnutie cieľov Únie v oblasti klímy a energetiky. Komisia môže predložiť správu Európskemu parlamentu a Rade v súvislosti s každým budúcim preskúmaním tejto smernice.

Článok 9 Množstvo kvót pre celú►M9Úniu◄

Článok 9

Množstvo kvót pre celú ►M9  Úniu ◄

Množstvo kvót pre celú ►M9  Úniu ◄ , ktoré sa od roku 2013 začne vydávať každoročne, sa lineárne zníži od polovice obdobia rokov 2008 až 2012. V porovnaní s priemerným celkovým ročným množstvom kvót, ktoré členské štáty vydali v súlade s rozhodnutiami Komisie o ich národných alokačných plánoch na obdobie rokov 2008 až 2012, sa množstvo zníži o lineárny koeficient 1,74 %. ►A1  Množstvo kvót pre celú ►M9  Úniu ◄ sa v dôsledku pristúpenia Chorvátska zvýši len o množstvo kvót, s ktorými Chorvátsko bude obchodovať formou aukcie podľa článku 10 ods. 1. ◄

▼M9

Počnúc rokom 2021 predstavuje lineárny koeficient 2,2 %.

▼M15

V roku 2024 sa zníži celoúnijné množstvo kvót o 90 miliónov kvót. V roku 2026 sa celoúnijné množstvo kvót zníži o 27 miliónov kvót. V roku 2024 sa celoúnijné množstvo kvót zvýši o 78,4 miliónov kvót pre námornú dopravu. Lineárny koeficient predstavuje 4,3 % od roku 2024 do roku 2027 a 4,4 % od roku 2028. Lineárny koeficient sa uplatňuje aj na kvóty zodpovedajúce priemerným emisiám z námornej dopravy nahláseným v súlade s nariadením (EÚ) 2015/757 za roky 2018 a 2019, ktoré sú uvedené v článku 3ga tejto smernice. Komisia zverejní celoúnijné množstvo kvót 6. septembra 2023.

Od 1. januára 2026 a 1. januára 2027 sa množstvo kvót zvýši, aby sa zohľadnilo pokrytie iných emisií skleníkových plynov než emisií CO2 z činností námornej dopravy a pokrytie emisií z príbrežných plavidiel na základe ich emisií za posledný rok, za ktorý sú k dispozícii údaje. Bez ohľadu na článok 10 ods. 1 sa kvóty vyplývajúce z tohto zvýšenia sprístupnia na účely podpory inovácií v súlade s článkom 10a ods. 8.

Článok 9a Úprava množstva kvót pre celú►M9Úniu◄
Článok 10 Obchodovanie s kvótami formou aukcie
Článok 10a Prechodné pravidlá harmonizácie bezodplatného prideľovania platné v celej►M9Únii◄
Článok 10b Prechodné opatrenia na podporu niektorých energeticky náročných odvetví v prípade úniku uhlíka
Článok 10c Možnosť prechodného bezodplatného prideľovania kvót na účely modernizácie v odvetví energetiky
Článok 10ca Kratšia lehota na prechodné bezodplatné prideľovanie kvót na modernizáciu v odvetví energetiky

Článok 10ca

Kratšia lehota na prechodné bezodplatné prideľovanie kvót na modernizáciu v odvetví energetiky

Odchylne od článku 10c môžu dotknuté členské štáty prechodne bezodplatne prideľovať kvóty zariadeniam v súlade s uvedeným článkom len na investície uskutočnené do 31. decembra 2024. Všetky kvóty, ktoré majú dotknuté členské štáty k dispozícii v súlade s článkom 10c na obdobie rokov 2021 až 2030 a ktoré sa nepoužijú na takéto investície, sa v pomere určenom príslušným členským štátom:

a) 

pripočítajú k celkovému množstvu kvót, s ktorými má dotknutý členský štát obchodovať formou aukcie podľa článku 10 ods. 2; alebo

b) 

sa použijú na podporu investícií v rámci modernizačného fondu uvedeného v článku 10d v súlade s pravidlami uplatniteľnými na príjmy z kvót podľa článku 10d ods. 4.

Dotknutý členský štát do 15. mája 2024 oznámi Komisii príslušné množstvá kvót, ktoré sa majú použiť podľa článku 10 ods. 2 prvého pododseku písm. a) a odchylne od článku 10d ods. 4 druhej vety podľa článku 10d.

Článok 10d Modernizačný fond
Článok 10e Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti
Článok 10f Zásada „nespôsobovať významnú škodu“

Článok 10f

Zásada „nespôsobovať významnú škodu“

Od 1. januára 2025 prijímajúce členské štáty a Komisia používajú príjmy z obchodovania s kvótami formou aukcie určenými pre inovačný fond podľa článku 10a ods. 8 tejto smernice a kvótami uvedenými v článku 10 ods. 1 treťom a štvrtom pododseku tejto smernice v súlade s kritériami zásady „nespôsobovať významnú škodu“ stanovenými v článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, ak sa takéto príjmy využívajú na hospodársku činnosť, v prípade ktorej boli podľa článku 10 ods. 3 písm. b) uvedeného nariadenia stanovené technické kritériá preskúmania na určenie toho, či hospodárska činnosť spôsobuje významnú škodu, pokiaľ ide o jeden alebo viacero príslušných environmentálnych cieľov.

Článok 11 Vnútroštátne vykonávacie opatrenia

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj Požiadavka
  • Builddate: 01.03.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003L0087
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.