6. A partir de 1 de janeiro de 2030, os distribuidores finais que disponibilizem bebidas alcoólicas e não alcoólicas em embalagens de venda aos consumidores no território de um Estado-Membro, asseguram que pelo menos 10 % desses produtos sejam disponibilizados em embalagens reutilizáveis no âmbito de um sistema de reutilização.
A partir de 1 de janeiro de 2040, os operadores económicos esforçam-se por disponibilizar pelo menos 40 % dos produtos referidos no primeiro parágrafo em embalagens reutilizáveis no âmbito de um sistema de reutilização.
Os distribuidores finais asseguram que os produtos embalados fabricados sob a sua própria marca contribuam para o cumprimento das metas previstas no presente número de uma forma justa e proporcional.