6. Od 1. januára 2030 koncoví distribútori, ktorí spotrebiteľom sprístupňujú alkoholické a nealkoholické nápoje v spotrebiteľských obaloch na území členského štátu, zabezpečia, aby sa aspoň 10 % týchto výrobkov sprístupňovalo v obaloch opakovane použiteľných v rámci systému opätovného použitia.
Od 1. januára 2040 sa hospodárske subjekty usilujú o to, aby sa aspoň 40 % výrobkov uvedených v prvom pododseku sprístupňovalo v obale opakovane použiteľnom v rámci systému opätovného použitia.
Koncoví distribútori zabezpečia, aby balené výrobky zhotovené pod ich vlastnou značkou spravodlivo a primerane prispievali k dosiahnutiu cieľov stanovených v tomto odseku.