ANEXO VI Métodos de referência para a avaliação de concentrações no ar ambiente e das taxas de deposição

1.

Método de referência para a medição de dióxido de enxofre no ar ambiente

O método de referência para a medição de dióxido de enxofre no ar ambiente é o descrito na norma EN 14212:2012 «Ambient air — Standard method for the measurement of the concentration of sulphur dioxide by ultraviolet fluorescence» [Ar ambiente — Método normalizado para medição da concentração de dióxido de enxofre por fluorescência ultravioleta].

2.

Método de referência para a medição de dióxido de azoto e óxidos de azoto no ar ambiente

O método de referência para a medição do dióxido de azoto e dos óxidos de azoto no ar ambiente é o descrito na norma EN 14211:2012 «Ambient air — Standard method for the measurement of the concentration of nitrogen dioxide and nitrogen monoxide by chemiluminescence» [Ar ambiente — Método normalizado para medição da concentração de dióxido de azoto e monóxido de azoto por quimioluminescência].

3.

Método de referência para a amostragem e a medição de PM10 no ar ambiente

O método de referência para a amostragem e a medição de PM10 no ar ambiente é o descrito na norma EN 12341:2023 «Ambient Air — Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM10 or PM2.5 mass concentration of suspended particulate matter» [Ar ambiente — Método normalizado de medição gravimétrica para a determinação da concentração mássica de material particulado em suspensão na fração PM10 ou PM2,5].

4.

Método de referência para a amostragem e a medição de PM2,5 no ar ambiente

O método de referência para a amostragem e a medição de PM2,5 no ar ambiente é o descrito na norma EN 12341:2023 «Ambient Air — Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM10 or PM2,5 mass concentration of suspended particulate matter» [Ar ambiente — Método normalizado de medição gravimétrica para a determinação da concentração mássica de material particulado em suspensão na fração PM10 ou PM2,5].

5.

Método de referência para a amostragem e a medição de arsénio, cádmio, chumbo e níquel no ar ambiente

O método de referência para a amostragem de arsénio, cádmio, chumbo e níquel no ar ambiente é o descrito na norma EN 12341:2023 «Ambient Air — Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM10 or PM2,5 mass concentration of suspended particulate matter» [Ar ambiente — Método normalizado de medição gravimétrica para a determinação da concentração mássica de material particulado em suspensão na fração PM10 ou PM2,5]. O método de referência para a medição de arsénio, cádmio, chumbo e níquel no ar ambiente é o descrito na norma EN 14902:2005 «Ambient air quality — Standard method for measurement of Pb, Cd/, As and Ni in the PM10 fraction of suspended particulate matter» [Qualidade do ar ambiente — Método normalizado de medição de Pb, Cd, As e Ni na fração PM10 das partículas em suspensão].

6.

Método de referência para a amostragem e a medição de benzeno no ar ambiente

O método de referência para a amostragem e a medição de benzeno é o descrito na norma EN 14662, partes 1 e 2 (2005) e parte 3 (2016) «Ambient air — Standard method for measurement of benzene concentrations» [Ar ambiente — Método normalizado para medição das concentrações de benzeno].

7.

Método de referência para a medição de monóxido de carbono no ar ambiente

O método de referência para a medição de monóxido de carbono no ar ambiente é o descrito na norma EN 14626:2012 «Ambient air — Standard method for the measurement of the concentration of carbon monoxide by nondispersive infrared spectroscopy» [Ar ambiente — Método normalizado para medição da concentração de monóxido de carbono por radiação infravermelha não dispersiva].

8.

Método de referência para a amostragem e a medição de hidrocarbonetos aromáticos policíclicos no ar ambiente

O método de referência para a amostragem de hidrocarbonetos aromáticos policíclicos no ar ambiente é o descrito na norma EN 12341:2023 «Ambient Air — Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM10 or PM2,5 mass concentration of suspended particulate matter» [Ar Ambiente — Método normalizado de medição gravimétrica para a determinação da concentração mássica de material particulado em suspensão na fração PM10 ou PM2,5]. O método de referência para a medição do benzo[a]pireno no ar ambiente é o descrito na norma EN 15549:2008 «Ambient air quality — Standard method for the measurement of concentration of benzo[a]pyrene in ambient air» [Qualidade do ar ambiente — Método normalizado para medição da concentração de benzo[a]pireno no ar ambiente]. Na ausência de um método normalizado EN para os outros hidrocarbonetos aromáticos policíclicos referidos no artigo 9.o, n.o 8, os Estados-Membros são autorizados a utilizar métodos normalizados nacionais ou métodos ISO, como a norma ISO 12884.

9.

Método de referência para a amostragem e a medição de mercúrio gasoso total no ar ambiente

O método de referência para a medição das concentrações de mercúrio gasoso total no ar ambiente é o descrito na norma EN 15852:2010 «Ambient air quality — Standard method for the determination of total gaseous mercury» [Qualidade do ar ambiente — Método normalizado para a determinação do mercúrio gasoso total].

10.

Método de referência para a amostragem e a análise da deposição de arsénio, cádmio, chumbo, níquel, mercúrio e hidrocarbonetos aromáticos policíclicos

O método de referência para a determinação da deposição de arsénio, cádmio, chumbo e níquel é o descrito na norma EN 15841:2009 «Ambient air quality — Standard method for determination of arsenic, cadmium, lead and nickel in atmospheric deposition» [Qualidade do ar ambiente — Método normalizado para determinação de arsénio, cádmio, chumbo e níquel na deposição atmosférica].

O método de referência para a determinação da deposição de mercúrio é descrito na norma EN 15853:2010 «Ambient air quality — Standard method for determination of mercury deposition» [Qualidade do ar ambiente — Método normalizado para a determinação da deposição de mercúrio].

O método de referência para a determinação da deposição de benzo[a]pireno e dos outros hidrocarbonetos aromáticos policíclicos referidos no artigo 9.o, n.o 8, é o descrito na norma EN 15980:2011 «Air quality — Determination of the deposition of benz[a]anthracene, benzo[b]fluoranthene, benzo[j]fluoranthene, benzo[k]fluoranthene, benzo[a]pyrene, dibenz[a,h]anthracene and indeno(1,2,3-cd)pyrene» [Ar ambiente — Determinação da deposição de benzo[a]antraceno, benzo[b]fluoranteno, benzo[j]fluoranteno, benzo[k]fluoranteno, benzo[a]pireno, dibenzo[a,h]antraceno e indeno[1,2,3-cd]pireno].

11.

Método de referência para a medição de ozono no ar ambiente

O método de referência para a medição de ozono no ar ambiente é o descrito na norma EN 14625:2012 «Ambient air — Standard method for the measurement of the concentration of ozone by ultraviolet photometry» [Ar ambiente — Método normalizado para a medição da concentração de ozono por fotometria ultravioleta].

12.

Método de referência para a amostragem e a medição de carbono elementar e carbono orgânico no ar ambiente

O método de referência para a amostragem de carbono elementar e carbono orgânico no ar ambiente é o descrito na norma EN 12341:2023 «Ambient Air — Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM10 or PM2,5 mass concentration of suspended particulate matter» [Ar ambiente — Método normalizado de medição gravimétrica para a determinação da concentração mássica de material particulado em suspensão na fração PM10 ou PM2,5]. O método de referência para a medição de carbono elementar e carbono orgânico no ar ambiente é o descrito na norma EN 16909:2017 «Ambient air — Measurement of elemental carbon (EC) and organic carbon (OC) collected on filters» [Ar ambiente — Medição de carbono elementar e carbono orgânico recolhido em filtros].

13.

Método de referência para a amostragem e a medição de NO3 -, SO4 2-, Cl-, NH4 +, Na+, K+, Mg2+, Ca2+ em PM2,5 no ar ambiente

O método de referência para a amostragem de NO3 -, SO4 2-, Cl-, NH4 +, Na+, K+, Mg2+, Ca2+ em PM2,5 no ar ambiente é o descrito na norma EN 12341:2023 «Ambient Air — Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM10 or PM2,5 mass concentration of suspended particulate matter» [Ar ambiente — Método normalizado de medição gravimétrica para a determinação da concentração mássica de material particulado em suspensão na fração PM10 ou PM2,5]. O método de referência para a medição de NO3 -, SO4 2-, Cl-, NH4 +, Na+, K+, Mg2+, Ca2+ em PM2,5 no ar ambiente é o descrito na norma EN 16913:2017 «Ambient air — Standard method for measurement of NO3 -, SO4 2-, Cl-, NH4 +, Na+, K+, Mg2+, Ca2+ in PM2,5 as deposited on filters» [Ar ambiente — Método normalizado de medição de NO3 -, SO4 2-, Cl-, NH4 +, Na+, K+, Mg2+, Ca2+ em PM2,5 depositadas em filtros].

14.

Métodos de amostragem e medição de compostos orgânicos voláteis que são substâncias precursoras de ozono, metano, partículas ultrafinas, CN, distribuição granulométrica das partículas ultrafinas, amoníaco, mercúrio particulado e mercúrio gasoso divalente, ácido nítrico, levoglucosano e potencial de oxidação das partículas

Na ausência de um método normalizado EN para a amostragem e medição de compostos orgânicos voláteis que sejam substâncias precursoras de ozono, metano, partículas ultrafinas, CN, distribuição granulométrica das partículas ultrafinas, amoníaco, mercúrio particulado e mercúrio gasoso divalente, ácido nítrico, levoglucosano e potencial de oxidação das partículas, os Estados-Membros podem escolher os métodos de amostragem e medição que utilizam, em conformidade com o anexo V e tendo em conta os objetivos de medição, incluindo os previstos no na secção 3, ponto A, e secção 4, ponto A, do anexo VII, consoante o caso. Quando existam métodos de medição normalizados de referência internacionais, EN ou nacionais ou especificações técnicas do CEN, estes podem ser utilizados.

1.

2.

3.

4.