Articolul 50 Sisteme de garanție-returnare

(1)   Până la 1 ianuarie 2029, statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura colectarea separată a cel puțin 90 % pe an, în termeni de greutate, pentru următoarele formate de ambalaje puse la dispoziție pe piață pentru prima dată în statul membru respectiv într-un anumit an calendaristic:

Statele membre pot utiliza cantitatea de deșeuri de ambalaje generată de ambalajele introduse pe piață pentru a calcula, în conformitate cu actele de punere în aplicare adoptate în temeiul articolului 56 alineatul (7) litera (a), obiectivele prevăzute la primul paragraf literele (a) și (b) de la prezentul alineat.

(2)   În vederea îndeplinirii obiectivelor stabilite la alineatul (1), statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că sunt instituite sisteme de garanție-returnare pentru formatele de ambalaje relevante menționate la alineatul (1) și că este percepută o garanție la punctul de vânzare.

(3)   Prin derogare de la alineatul (2), statele membre pot scuti operatorii economici din sectorul HORECA de la perceperea unei garanții, atunci când sunt îndeplinite următoarele condiții:

(4)   Alineatul (2) nu se aplică ambalajelor pentru:

Prin derogare de la alineatul (2), statele membre pot scuti de la participarea la sistemele de garanție-returnare sticlele din plastic de unică folosință pentru băuturi și recipientele metalice de unică folosință pentru băuturi cu capacități mai mici de 0,1 litri, în cazul în care o astfel de participare nu este fezabilă din punct de vedere tehnic.

(5)   Statele membre pot fi scutite de obligația prevăzută la alineatul (2) în următoarele condiții:

În sensul literei (a), în cazul în care informațiile privind rata de colectare separată pentru formatul de ambalaj relevant nu a fost încă transmisă Comisiei, statul membru furnizează o explicație motivată cu privire la modul în care sunt îndeplinite condițiile pentru scutirea prevăzută la prezentul alineat. Explicația motivată se bazează pe date naționale verificate și include o descriere a măsurilor puse în aplicare.

(6)   În termen de trei luni de la primirea planului de punere în aplicare prezentat în conformitate cu alineatul (3) litera (b), în cazul în care consideră că planul nu respectă cerințele stabilite la alineatul (5) litera (b), Comisia poate solicita statului membru să își revizuiască planul. Statul membru prezintă un plan de punere în aplicare revizuit în termen de trei luni de la primirea solicitării Comisiei.

(7)   În cazul în care rata de colectare separată a ambalajelor menționate la alineatul (1) dintr-un stat membru scade și rămâne sub 90 % din greutatea unui anumit format de ambalaj introdus pe piață timp de trei ani calendaristici consecutivi, Comisia notifică statului membru respectiv că nu se mai aplică scutirea. Un sistem de garanție-returnare se instituie până la data de 1 ianuarie a celui de al doilea an calendaristic care urmează anului în care Comisia a notificat statului membru în cauză că nu se mai aplică scutirea.

(8)   Statele membre depun eforturi pentru a institui și a menține sisteme de garanție-returnare, în special pentru recipientele din sticlă de unică folosință pentru băuturi și cutiile din carton pentru băuturi. Statele membre depun eforturi pentru a se asigura că sistemele de garanție-returnare pentru formatele de ambalaje de unică folosință, în special pentru recipientele din sticlă de unică folosință pentru băuturi, sunt disponibile în mod egal pentru ambalajele reutilizabile, în cazul în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic și economic.

(9)   Cu respectarea normelor generale prevăzute în TFUE și acționând în conformitate cu prezentul regulament, un stat membru poate adopta dispoziții care depășesc cerințele minime stabilite la prezentul articol, cum ar fi posibilitatea de a include ambalaje enumerate la alineatul (4) și ambalaje pentru alte produse sau fabricate din alte materiale.

(10)   Statele membre se asigură că punctele de returnare și posibilitățile de returnare a ambalajelor reutilizabile cu un scop și un format similare cu cele stabilite la alineatul (1) sunt la fel de comod de folosit pentru utilizatorii finali ca punctele de returnare și posibilitățile oferite în cazul returnării ambalajelor de unică folosință în cadrul unui sistem de garanție-returnare.

(11)   Până la 1 ianuarie 2029, statele membre se asigură că cel puțin sistemele de garanție-returnare instituite în temeiul alineatului (2) de la prezentul articol ca urmare a intrării în vigoare a prezentului regulament îndeplinesc cerințele minime enumerate în anexa X.

Cerințele minime enumerate în anexa X nu se aplică sistemelor de garanție-returnare instituite înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament care îndeplinesc obiectivul de 90 % stabilit la alineatul (1) de la prezentul articol până la 1 ianuarie 2029. Statele membre depun eforturi pentru a se asigura că sistemele de garanție-returnare pentru ambalaje de unică folosință existente îndeplinesc cerințele minime din anexa X atunci când sunt revizuite pentru prima dată. În cazul în care obiectivul de 90 % nu este realizat până la 1 ianuarie 2029, sistemele de garanție-returnare pentru ambalaje de unică folosință existente îndeplinesc cerințele minime din anexa X cel târziu până la 1 ianuarie 2035.

Până la 1 ianuarie 2038, Comisia, în colaborare cu statele membre, evaluează punerea în aplicare a prezentului articol și identifică modalitățile de maximizare a interoperabilității sistemelor de garanție-returnare.

(12)   Cerințele minime enumerate în anexa X la prezentul regulament nu se aplică în regiunile ultraperiferice, astfel cum sunt recunoscute la articolul 349 al treilea paragraf din TFUE, având în vedere particularitățile locale ale acestor regiuni.