Articolul 3 Dreptul persoanelor fizice de acces la datele lor electronice cu caracter personal privind sănătatea

(1)   Persoanele fizice au dreptul de a accesa cel puțin datele electronice cu caracter personal privind sănătatea care le privesc și care aparțin categoriilor prioritare menționate la articolul 14, care sunt prelucrate pentru furnizarea de asistență medicală prin intermediul serviciilor de acces la datele electronice privind sănătatea menționate la articolul 4. Accesul se acordă imediat după înregistrarea datelor electronice cu caracter personal privind sănătatea într-un sistem DES, cu respectarea necesităților de practicabilitate tehnologică, și se furnizează în mod gratuit și într-un format ușor de citit, consolidat și accesibil.

(2)   Persoanele fizice sau reprezentanții lor menționați la articolul 4 alineatul (2) au dreptul de a descărca gratuit o copie electronică cel puțin a datelor electronice cu caracter personal privind sănătatea din categoriile prioritare menționate la articolul 14 referitoare la persoanele fizice respective, prin serviciile de acces la datele electronice privind sănătatea menționate la articolul 4, în formatul european pentru schimbul de dosare electronice de sănătate menționat la articolul 15.

(3)   În conformitate cu articolul 23 din Regulamentul (UE) 2016/679, statele membre pot restrânge domeniul de aplicare al drepturilor prevăzute la alineatele (1) și (2) din prezentul articol, în special ori de câte ori restricțiile respective sunt necesare pentru protecția persoanelor fizice, din considerente de siguranță a pacienților și din considerente etice, prin amânarea accesului la datele lor electronice cu caracter personal privind sănătatea pentru o perioadă limitată, până când un profesionist din domeniul sănătății are posibilitatea de a comunica și explica în mod corespunzător persoanelor fizice în cauză informații care pot avea un impact semnificativ asupra sănătății lor.