Articolul 7 Dreptul la portabilitatea datelor pentru persoanele fizice

(1)   Persoanele fizice au dreptul de a acorda acces sau de a solicita unui furnizor de servicii medicale să transmită toate datele lor electronice cu caracter personal privind sănătatea sau o parte dintre acestea unui alt furnizor de servicii medicale ales de ele, imediat, gratuit și fără impedimente din partea furnizorului de servicii medicale sau a producătorilor sistemelor utilizate de furnizorul respectiv de servicii medicale.

(2)   Persoanele fizice au dreptul, în cazul în care furnizorii de servicii medicale se află în state membre diferite, să solicite transmiterea datelor lor electronice cu caracter personal privind sănătatea în formatul european pentru schimbul de dosare electronice de sănătate menționat la articolul 15 prin intermediul infrastructurii transfrontaliere menționate la articolul 23. Furnizorul de servicii medicale destinatar acceptă aceste date și trebuie să fie în măsură să le citească.

(3)   Persoanele fizice au dreptul de a solicita unui furnizor de servicii medicale să transmită o parte a datelor lor electronice cu caracter personal privind sănătatea unui destinatar clar identificat din sectorul securității sociale sau al serviciilor de rambursare. Transmiterea menționată se efectuează imediat, gratuit și fără impedimente din partea furnizorului de servicii medicale sau a producătorilor sistemelor utilizate de furnizorul respectiv de servicii medicale și este doar unidirecțională.

(4)   În cazul în care persoanele fizice au descărcat o copie electronică a categoriilor lor prioritare de date electronice cu caracter personal privind sănătatea în conformitate cu articolul 3 alineatul (2), acestea au posibilitatea de a transmite datele respective furnizorilor de servicii medicale la alegerea lor în formatul european pentru schimbul de dosare electronice de sănătate menționat la articolul 15. Furnizorul de servicii medicale destinatar acceptă aceste date și trebuie să fie în măsură să le citească, după caz.