+PRÍLOHA V
|
PRÍLOHA V
PRÍLOHA V
NAKLADANIE S ODPADOM
Časť 1
Zneškodňovanie a zhodnocovanie podľa článku 7 ods. 2
Nasledujúce postupy na zneškodňovanie a zhodnocovanie stanovené v prílohách I a II k smernici 2008/98/ES sú povolené na účely článku 7 ods. 2, ak sa uplatnia takým spôsobom, aby zabezpečili, že obsah perzistentných organických látok sa zničí alebo nenávratne transformuje
|
D9
|
Fyzikálno-chemická úprava.
|
|
D10
|
Spaľovanie na pevnine.
|
|
R1
|
Použitie ako palivo alebo iný prostriedok na výrobu energie s výnimkou odpadu obsahujúceho PCB.
|
|
R4
|
Recyklácia/spätné získavanie kovov a kovových zlúčenín za týchto podmienok: Úpravy sa obmedzujú na zvyšky z postupov výroby železa a ocele, ako sú prach alebo kal zo spracovania a čistenia plynov alebo okuje z valcovania alebo prach z filtrov oceliarní obsahujúci zinok, prach zo systémov na čistenie plynu z taviacich pecí na meď a podobný odpad a vylúhované zvyšky z výroby neželezných kovov obsahujúce olovo. Vylúčený je odpad obsahujúci PCB. Úpravy sa obmedzujú na postupy zhodnocovania železa a zliatin železa (vysoká pec, šachtová pec, Siemensova-Martinova pec) a neželezných kovov (postup výroby v rotačných peciach Waelz, postupy v taviacom kúpeli s využitím vertikálnych alebo horizontálnych pecí) pod podmienkou, že v príslušných zariadeniach sa ako minimálne požiadavky dodržiavajú limitné hodnoty emisií PCDD a PCDF stanovené v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ (1) bez ohľadu na to, či sa na príslušné postupy vzťahuje uvedená smernica alebo nie, a bez toho, aby boli dotknuté ostatné ustanovenia uvedenej smernice.
|
(1)
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ z 24. novembra 2010 o priemyselných emisiách (integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia) (Ú. v. EÚ L 334, 17.12.2010, s. 17).
|
Pred zničením alebo nevratnou transformáciou podľa tejto časti tejto prílohy sa môže vykonať predbežná úprava za predpokladu, že látka uvedená v prílohe IV, ktorá sa izoluje z odpadu počas predbežnej úpravy, sa následne zneškodní podľa tejto časti tejto prílohy. Ak len časť výrobku alebo odpadu, ako napríklad zariadenia na spracovanie odpadu, obsahuje perzistentné organické látky, alebo je nimi kontaminovaná, táto časť je oddelená a následne zneškodnená v súlade s požiadavkami tohto nariadenia. Naviac, opätovné zabalenie a dočasné skladovanie sa môže vykonať pred takouto predbežnou úpravou alebo zneškodnením alebo nevratnou transformáciou podľa tejto časti tejto prílohy.
Časť 2
Odpad a postupy, na ktoré sa uplatňuje článok 7 ods. 4 písm. b)
Nasledujúce činnosti sa povoľujú na účely článku 7 ods. 4 písm. b) vzhľadom na odpad, ktorý je bližšie určený šesťciferným kódom podľa klasifikácie v rozhodnutí Komisie 2000/532/ES (
5
).
Pred trvalým uložením sa podľa tejto časti tejto prílohy môže vykonať predbežná úprava, pokiaľ sa látka uvedená na zozname v prílohe IV, ktorá je izolovaná z odpadu počas predbežnej úpravy, následne zneškodní v súlade s časťou 1 tejto prílohy. Okrem toho sa pred takouto predbežnou úpravou alebo pred trvalým uložením podľa tejto časti tejto prílohy môže uskutočniť opätovné balenie a dočasné uloženie.
|
Odpady klasifikované v rozhodnutí 2000/532/ES
|
Maximálne koncentračné limity látok uvedených na zozname v prílohe IV (1)
|
Proces
|
|
10
|
ODPADY Z TEPELNÝCH PROCESOV
|
Alkány C10-C13, chlóralkány (chlórované parafíny s krátkym reťazcom) (SCCP): 10 000 mg/kg;
DDT (1,1,1-trichlór-2,2-bis(4-chlórfenyl)etán): 5 000 mg/kg;
hexabrómbifenyl: 5 000 mg/kg;
hexabrómcyklododekán (3): 1 000 mg/kg;
hexachlórbenzén: 5 000 mg/kg;
hexachlórbutadién: 1 000 mg/kg;
hexachlórcyklohexány vrátane lindánu: 5 000 mg/kg;
pentachlórbenzén: 5 000 mg/kg;
kyselina heptadekafluóroktán-1-sulfónová a jej deriváty (PFOS) (C8F17SO2X) (X = OH, kovová soľ (O-M+), halogenid, amid a iné deriváty vrátane polymérov): 50 mg/kg;
polychlórované bifenyly (PCB) (6): 50 mg/kg;
►M7
polychlórované dibenzo-p-dioxíny a dibenzofurány a polychlórované bifenyly podobné dioxínom (dl-PCB): 5 mg/kg;
◄
polychlórované naftalény(*): 1 000 mg/kg;
►M7
súčet koncentrácií tetrabrómdifenyléteru (C12H6Br4O), pentabrómdifenyléteru (C12H5Br5O), hexabrómdifenyléteru (C12H4Br6O), heptabrómdifenyléteru (C12H3Br7O) a dekabrómdifenyléteru (C12Br10O): 10 000 mg/kg;
◄
►M7
pentachlórfenol, jeho soli a estery: 1 000 mg/kg;
dikofol: 5 000 mg/kg;
kyselina perfluóroktánová (PFOA), jej soli a príbuzné zlúčeniny: 50 mg/kg (PFOA a jej soli), 2 000 mg/kg (jej príbuzné zlúčeniny);
kyselina perfluórhexánsulfónová (PFHxS), jej soli a príbuzné zlúčeniny:
50 mg/kg (PFHxS a jej soli), 2 000 mg/kg (jej príbuzné zlúčeniny).
◄
|
Trvalé uloženie sa povolí, len ak sú splnené všetky tieto podmienky:
1. Ukladá sa v jednom z nasledujúcich miest:
— v bezpečných, hlbokých, podzemných, tvrdých skalných útvaroch,
— na skládke pre nebezpečný odpad za podmienky, že odpad je solidifikovaný alebo čiastočne stabilizovaný, ak je to technicky možné, ako sa vyžaduje v klasifikácii odpadu v podkapitole 19 03 rozhodnutia 2000/532/ES.
2. Ustanovenia smernice Rady 1999/31/ES (4) a rozhodnutia Rady 2003/33/ES (5) boli dodržané.
3. Preukázalo sa, že zvolená činnosť je pre ochranu životného prostredia najvhodnejšia.
|
|
10 01
|
Odpady z elektrární a iných spaľovacích zariadení (okrem 19)
|
|
►M7
10 01 03 ◄
|
►M7
Popolček z rašeliny a neošetreného dreva ◄
|
|
10 01 14 * (2)
|
Popol, škvara a kotolný prach zo spoluspaľovania odpadov obsahujúce nebezpečné látky
|
|
10 01 16 *
|
Popolček zo spoluspaľovania odpadov obsahujúci nebezpečné látky
|
|
10 02
|
Odpady zo železiarskeho a oceliarskeho priemyslu
|
|
10 02 07 *
|
Tuhé odpady z čistenia plynu obsahujúce nebezpečné látky
|
|
10 03
|
Odpady z termickej metalurgie hliníka
|
|
10 03 04 *
|
Trosky z prvého tavenia
|
|
10 03 08 *
|
Soľné trosky z druhého tavenia
|
|
10 03 09 *
|
Čierne stery z druhého tavenia
|
|
10 03 19 *
|
Prach z dymových plynov obsahujúci nebezpečné látky
|
|
10 03 21 *
|
Iné tuhé znečisťujúce látky a prach (vrátane prachu z guľových mlynov) obsahujúce nebezpečné látky
|
|
10 03 29 *
|
Odpady z úpravy soľných trosiek a čiernych sterov obsahujúce nebezpečné látky
|
|
10 04
|
Odpady z termickej metalurgie olova
|
|
10 04 01 *
|
Trosky z prvého a druhého tavenia
|
|
10 04 02 *
|
Stery a peny z prvého a druhého tavenia
|
|
10 04 04 *
|
Prach z dymových plynov
|
|
10 04 05 *
|
Iné tuhé znečisťujúce látky a prach
|
|
10 04 06 *
|
Tuhé odpady z čistenia plynu
|
|
10 05
|
Odpady z termickej metalurgie zinku
|
|
10 05 03 *
|
Prach z dymových plynov
|
|
10 05 05 *
|
Tuhý odpad z čistenia plynov
|
|
10 06
|
Odpady z termickej metalurgie medi
|
|
10 06 03 *
|
Prach z dymových plynov
|
|
10 06 06 *
|
Tuhé odpady z čistenia plynu
|
|
10 08
|
Odpady z termickej metalurgie iných neželezných kovov
|
|
10 08 08 *
|
Soľná troska z prvého a druhého tavenia
|
|
10 08 15 *
|
Prach z dymových plynov obsahujúci nebezpečné látky
|
|
10 09
|
Odpady zo zlievania železných kovov
|
|
10 09 09 *
|
Prach z dymových plynov obsahujúci nebezpečné látky
|
|
16
|
ODPADY NA ZOZNAME INAK NEŠPECIFIKOVANÉ
|
|
16 11
|
Odpadové výmurovky a žiaruvzdorné materiály
|
|
16 11 01 *
|
Výmurovky a žiaruvzdorné materiály na báze uhlíka z metalurgických procesov obsahujúce nebezpečné látky
|
|
16 11 03 *
|
Iné výmurovky a žiaruvzdorné materiály z metalurgických procesov obsahujúce nebezpečné látky
|
|
17
|
ODPADY ZO STAVIEB A DEMOLÁCIÍ (VRÁTANE VÝKOPOVEJ ZEMINY Z KONTAMINOVANÝCH PLÔCH)
|
|
17 01
|
Betón, tehly, dlaždice a obkladačky a keramika
|
|
17 01 06 *
|
Zmesi alebo oddelené frakcie betónu, tehál, obkladačiek, dlaždíc a keramiky obsahujúce nebezpečné látky
|
|
17 05
|
Zemina (vrátane výkopovej zeminy z kontaminovaných plôch), kamenivo a materiál z bagrovísk
|
|
17 05 03 *
|
Zemina a kamenivo obsahujúce nebezpečné látky
|
|
►M7
17 05 04 ◄
|
►M7
Zemina a kamenivo iné ako uvedené v 17 05 03 ◄
|
|
17 09
|
Iné odpady zo stavieb a demolácií
|
|
17 09 02 *
|
Odpady zo stavieb a demolácií obsahujúce PCB, okrem zariadení obsahujúcich PCB
|
|
17 09 03 *
|
Iné odpady zo stavieb a demolácií (vrátane zmiešaných odpadov) obsahujúce nebezpečné látky
|
|
19
|
ODPADY ZO ZARIADENÍ NA ÚPRAVU ODPADU, Z ČISTIARNÍ ODPADOVÝCH VÔD MIMO MIESTA SVOJHO VZNIKU A Z ÚPRAVNÍ PITNEJ VODY A PRIEMYSELNEJ VODY
|
|
19 01
|
Odpady zo spaľovania alebo pyrolýzy odpadu
|
|
19 01 07 *
|
Tuhé odpady z čistenia plynu
|
|
19 01 11 *
|
Popol a škvara obsahujúce nebezpečné látky
|
|
19 01 13 *
|
Popolček obsahujúci nebezpečné látky
|
|
19 01 15 *
|
Kotolný prach obsahujúci nebezpečné látky
|
|
19 04
|
Vitrifikovaný odpad a odpady z vitrifikácie
|
|
19 04 02 *
|
Popolček a iný odpad z úpravy dymových plynov
|
|
19 04 03 *
|
Nevitrifikovaná tuhá fáza
|
|
►M7
20 ◄
|
►M7
KOMUNÁLNE ODPADY (ODPADY Z DOMÁCNOSTÍ A PODOBNÉ ODPADY Z OBCHODU, PRIEMYSLU A INŠTITÚCIÍ) VRÁTANE ICH ZLOŽIEK Z TRIEDENÉHO ZBERU ◄
|
|
►M7
20 01 ◄
|
►M7
Zložky komunálnych odpadov z triedeného zberu (okrem 15 01) ◄
|
|
►M7
20 01 41 ◄
|
►M7
Odpady z vymetania komínov ◄
|
(1)
Tieto limity sa uplatňujú výlučne na skládkach pre nebezpečný odpad a neuplatňujú sa na zariadenia pre trvalé podzemné uloženie nebezpečného odpadu vrátane soľných baní.
(2)
Odpad označený hviezdičkou „*“ sa považuje za nebezpečný odpad podľa smernice 2008/98/EHS a podlieha ustanoveniam uvedenej smernice.
(3)
„Hexabrómcyklododekán“ je hexabrómcyklododekán, 1,2,5,6,9,10-hexabrómcyklododekán a jeho hlavné diastereoizoméry: α-hexabrómcyklododekán, β-hexabrómcyklododekán a γ-hexabrómcyklododekán.
(4)
Smernica Rady 1999/31/ES z 26. apríla 1999 o skládkach odpadov (Ú. v. ES L 182, 16.7.1999, s. 1).
(5)
Rozhodnutie Rady 2003/33/ES z 19. decembra 2002, ktorým sa stanovujú kritériá a postupy pre prijímanie odpadu na skládky odpadu podľa článku 16 a prílohy II smernice 1999/31/ES (Ú. v. ES L 11, 16.1.2003, s. 27).
(6)
Uplatňuje sa metóda výpočtu stanovená v európskych normách EN 12766-1 a EN 12766-2.
|
▼M7
Maximálny koncentračný limit pre polychlórované dibenzo-p-dioxíny a dibenzofurány (PCDD a PCDF) a polychlórované bifenyly podobné dioxínom (dl-PCB) sa vypočíta podľa týchto faktorov toxickej ekvivalencie (TEF):
Faktory toxickej ekvivalencie (TEF) pre PCDD, PCDF a dl-PCB
|
PCDD
|
TEF
|
|
2,3,7,8-TeCDD
|
1
|
|
1,2,3,7,8-PeCDD
|
1
|
|
1,2,3,4,7,8-HxCDD
|
0,1
|
|
1,2,3,6,7,8-HxCDD
|
0,1
|
|
1,2,3,7,8,9-HxCDD
|
0,1
|
|
1,2,3,4,6,7,8-HpCDD
|
0,01
|
|
OCDD
|
0,0003
|
|
PCDF
|
TEF
|
|
2,3,7,8-TeCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,7,8-PeCDF
|
0,03
|
|
2,3,4,7,8-PeCDF
|
0,3
|
|
1,2,3,4,7,8-HxCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,6,7,8-HxCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,7,8,9-HxCDF
|
0,1
|
|
2,3,4,6,7,8-HxCDF
|
0,1
|
|
1,2,3,4,6,7,8-HpCDF
|
0,01
|
|
1,2,3,4,7,8,9-HpCDF
|
0,01
|
|
OCDF
|
0,0003
|
|
dl-PCB
|
TEF
|
|
PCB 77
|
0,0001
|
|
PCB 81
|
0,0003
|
|
PCB 105
|
0,00003
|
|
PCB 114
|
0,00003
|
|
PCB 118
|
0,00003
|
|
PCB 123
|
0,00003
|
|
PCB 126
|
0,1
|
|
PCB 169
|
0,03
|
|
PCB 156
|
0,00003
|
|
PCB 157
|
0,00003
|
|
PCB 167
|
0,00003
|
|
PCB 189
|
0,00003
|
▼B
1. Prehľad
1.1 Odkazy
1.2 Identifikované požiadavky
1.3 Súvisiace štandardy
2. Identifikované požiadavky
Požiadavky
| Zdroj |
Požiadavka |
3. Súvisiace štandardy
Štandardy
| Zdroj |
Požiadavka |
- Builddate: 30.09.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019R1021
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|