Článok 20 Monitorovanie a vykazovanie

1.   Pokiaľ ide o hlbinné uhoľné bane, prevádzkovatelia baní vykonávajú nepretržité priame merania na úrovni zdroja a kvantifikáciu vo všetkých vetracích šachtách. Prevádzkovatelia baní podávajú príslušným orgánom správy o emisiách metánu ročne za každú vetraciu šachtu v kilotonách metánu, a to s použitím zariadení a metodík, ktorých výsledkom je presnosť merania s toleranciou 0,5 kiloton metánu ročne alebo 5 % nahláseného množstva, podľa toho, ktorá hodnota je nižšia.

2.   Prevádzkovatelia stanice na odvádzanie plynov vykonávajú nepretržité priame merania na úrovni zdroja a kvantifikáciu celkového uvoľneného odfúknutého a spaľovaného metánu bez ohľadu na dôvody takéhoto odfukovania a flérovania.

3.   Pokiaľ ide o povrchové uhoľné bane, prevádzkovatelia baní používajú na kvantifikáciu emisií metánu vyplývajúcich z operácií ťažby emisné faktory metánu z uhoľných baní špecifické pre jednotlivé ložiská. Prevádzkovatelia baní stanovujú tieto emisné faktory každé tri mesiace v súlade s vhodnými vedeckými normami a zohľadňujúc emisie metánu z okolitých vrstiev.

4.   Merania a kvantifikácia uvedené v odsekoch 1, 2 a 3 sa vykonávajú v súlade s uplatniteľnými normami alebo technickými predpismi stanovenými podľa článku 32. Až do dátumu začatia uplatňovania uvedených noriem alebo technických predpisov prevádzkovatelia baní dodržiavajú najmodernejšie priemyselné postupy a na meranie a kvantifikáciu emisií metánu využívajú najlepšiu dostupnú technológiu. Prevádzkovatelia baní poskytnú príslušným orgánom a overovateľom informácie o normách vrátane medzinárodných noriem alebo o použitých metodikách.

Pokiaľ ide o nepretržité priame merania na úrovni zdroja a kvantifikáciu uvedené v odsekoch 1 a 2, ak časť meracieho zariadenia nie je určité obdobie v prevádzke, môžu sa hodnoty odčítané počas období, keď toto zariadenie bolo v prevádzke, použiť na pomernom základe na odhad údajov za obdobie, keď zariadenie nebolo v prevádzke.

Zariadenie použité na nepretržité priame merania na úrovni zdroja a kvantifikáciu uvedené v odsekoch 1 a 2 musí byť v prevádzke viac než 90 % obdobia, za ktoré sa používa na monitorovanie emisií metánu, s výnimkou odstávky potrebnej na opätovnú kalibráciu a opravy.

5.   V relevantných prípadoch vykonávajú prevádzkovatelia baní odhad emisií metánu po ťažbe s použitím emisných faktorov po ťažbe, ktoré sa každoročne aktualizujú na základe vzoriek uhlia špecifických pre jednotlivé ložiská a v súlade s vhodnými vedeckými normami.

6.   Do 5. augusta 2025 a potom každý rok do 31. mája prevádzkovatelia baní a prevádzkovatelia staníc na odvádzanie plynov predložia príslušným orgánom správu, v ktorej uvedú údaje o ročných emisiách metánu na úrovni zdroja v súlade s týmto článkom.

Táto správa sa týka obdobia posledného dostupného kalendárneho roka a zahŕňa prvky uvedené v prílohe VI časti 1 pre aktívne hlbinné uhoľné bane, v prílohe VI časti 2 pre aktívne povrchové uhoľné bane a v prílohe VI časti 3 pre stanice na odvádzanie plynov.

Prevádzkovatelia baní a prevádzkovatelia staníc na odvádzanie plynov pred predložením správ príslušným orgánom zabezpečia, že správy uvedené v tomto odseku posúdi overovateľ a že ich súčasťou bude vyhlásenie o overení vydané v súlade s článkom 8.

7.   Príslušné orgány sprístupnia správy uvedené v tomto článku verejnosti a Komisii v súlade s článkom 5 ods. 4 do troch mesiacov od ich predloženia prevádzkovateľmi baní.