Článok 13 Zaznamenávanie osobných elektronických zdravotných údajov

1.   Členské štáty zabezpečia, aby v prípade, že sa elektronické zdravotné údaje spracúvajú na účely poskytovania zdravotnej starostlivosti, poskytovatelia zdravotnej starostlivosti zaznamenali relevantné osobné elektronické zdravotné údaje, ktoré úplne alebo čiastočne patria aspoň do prioritných kategórií osobných elektronických zdravotných údajov uvedených v článku 14, v elektronickom formáte v systéme EHR.

2.   Poskytovatelia zdravotnej starostlivosti pri spracúvaní údajov v elektronickom formáte zabezpečia, aby sa osobné elektronické zdravotné údaje fyzických osôb, ktoré ošetrujú, aktualizovali na základe informácií týkajúcich sa zdravotnej starostlivosti.

3.   Ak sa osobné elektronické zdravotné údaje zaznamenali v členskom štáte, v ktorom sa poskytuje ošetrenie, ktorý sa líši od členského štátu, v ktorom je daná fyzická osoba poistená, členský štát, v ktorom sa poskytuje ošetrenie, zabezpečí, aby sa údaje zaznamenali pod identifikačnými údajmi fyzickej osoby v členskom štáte, v ktorom je daná osoba poistená.

4.   Komisia do 26. marca 2027 v relevantných prípadoch prostredníctvom vykonávacích aktov určí požiadavky na kvalitu údajov na účely zaznamenávania osobných elektronických zdravotných údajov v systéme EHR vrátane sémantiky, jednotnosti, konzistentnosti, presnosti a úplnosti. Uvedené vykonávacie akty sa prijmú v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 98 ods. 2.

Pri zaznamenávaní alebo aktualizácii osobných elektronických zdravotných údajov sa v elektronických zdravotných záznamoch uvedie zdravotnícky pracovník a poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, ktorý vykonal takýto záznam alebo aktualizáciu, a čas, kedy bol vykonaný takýto záznam alebo aktualizácia. Členské štáty môžu vyžadovať zaznamenávanie ďalších aspektov registrácie údajov.