+EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2019/943 av den 5 juni 2019 om den inre marknaden för el (omarbetning) (Text av betydelse för EES)
---+KAPITEL I SYFTE, TILLÄMPNINGSOMRÅDE OCH DEFINITIONER
------+Artikel 1 Syfte och tillämpningsområde
------+Artikel 2 Definitioner
---+KAPITEL II ALLMÄNNA REGLER FÖR ELMARKNADEN
------+Artikel 3 Principer för elmarknadernas funktion
------+Artikel 4 Rättvis övergång
------+Artikel 5 Balansansvar
---------+Artikel 5 1.
---------+Artikel 5 2.
---------+Artikel 5 3.
---------+Artikel 5 4.
------+Artikel 6 Balansmarknaden
---------+Artikel 6 1.
---------+Artikel 6 2.
---------+Artikel 6 3.
---------+Artikel 6 4.
---------+Artikel 6 5.
---------+Artikel 6 6.
---------+Artikel 6 7.
---------+Artikel 6 8.
---------+Artikel 6 9.
---------+Artikel 6 10.
---------+Artikel 6 11.
---------+Artikel 6 12.
---------+Artikel 6 13.
---------+Artikel 6 14.
------+Artikel 7 Dagen före- och intradagsmarknader
---------+Artikel 7 1.
---------+Artikel 7 2.
------+Artikel 7a Topplastutjämningsprodukt
---------+Artikel 7a 1.
---------+Artikel 7a 2.
---------+Artikel 7a 3.
---------+Artikel 7a 4.
---------+Artikel 7a 5.
---------+Artikel 7a 6.
---------+Artikel 7a 7.
---------+Artikel 7a 8.
------+Artikel 7b Särskild mätanordning
---------+Artikel 7b 1.
---------+Artikel 7b 2.
---------+Artikel 7b 3.
------+Artikel 8 Handel på dagen före- och intradagsmarknader
---------+Artikel 8 1.
---------+Artikel 8 1a.
---------+Artikel 8 1b.
---------+Artikel 8 1c.
---------+Artikel 8 2.
---------+Artikel 8 3.
---------+Artikel 8 4.
------+Artikel 9 Terminsmarknader
---------+Artikel 9 1.
---------+Artikel 9 2.
---------+Artikel 9 3.
---------+Artikel 9 4.
---------+Artikel 9 5.
---------+Artikel 9 6.
---------+Artikel 9 7.
---------+Artikel 9 8.
---------+Artikel 9 9.
------+Artikel 10 Tekniska budgivningsgränser
---------+Artikel 10 1.
---------+Artikel 10 2.
---------+Artikel 10 3.
---------+Artikel 10 4.
---------+Artikel 10 5.
------+Artikel 11 Värde av förlorad last
---------+Artikel 11 1.
---------+Artikel 11 2.
------+Artikel 12 Dirigering av produktion och efterfrågeflexibilitet
---------+Artikel 12 1.
---------+Artikel 12 2.
---------+Artikel 12 3.
---------+Artikel 12 4.
---------+Artikel 12 5.
---------+Artikel 12 6.
---------+Artikel 12 7.
------+Artikel 13 Omdirigering
---------+Artikel 13 1.
---------+Artikel 13 2.
---------+Artikel 13 3.
---------+Artikel 13 4.
---------+Artikel 13 5.
---------+Artikel 13 6.
---------+Artikel 13 7.
---+KAPITEL III TILLTRÄDE TILL NÄT OCH HANTERING AV ÖVERBELASTNING
------+AVSNITT 1 Kapacitetstilldelning
---------+Artikel 14 Översyn av elområden
------------+Artikel 14 1.
------------+Artikel 14 2.
------------+Artikel 14 3.
------------+Artikel 14 4.
------------+Artikel 14 5.
------------+Artikel 14 6.
------------+Artikel 14 7.
------------+Artikel 14 8.
------------+Artikel 14 9.
------------+Artikel 14 10.
------------+Artikel 14 11.
---------+Artikel 15 Handlingsplaner
------------+Artikel 15 1.
------------+Artikel 15 2.
------------+Artikel 15 3.
------------+Artikel 15 4.
------------+Artikel 15 5.
------------+Artikel 15 6.
------------+Artikel 15 7.
---------+Artikel 16 Allmänna principer om kapacitetstilldelning och hantering av överbelastning
------------+Artikel 16 1.
------------+Artikel 16 2.
------------+Artikel 16 3.
------------+Artikel 16 4.
------------+Artikel 16 5.
------------+Artikel 16 6.
------------+Artikel 16 7.
------------+Artikel 16 8.
------------+Artikel 16 9.
------------+Artikel 16 10.
------------+Artikel 16 11.
------------+Artikel 16 12.
------------+Artikel 16 13.
---------+Artikel 17 Kapacitetstilldelning mellan elområden för olika tidsramar
------------+Artikel 17 1.
------------+Artikel 17 2.
------------+Artikel 17 3.
------------+Artikel 17 4.
------------+Artikel 17 5.
------+AVSNITT 2 Nätavgifter och intäkter från överbelastning
---------+Artikel 18 Avgifter för tillträde till näten, användning och förstärkning av näten
------------+Artikel 18 1.
------------+Artikel 18 2.
------------+Artikel 18 3.
------------+Artikel 18 4.
------------+Artikel 18 5.
------------+Artikel 18 6.
------------+Artikel 18 7.
------------+Artikel 18 8.
------------+Artikel 18 9.
------------+Artikel 18 10.
---------+Artikel 19 Intäkter från överbelastning
------------+Artikel 19 1.
------------+Artikel 19 2.
------------+Artikel 19 3.
------------+Artikel 19 4.
------------+Artikel 19 5.
---+KAPITEL IIIA SÄRSKILDA INVESTERINGSINCITAMENT FÖR ATT UPPNÅ UNIONENS MÅL FÖR UTFASNING AV FOSSILA BRÄNSLEN
------+Artikel 19a Elköpsavtal
---------+Artikel 19a 1.
---------+Artikel 19a 2.
---------+Artikel 19a 3.
---------+Artikel 19a 4.
---------+Artikel 19a 5.
---------+Artikel 19a 6.
---------+Artikel 19a 7.
---------+Artikel 19a 8.
---------+Artikel 19a 9.
---------+Artikel 19a 10.
------+Artikel 19b Frivilliga mallar för PPA-avtal och övervakning av PPA-avtal
---------+Artikel 19b 1.
---------+Artikel 19b 2.
------+Artikel 19c Åtgärder på unionsnivå för att bidra till uppnåendet av den ytterligare andelen energi från förnybara energikällor
------+Artikel 19d System med direkt prisstöd i form av dubbelriktade differenskontrakt för investeringar
---------+Artikel 19d 1.
---------+Artikel 19d 2.
---------+Artikel 19d 3.
---------+Artikel 19d 4.
---------+Artikel 19d 5.
---------+Artikel 19d 6.
------+Artikel 19e Bedömning av flexibilitetsbehov
---------+Artikel 19e 1.
---------+Artikel 19e 2.
---------+Artikel 19e 3.
---------+Artikel 19e 4.
---------+Artikel 19e 5.
---------+Artikel 19e 6.
---------+Artikel 19e 7.
---------+Artikel 19e 8.
------+Artikel 19f Vägledande nationellt mål för icke-fossil flexibilitet
------+Artikel 19g Stödsystem för icke-fossil flexibilitet
---------+Artikel 19g 1.
---------+Artikel 19g 2.
------+Artikel 19h Principer för utformning av stödsystem för icke-fossil flexibilitet
---+KAPITEL IV RESURSTILLRÄCKLIGHET
------+Artikel 20 Resurstillräcklighet på den inre marknaden för el
---------+Artikel 20 1.
---------+Artikel 20 2.
---------+Artikel 20 3.
---------+Artikel 20 4.
---------+Artikel 20 5.
---------+Artikel 20 6.
---------+Artikel 20 7.
---------+Artikel 20 8.
------+Artikel 21 Allmänna principer för utformning av kapacitetsmekanismer
---------+Artikel 21 1.
---------+Artikel 21 2.
---------+Artikel 21 3.
---------+Artikel 21 4.
---------+Artikel 21 5.
---------+Artikel 21 6.
---------+Artikel 21 8.
------+Artikel 22 Principer för utformning av kapacitetsmekanismer
---------+Artikel 22 1.
---------+Artikel 22 2.
---------+Artikel 22 3.
---------+Artikel 22 4.
---------+Artikel 22 5.
------+Artikel 23 Europeisk bedömning av resurstillräcklighet
---------+Artikel 23 1.
---------+Artikel 23 2.
---------+Artikel 23 3.
---------+Artikel 23 4.
---------+Artikel 23 5.
---------+Artikel 23 6.
---------+Artikel 23 7.
------+Artikel 24 Nationella bedömningar av resurstillräcklighet
---------+Artikel 24 1.
---------+Artikel 24 2.
---------+Artikel 24 3.
------+Artikel 25 Tillförlitlighetsnorm
---------+Artikel 25 1.
---------+Artikel 25 2.
---------+Artikel 25 3.
---------+Artikel 25 4.
------+Artikel 26 Gränsöverskridande deltagande i kapacitetsmekanismer
---------+Artikel 26 1.
---------+Artikel 26 2.
---------+Artikel 26 3.
---------+Artikel 26 4.
---------+Artikel 26 5.
---------+Artikel 26 6.
---------+Artikel 26 7.
---------+Artikel 26 8.
---------+Artikel 26 9.
---------+Artikel 26 10.
---------+Artikel 26 11.
---------+Artikel 26 12.
---------+Artikel 26 13.
---------+Artikel 26 14.
---------+Artikel 26 15.
------+Artikel 27 Godkännandeförfarande
---------+Artikel 27 1.
---------+Artikel 27 2.
---------+Artikel 27 3.
---------+Artikel 27 4.
---+KAPITEL V DRIFT AV ÖVERFÖRINGSSYSTEM
------+Artikel 28 Europeiska nätverket av systemansvariga för överföringssystemet för el (Entso för el)
---------+Artikel 28 1.
---------+Artikel 28 2.
------+Artikel 29 Entso för el
---------+Artikel 29 1.
---------+Artikel 29 2.
---------+Artikel 29 3.
---------+Artikel 29 4.
---------+Artikel 29 5.
------+Artikel 30 Uppgifter för Entso för el
---------+Artikel 30 1.
---------+Artikel 30 2.
---------+Artikel 30 3.
---------+Artikel 30 4.
---------+Artikel 30 5.
---------+Artikel 30 6.
------+Artikel 31 Samråd
---------+Artikel 31 1.
---------+Artikel 31 2.
---------+Artikel 31 3.
------+Artikel 32 Acers övervakningsuppgifter
---------+Artikel 32 1.
---------+Artikel 32 2.
------+Artikel 33 Kostnader
------+Artikel 34 Regionalt samarbete mellan systemansvariga för överföringssystem
---------+Artikel 34 1.
---------+Artikel 34 2.
---------+Artikel 34 3.
------+Artikel 35 Inrättande av regionala samordningscentrum och dessas uppdrag
---------+Artikel 35 1.
---------+Artikel 35 2.
---------+Artikel 35 3.
---------+Artikel 35 4.
---------+Artikel 35 5.
------+Artikel 36 Geografisk omfattning för regionala samordningscentrum
---------+Artikel 36 1.
---------+Artikel 36 2.
---------+Artikel 36 3.
---------+Artikel 36 4.
------+Artikel 37 Uppgifter för regionala samordningscentrum
---------+Artikel 37 1.
---------+Artikel 37 2.
---------+Artikel 37 3.
---------+Artikel 37 4.
---------+Artikel 37 5.
------+Artikel 38 Samarbete inom och mellan regionala samordningscentrum
------+Artikel 39 Arbetsformer
---------+Artikel 39 1.
---------+Artikel 39 2.
------+Artikel 40 Samrådsförfarande
---------+Artikel 40 1.
---------+Artikel 40 2.
------+Artikel 41 Transparens
---------+Artikel 41 1.
---------+Artikel 41 2.
------+Artikel 42 Antagande och översyn av samordnade åtgärder och rekommendationer
---------+Artikel 42 1.
---------+Artikel 42 2.
---------+Artikel 42 3.
---------+Artikel 42 4.
---------+Artikel 42 5.
---------+Artikel 42 6.
------+Artikel 43 Styrelse för regionala samordningscentrum
---------+Artikel 43 1.
---------+Artikel 43 2.
---------+Artikel 43 3.
---------+Artikel 43 4.
------+Artikel 44 Organisationsstruktur
---------+Artikel 44 1.
---------+Artikel 44 2.
------+Artikel 45 Utrustning och personal
------+Artikel 46 Övervakning och rapportering
---------+Artikel 46 1.
---------+Artikel 46 2.
---------+Artikel 46 3.
---------+Artikel 46 4.
---------+Artikel 46 5.
------+Artikel 47 Skadeståndsansvar
------+Artikel 48 Tioårig nätutvecklingsplan
---------+Artikel 48 1.
---------+Artikel 48 2.
------+Artikel 49 Kompensationsmekanism mellan systemansvariga för överföringssystem
---------+Artikel 49 1.
---------+Artikel 49 2.
---------+Artikel 49 3.
---------+Artikel 49 4.
---------+Artikel 49 5.
---------+Artikel 49 6.
---------+Artikel 49 7.
------+Artikel 50 Tillhandahållande av information
---------+Artikel 50 1.
---------+Artikel 50 2.
---------+Artikel 50 3.
---------+Artikel 50 4.
---------+Artikel 50 4a.
---------+Artikel 50 5.
---------+Artikel 50 6.
---------+Artikel 50 7.
------+Artikel 51 Certifiering av systemansvariga för överföringssystem
---------+Artikel 51 1.
---------+Artikel 51 2.
---------+Artikel 51 3.
---------+Artikel 51 4.
---------+Artikel 51 5.
---+KAPITEL VI DRIFT AV DISTRIBUTIONSSYSTEM
------+Artikel 52 Den europeiska enheten för systemansvariga för distributionssystem
---------+Artikel 52 1.
---------+Artikel 52 2.
---------+Artikel 52 3.
------+Artikel 53 Inrättande av EU DSO-enheten
---------+Artikel 53 1.
---------+Artikel 53 2.
---------+Artikel 53 3.
---------+Artikel 53 4.
---------+Artikel 53 5.
---------+Artikel 53 6.
---------+Artikel 53 7.
------+Artikel 54 Grundläggande regler och förfaranden för EU DSO-enheten
---------+Artikel 54 1.
---------+Artikel 54 2.
------+Artikel 55 Uppgifter för EU DSO-enheten
---------+Artikel 55 1.
---------+Artikel 55 2.
------+Artikel 56 Samråd i processen för utarbetande av nätföreskrifter
---------+Artikel 56 1.
---------+Artikel 56 2.
---------+Artikel 56 3.
------+Artikel 57 Samarbete mellan systemansvariga för distributionssystem och systemansvariga för överföringssystem
---------+Artikel 57 1.
---------+Artikel 57 2.
---------+Artikel 57 3.
---+KAPITEL VII NÄTFÖRESKRIFTER OCH RIKTLINJER
------+Artikel 58 Antagande av nätföreskrifter och riktlinjer
---------+Artikel 58 1.
---------+Artikel 58 2.
------+Artikel 59 Utarbetande av nätföreskrifter
---------+Artikel 59 1.
---------+Artikel 59 2.
---------+Artikel 59 3.
---------+Artikel 59 4.
---------+Artikel 59 5.
---------+Artikel 59 6.
---------+Artikel 59 7.
---------+Artikel 59 8.
---------+Artikel 59 9.
---------+Artikel 59 10.
---------+Artikel 59 11.
---------+Artikel 59 12.
---------+Artikel 59 13.
---------+Artikel 59 14.
---------+Artikel 59 15.
------+Artikel 60 Ändring av nätföreskrifter
---------+Artikel 60 1.
---------+Artikel 60 2.
---------+Artikel 60 3.
------+Artikel 61 Riktlinjer
---------+Artikel 61 1.
---------+Artikel 61 2.
---------+Artikel 61 3.
---------+Artikel 61 4.
---------+Artikel 61 5.
---------+Artikel 61 6.
------+Artikel 62 Medlemsstaternas rätt att besluta om mer detaljerade åtgärder
---+KAPITEL VIII SLUTBESTÄMMELSER
------+Artikel 63 Nya sammanlänkningar
---------+Artikel 63 1.
---------+Artikel 63 2.
---------+Artikel 63 3.
---------+Artikel 63 4.
---------+Artikel 63 5.
---------+Artikel 63 6.
---------+Artikel 63 7.
---------+Artikel 63 8.
---------+Artikel 63 9.
---------+Artikel 63 10.
---------+Artikel 63 11.
------+Artikel 64 Undantag
---------+Artikel 64 1.
---------+Artikel 64 2.
---------+Artikel 64 2a.
---------+Artikel 64 2b.
---------+Artikel 64 2c.
---------+Artikel 64 2d.
---------+Artikel 64 3.
---------+Artikel 64 4.
------+Artikel 65 Tillhandahållande av information och konfidentialitet
---------+Artikel 65 1.
---------+Artikel 65 2.
---------+Artikel 65 3.
---------+Artikel 65 4.
---------+Artikel 65 5.
---------+Artikel 65 6.
------+Artikel 66 Sanktioner
---------+Artikel 66 1.
---------+Artikel 66 2.
---------+Artikel 66 3.
------+Artikel 67 Kommittéförfarande
---------+Artikel 67 1.
---------+Artikel 67 2.
------+Artikel 68 Utövande av delegeringen
---------+Artikel 68 1.
---------+Artikel 68 2.
---------+Artikel 68 3.
---------+Artikel 68 4.
---------+Artikel 68 5.
---------+Artikel 68 6.
------+Artikel 69 Kommissionens översyn och rapporter
---------+Artikel 69 1.
---------+Artikel 69 2.
---------+Artikel 69 3.
------+Artikel 69a Samverkan med unionens finansiella rättsakter
------+Artikel 70 Upphävande
------+Artikel 71 Ikraftträdande
---------+Artikel 71 1.
---------+Artikel 71 2.
---+BILAGA I
---+BILAGA II
---+BILAGA III
English - European Union - Energy -

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2019/943 av den 5 juni 2019 om den inre marknaden för el (omarbetning) (Text av betydelse för EES)

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2019/943

av den 5 juni 2019

om den inre marknaden för el

(omarbetning)

(Text av betydelse för EES)

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

1. Översikt

,
Rubrik Reglering
KAPITEL I SYFTE, TILLÄMPNINGSOMRÅDE OCH DEFINITIONER KAPITEL I SYFTE, TILLÄMPNINGSOMRÅDE OCH DEFINITIONER
KAPITEL II ALLMÄNNA REGLER FÖR ELMARKNADEN KAPITEL II ALLMÄNNA REGLER FÖR ELMARKNADEN
KAPITEL III TILLTRÄDE TILL NÄT OCH HANTERING AV ÖVERBELASTNING KAPITEL III TILLTRÄDE TILL NÄT OCH HANTERING AV ÖVERBELASTNING
KAPITEL IIIA SÄRSKILDA INVESTERINGSINCITAMENT FÖR ATT UPPNÅ UNIONENS MÅL FÖR UTFASNING AV FOSSILA BRÄNSLEN KAPITEL IIIA SÄRSKILDA INVESTERINGSINCITAMENT FÖR ATT UPPNÅ UNIONENS MÅL FÖR UTFASNING AV FOSSILA BRÄNSLEN
KAPITEL IV RESURSTILLRÄCKLIGHET KAPITEL IV RESURSTILLRÄCKLIGHET
KAPITEL V DRIFT AV ÖVERFÖRINGSSYSTEM KAPITEL V DRIFT AV ÖVERFÖRINGSSYSTEM
KAPITEL VI DRIFT AV DISTRIBUTIONSSYSTEM KAPITEL VI DRIFT AV DISTRIBUTIONSSYSTEM
KAPITEL VII NÄTFÖRESKRIFTER OCH RIKTLINJER KAPITEL VII NÄTFÖRESKRIFTER OCH RIKTLINJER
KAPITEL VIII SLUTBESTÄMMELSER KAPITEL VIII SLUTBESTÄMMELSER
BILAGA I




BILAGA I

UPPGIFTER FÖR REGIONALA SAMORDNINGSCENTRUM

1.   Samordnad kapacitetsberäkning

1.1 Regionala samordningscentrum ska genomföra den samordnade beräkningen av kapacitet mellan elområden.

▼M2

1.2 Samordnad kapacitetsberäkning ska genomföras för alla tidsramar för tilldelning.

▼B

1.3 Samordnad kapacitetsberäkning ska genomföras på grundval av de metoder som utvecklats i enlighet med de riktlinjer för kapacitetstilldelning och hantering av överbelastning som antagits på grundval av artikel 18.5 i förordning (EG) nr 714/2009.

1.4 Samordnad kapacitetsberäkning ska genomföras på grundval av en gemensam nätmodell i enlighet med punkt 3.

1.5 Samordnad kapacitetsberäkning ska säkerställa en effektiv hantering av överbelastningar i enlighet med de principer för hantering av överbelastning som fastställs i denna förordning.

2.   Samordnad säkerhetsanalys

2.1 Regionala samordningscentrum ska utföra en samordnad säkerhetsanalys i syfte att säkerställa en säker systemdrift.

2.2 Säkerhetsanalys ska genomföras för alla tidsramar för driftsplanering, från året före- till intradagstidsramarna, med hjälp av de gemensamma nätmodellerna.

2.3 Samordnad säkerhetsanalys ska genomföras på grundval av de metoder som utvecklats i enlighet med de riktlinjer för systemdrift som antagits på grundval av artikel 18.5 i förordning (EG) nr 714/2009.

2.4 Regionala samordningscentrum ska dela med sig av resultaten från den samordnade säkerhetsanalysen till åtminstone de systemansvariga för överföringssystem i systemdriftsregionen.

2.5 När ett regionalt samordningscentrum, till följd av den samordnade säkerhetsanalysen, upptäcker en möjlig begränsning ska det utforma avhjälpande åtgärder som leder till högsta möjliga ändamålsenlighet och ekonomiska effektivitet.

3.   Utarbetande av gemensamma nätmodeller

3.1 Regionala samordningscentrum ska inrätta effektiva processer för att utarbeta en gemensam nätmodell för varje tidsram för driftsplanering mellan året före- och intradagstidsramarna.

3.2 Systemansvariga för överföringssystem ska utse ett regionalt samordningscentrum för att bygga de unionsomfattande gemensamma nätmodellerna.

3.3 Gemensamma nätmodeller ska genomföras i enlighet med de metoder som utvecklats i enlighet med riktlinjerna för systemdrift och de riktlinjer för kapacitetstilldelning och hantering av överbelastning som antagits på grundval av artikel 18.5 i förordning (EG) nr 714/2009.

3.4 Gemensamma nätmodeller ska innehålla data som är av betydelse för effektiv driftsplanering och kapacitetsberäkning för alla tidsramar för driftsplanering, mellan året före- och intradagstidsramarna.

3.5 Gemensamma nätmodeller ska göras tillgängliga för alla regionala samordningscentrum, systemansvariga för överföringssystem och Entso för el, samt för Acer på dess begäran.

4.   Stöd till systemansvariga för överföringssystems systemskyddsplaner och återuppbyggnadsplaner hos med avseende på bedömningen av enhetlighet

4.1 Regionala samordningscentrum ska stödja de systemansvariga för överföringssystem i systemdriftsregionen vid genomförandet av bedömningen av enhetligheten i systemskyddsplaner och återuppbyggnadsplaner hos systemansvariga för överföringssystem i enlighet med de förfaranden som föreskrivs i de nätföreskrifter för nödsituationer och återuppbyggnad avseende el, vilka antagits på grundval av artikel 6.11 i förordning (EG) nr 714/2009.

4.2 Alla systemansvariga för överföringssystem ska komma överens om ett tröskelvärde över vilket inverkan från åtgärder av en eller flera systemansvariga för överföringssystem i samband med nöddrifttillstånd, nätsammanbrott eller återuppbyggnadstillstånd ska anses betydande för andra systemansvariga för överföringssystem som är synkront eller icke-synkront sammanlänkade.

4.3 De regionala samordningscentrumen ska när de ger stöd till de systemansvariga för överföringssystem

a) 

kartlägga potentiella oförenligheter,

b) 

föreslå riskreducerande åtgärder.

4.4 Systemansvariga för överföringssystem ska bedöma och beakta de föreslagna riskreducerande åtgärderna.

5.   Stöd för samordning och optimering av regional återuppbyggnad

5.1 Alla relevanta regionala samordningscentrum ska stödja de systemansvariga för överföringssystem som utsetts som frekvensledare och till återsynkroniseringsledarna, i enlighet med de nätföreskrifter för nödsituationer och återuppbyggnad som antagits på grundval av artikel 6.11 i förordning (EG) nr 714/2009, i syfte att förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i samband med återuppbyggnad av systemet. De systemansvariga för överföringssystem i systemdriftsregionen ska fastställa det regionala samordningscentrumets uppgifter avseende stödet till samordning och optimering av regional återuppbyggnad.

5.2 Systemansvariga för överföringssystem får begära stöd från regionala samordningscentrum om deras system drabbas av nätsammanbrott eller är i återuppbyggnadstillstånd.

5.3 Regionala samordningscentrum ska utrustas med SCADA-system (Supervisory Control and Data Acquisition) som fungerar nära realtid, med observerbarhet som definieras genom tillämpning av det tröskelvärde som avses i punkt 4.2.

6.   Efterhandsanalys och efterhandsrapportering avseende drift och störningar

6.1 Regionala samordningscentrum ska undersöka och utarbeta en rapport om incidenter som överskrider det tröskelvärde som avses i punkt 4.2. Systemdriftsregionens tillsynsmyndigheter och Acer får delta i undersökningen på egen begäran. Rapporten ska innehålla rekommendationer i syfte att förhindra liknande incidenter i framtiden.

6.2 Regionala samordningscentrum ska offentliggöra rapporten. Acer får utfärda rekommendationer i syfte att förhindra liknande incidenter i framtiden.

7.   Regional storleksbestämning av reservkapacitet

7.1 Regionala samordningscentrum ska beräkna kraven på reservkapacitet för systemdriftsregionen. Fastställandet av kraven på reservkapacitet ska

a) 

ha som allmänt syfte att upprätthålla driftssäkerhet på det mest kostnadseffektiva sättet,

b) 

utföras för tidsramen för dagen före- eller intradagsmarknaden, eller båda,

c) 

beräkna den totala mängden av nödvändig reservkapacitet för systemdriftsregionen,

d) 

fastställa krav på minsta reservkapacitet för varje typ av reservkapacitet,

e) 

ta hänsyn till möjliga utbyten mellan olika typer av reservkapacitet i syfte att minimera kostnaderna för upphandling,

f) 

fastställa nödvändiga krav på den geografiska fördelningen av eventuell nödvändig reservkapacitet.

8.   Underlättande av regional upphandling av balanskapacitet

8.1 Regionala samordningscentrum ska stödja de systemansvariga för överföringssystem i systemdriftsregionen vid fastställandet av den mängd balanskapacitet som behöver upphandlas. Fastställandet av mängden balanskapacitet ska

a) 

utföras för tidsramen för dagen före- eller intradagsmarknaden, eller båda,

b) 

ta hänsyn till möjliga utbyten mellan olika typer av reservkapacitet i syfte att minimera kostnaderna för upphandling,

c) 

ta hänsyn till vilka volymer av nödvändig reservkapacitet som förväntas uppstå genom bud på balansenergi, som inte lämnas in på grundval av ett avtal om balanskapacitet.

8.2 Regionala samordningscentrum ska stödja de systemansvariga för överföringssystem i systemdriftsregionen vid upphandlingen av den nödvändiga mängd balanskapacitet som fastställs i enlighet med punkt 8.1. Upphandlingen av balanskapacitet ska

a) 

utföras för tidsramen för dagen före- eller intradagsmarknaden, eller båda,

b) 

ta hänsyn till möjliga utbyten mellan olika typer av reservkapacitet i syfte att minimera kostnaderna för upphandling.

9.   Regionala bedömningar av systemtillräcklighet, från veckan före till minst dagen före, och utarbetande av riskreducerande åtgärder

9.1 Regionala samordningscentrum ska genomföra regionala tillräcklighetsbedömningar, från veckan före till minst dagen före, i enlighet med de förfaranden som föreskrivs i kommissionens förordning (EU) 2017/1485 och på grundval av den metod som utarbetats i enlighet med artikel 8 i förordning (EU) 2019/941.

9.2 Regionala samordningscentrum ska basera de regionala tillräcklighetsbedömningarna på kort sikt på den information som tillhandahålls av de systemansvariga för överföringssystem i systemdriftsregionen, i syfte att upptäcka situationer där bristande tillräcklighet förväntas i något av kontrollområdena eller på regional nivå. Regionala samordningscentrum ska ta hänsyn till möjliga utbyten mellan elområden och till gränser för driftssäkerhet för samtliga relevanta tidsramar för driftsplanering.

9.3 Vid utförandet av den regionala bedömningen av systemtillräcklighet ska varje regionalt samordningscentrum samordna med andra regionala samordningscentrum för att

a) 

kontrollera de underliggande antagandena och prognoserna,

b) 

upptäcka eventuella situationer med bristande tillräcklighet som berör flera regioner.

9.4 Varje regionalt samordningscentrum ska lämna resultaten av de regionala bedömningarna av systemtillräckligheten tillsammans med de åtgärder som det föreslår för att minska riskerna för bristande tillräcklighet till de systemansvariga för överföringssystem i systemdriftsregionen och till andra regionala samordningscentrum.

10.   Regional samordnad avbrottsplanering

10.1 Varje regionalt samordningscentrum ska utföra samordnad regional avbrottsplanering i enlighet med de förfaranden som fastställs i de riktlinjer för systemdrift som antagits på grundval av artikel 18.5 i förordning (EG) nr 714/2009 för att övervaka tillgänglighetsstatus för de berörda tillgångarna och samordna deras tillgänglighetsplaner, för att därigenom säkerställa driftssäkerheten i överföringssystemet och samtidigt maximera kapaciteten hos sammanlänkningarna och de överföringssystem som påverkar flöden mellan elområden.

10.2 Varje regionalt samordningscentrum ska upprätthålla en enda förteckning över relevanta nätelement, kraftproduktionsmoduler och förbrukningsanläggningar i systemdriftsregionen och göra den tillgänglig i Entso för els datamiljö för driftsplanering.

10.3 Varje regionalt samordningscentrum ska utföra följande uppgifter med anknytning till samordnad avbrottsplanering i systemdriftsregionen:

a) 

Bedöma förenlighet i avbrottsplaneringen med hjälp av året före-tillgänglighetsplaner från samtliga systemansvariga för överföringssystem.

b) 

Förse de systemansvariga för överföringssystem i systemdriftsregionen med en förteckning över upptäckta oförenligheter i planeringen och de lösningar som centrumet föreslår för att lösa oförenligheterna.

11.   Optimering av kompensationsmekanismer mellan systemansvariga för överföringssystem

11.1 De systemansvariga för överföringssystem i systemdriftsregionen får gemensamt besluta att ta emot stöd från det regionala samordningscentrumet när det gäller att administrera de finansiella flödena som rör avräkningar mellan systemansvariga för överföringssystem och som berör fler än två systemansvariga för överföringssystem, såsom omdirigeringskostnader, intäkter från överbelastning, oavsiktliga avvikelser eller kostnader för upphandling av reserver.

12.   Utbildning och certifiering av anställda vid de regionala samordningscentrumen

12.1 Regionala samordningscentrum ska utarbeta och utföra utbildnings- och certifieringsprogram, med fokus på regional systemdrift, för personal som arbetar för regionala samordningscentrum.

12.2 Utbildningsprogrammen ska omfatta alla relevanta delar av den systemdrift för vilken det regionala samordningscentrumet utför uppgifter, inklusive regionala krisscenarier.

13.   Fastställande av regionala elkrisscenarier

13.1 Om Entso för el delegerar denna uppgift ska regionala samordningscentrum fastställa regionala krisscenarier i enlighet med de kriterier som fastställs i artikel 6.1 i förordning (EU) 2019/941.

Fastställandet av regionala elkrisscenarier ska utföras i enlighet med de metoder som föreskrivs i artikel 5 i förordning (EU) 2019/941.

13.2 Regionala samordningscentrum ska på begäran av de behöriga myndigheterna i varje systemdriftsregion stödja dem med att utarbeta och genomföra en krissimulering vartannat år i enlighet med artikel 12.3 i förordning (EU) 2019/941.

14.   Fastställande av behov av ny överföringskapacitet för att uppgradera befintlig överföringskapacitet eller alternativ till den

14.1 Regionala samordningscentrum ska stödja systemansvariga för överföringssystem med att fastställa behov av ny överföringskapacitet, för att uppgradera befintlig överföringskapacitet eller alternativ till den, vilka ska lämnas till de regionala grupper som inrättats enligt förordning (EU) nr 347/2013 och som ingår i den tioåriga nätutvecklingsplanen som avses i artikel 51 i direktiv (EU) 2019/944.

15.   Beräkning av maximikapacitet kopplad till nya resurser som är tillgänglig för deltagande av utländsk kapacitet i kapacitetsmekanismer

15.1 Regionala samordningscentrum ska stödja systemansvariga för överföringssystem vid beräkningen av den maximikapacitet kopplad till nya resurser som är tillgänglig för deltagande av utländsk kapacitet i kapacitetsmekanismer, med hänsyn till den förväntade tillgången till sammanlänkningar och sannolikheten för att systempåfrestningar inträffar samtidigt i det system där mekanismen tillämpas och det system där den utländska kapaciteten finns.

15.2 Beräkningen ska utföras i enlighet med den metod som föreskrivs i artikel 26.11 a.

15.3 Regionala samordningscentrum ska utföra en beräkning för varje elområdesgräns som ingår i systemdriftsregionen.

16.   Utarbetande av bedömningar av säsongstillräcklighet

16.1 Om Entso för el delegerar denna uppgift i enlighet med artikel 9 i förordning (EU) 2019/941, ska de regionala samordningscentrumen stå för de regionala bedömningarna av säsongstillräcklighet.

16.2 Utarbetandet av bedömningar av säsongstillräcklighet ska ske på grundval av de metoder som utarbetats enligt artikel 8 i förordning (EU) 2019/941.

BILAGA II




BILAGA II

UPPHÄVD FÖRORDNING OCH EN FÖRTECKNING ÖVER ÄNDRINGAR AV DENNA



Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 347/2013 av den 17 april 2013 om riktlinjer för transeuropeiska energiinfrastrukturer och om upphävande av beslut nr 1364/2006/EG och om ändring av förordningarna (EG) nr 713/2009, (EG) nr 714/2009 och (EG) nr 715/2009 (EUT L 115, 25.4.2013, s. 39)

Artikel 8.3 a

Artikel 8.10 a

Artikel 11

Artikel 18.4a

Artikel 23.3

Kommissionens förordning (EU) nr 543/2013 av den 14 juni 2013 om inlämnande och offentliggörande av uppgifter på elmarknaderna och om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 714/2009 (EUT L 163, 15.6.2013, s. 1)

Punkterna 5.5–5.9 i bilaga I

BILAGA III




BILAGA III

JÄMFÖRELSETABELL



Förordning (EG) nr 714/2009

Denna förordning

—

Artikel 1 a

—

Artikel 1 b

Artikel 1 a

Artikel 1 c

Artikel 1 b

Artikel 1 d

Artikel 2.1

Artikel 2.1

Artikel 2.2 a

Artikel 2.2

Artikel 2.2 b

Artikel 2.3

Artikel 2.2 c

Artikel 2.4

Artikel 2.2 d

—

Artikel 2.2 e

—

Artikel 2.2 f

—

Artikel 2.2 g

Artikel 2.5

—

Artikel 2.6–2.71

—

Artikel 3

—

Artikel 4

—

Artikel 5

—

Artikel 6

—

Artikel 7

—

Artikel 8

—

Artikel 9

—

Artikel 10

—

Artikel 11

—

Artikel 12

—

Artikel 13

—

Artikel 14

—

Artikel 15

Artikel 16.1–16.3

Artikel 16.1–16.4

—

Artikel 16.5–16.8

Artikel 16.4–16.5

Artikel 16.9–16.11

—

Artikel 16.12 och 16.13

—

Artikel 17

Artikel 14.1

Artikel 18.1

—

Artikel 18.2

Artikel 14.2–14.5

Artikel 18.3–18.6

—

Artikel 18.7–18.11

—

Artikel 19.1

Artikel 16.6

Artikel 19.2 och 19.3

—

Artikel 19.4 och 19.5

—

Artikel 20

—

Artikel 21

—

Artikel 22

Artikel 8.4

Artikel 23.1

—

Artikel 23.2–23.7

—

Artikel 25

—

Artikel 26

—

Artikel 27

Artikel 4

Artikel 28.1

—

Artikel 28.2

Artikel 5

Artikel 29.1–29.4

—

Artikel 29.5

Artikel 8.2 (första meningen)

Artikel 30.1 a

Artikel 8.3 b

Artikel 30.1 b

—

Artikel 30.1 c

Artikel 8.3 c

Artikel 30.1 d

—

Artikel 30.1 e och f

 

Artikel 30.1 g och h

Artikel 8.3 a

Artikel 30.1 i

Artikel 8.3 d

Artikel 30.1 j

 

Artikel 30.1 k

Artikel 8.3 e

Artikel 30.1 l

 

Artikel 30.1 m–o

—

Artikel 30.2 och 30.3

Artikel 8.5

Artikel 30.4

Artikel 8.9

Artikel 30.5

Artikel 10

Artikel 31

Artikel 9

Artikel 32

Artikel 11

Artikel 33

Artikel 12

Artikel 34

—

Artikel 35

—

Artikel 36

—

Artikel 37

—

Artikel 38

—

Artikel 39

—

Artikel 40

 

Artikel 41

—

Artikel 42

—

Artikel 43

—

Artikel 44

—

Artikel 45

—

Artikel 46

—

Artikel 47

Artikel 8.10

Artikel 48

Artikel 13

Artikel 49

Artikel 2.2 (sista stycket)

Artikel 49.7

Artikel 15

Artikel 50.1–50.6

Bilaga I punkt 5.10

Artikel 50.7

Artikel 3

Artikel 51

—

Artikel 52

—

Artikel 53

 

Artikel 54

—

Artikel 55

—

Artikel 56

—

Artikel 57

—

Artikel 58

Artikel 8.6

Artikel 59.1 a, b och c

—

Artikel 59.1 d och e

 

Artikel 59.2

Artikel 6.1

Artikel 59.3

Artikel 6.2

Artikel 59.4

Artikel 6.3

Artikel 59.5

—

Artikel 59.6

Artikel 6.4

Artikel 59.7

Artikel 6.5

Artikel 59.8

Artikel 6.6

Artikel 59.9

Artikel 8.1

Artikel 59.10

Artikel 6.7

—

Artikel 6.8

—

Artikel 6.9 och 6.10

Artikel 59.11 och 59.12

Artikel 6.11

Artikel 59.13 och 59.14

Artikel 6.12

Artikel 59.15

Artikel 8.2

Artikel 59.15

—

Artikel 60.1

Artikel 7.1

Artikel 60.2

Artikel 7.2

Artikel 60.3

Artikel 7.3

—

Artikel 7.4

—

—

Artikel 61.1

—

Artikel 61.2

Artikel 18.1

Artikel 61.3

Artikel 18.2

—

Artikel 18.3

Artikel 61.4

Artikel 18.4

—

Artikel 18.4a

Artikel 61.5

Artikel 18.5

Artikel 61.5 och 61.6

Artikel 19

—

Artikel 21

Artikel 62

Artikel 17

Artikel 63

—

Artikel 64

Artikel 20

Artikel 65

Artikel 22

Artikel 66

Artikel 23

Artikel 67

Artikel 24

—

—

Artikel 68

—

Artikel 69

Artikel 25

Artikel 70

Artikel 26

Artikel 71

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav
Källa Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
Källa Krav