|
+Člen 14 6. |
Člen 14 6.Da lahko pristojni organi in Komisija ocenijo zanesljivost stanja oskrbe s plinom na nacionalni in regionalni ravni ter na ravni Unije, vsako podjetje plinskega gospodarstva:
(a)
zadevnemu pristojnemu organu priglasi naslednje podrobnosti glede pogodb o dobavi plina, ki jih je sklenilo za dobavo plina ter imajo čezmejno razsežnost in trajajo več kot eno leto:
(i)
trajanje pogodbe;
(ii)
letne pogodbene količine;
(iii)
največje dnevne pogodbene količine v primeru pripravljenosti ali izrednih razmer;
(iv)
pogodbeno dogovorjena prevzemna mesta;
(v)
najmanjše dnevne in mesečne količine plina;
(vi)
pogoje za prekinitev oskrbe s plinom;
(vii)
navedbo, ali pogodba posamezno ali skupaj z drugimi pogodbami z istim dobaviteljem ali njegovimi povezanimi podjetji zagotavlja vsaj 28 % prag v najbolj prizadeti državi članici, kot je določeno v točki (b) odstavka 6;
(b)
pristojnemu organu najbolj prizadete države članice takoj po sklenitvi ali spremembi pogodb o dobavi plina, priglasijo pogodbe, ki trajajo dlje od enega leta in so sklenjene ali spremenjene 1. novembra 2017 ali pozneje ter posamezno ali skupaj z drugimi pogodbami z istim dobaviteljem ali njegovimi povezanimi podjetji zagotavljajo vsaj 28 % letne porabe zemeljskega plina v tej državi članici, kar se izračuna na podlagi najnovejših razpoložljivih podatkov. Podjetja plinskega gospodarstva poleg tega do 2. novembra 2018 pristojnemu organu priglasijo vse obstoječe pogodbe, ki izpolnjujejo enake pogoje. Obveznost priglasitve ne zajema informacij o cenah in se ne uporablja za spremembe, ki se nanašajo samo na cene plina. Obveznost priglasitve se uporablja tudi za vse trgovinske sporazume, ki so pomembni za izvajanje pogodbe o dobavi plina, razen za informacije o cenah;
(c)
komisiji in zadevnim pristojnim organom priglasi naslednje informacije v zvezi s pogodbami o dobavi plina za plin, ki izvira ali se neposredno ali posredno izvaža iz Ruske federacije:
(i)
informacije iz člena 5(1) Uredbe (EU) 2026/261 Evropskega parlamenta in Sveta ( 8 );
(ii)
informacije o količinah, ki jih je treba dobaviti in vzeti, vključno z možnimi prožnostmi v okviru določbe vzemi ali plačaj ali določbe dobavi ali plačaj;
(iii)
časovne razporede dobave (UZP) ali napovedi (plin iz plinovoda);
(iv)
morebitne pogodbene prožnosti v zvezi z letnimi pogodbenimi količinami, vključno z nadomestnimi količinami;
(v)
pogoje za prekinitev ali prenehanje oskrbe s plinom, vključno z določbami o višji sili;
(vi)
informacije o tem, katero pravo ureja pogodbo in kateri arbitražni mehanizem je izbran;
(vii)
ključne elemente drugih poslovnih sporazumov, ki so pomembni za izvajanje pogodbe o dobavi plina, razen informacij o cenah. Pristojni organ priglasi Komisiji podatke iz točke (a) prvega pododstavka v anonimizirani obliki. V primeru sklenitve novih pogodb ali spremembe obstoječih pogodb je treba priglasiti celoten niz podatkov do konca septembra zadevnega leta. Kadar pristojni organ ni prepričan, ali določena pogodba, ki mu je bila priglašena na podlagi točke (b) prvega pododstavka, ogroža zanesljivost oskrbe s plinom v državi članici ali regiji, to pogodbo priglasi Komisiji. Informacije iz točke (c) prvega pododstavka se zagotovijo najpozneje 4. marca 2026 in za vsako pogodbo v razčlenjeni obliki, vključno s celotnimi ustreznimi deli besedila, razen informacij o cenah, zlasti kadar je popolno poznavanje formulacije pogodbenih določb ključno za oceno zanesljivosti oskrbe s plinom ali kadar so nekatere pogodbene določbe medsebojno povezane. Ponudniki storitev terminalov za UZP Komisiji predložijo informacije v zvezi s storitvami, ki jih rezervirajo odjemalci iz Ruske federacije ali odjemalci pod nadzorom podjetij iz Ruske federacije, vključno s pogodbenimi storitvami, zadevnimi količinami in trajanjem pogodbe. 1. Pregled
1.1 Sklici1.2 Ugotovljene zahteve1.3 Povezani standardi2. Ugotovljene zahteve
3. Povezani standardi
|