+PRILOGA I DESKRIPTORJI TAL, MERILA ZA ZDRAVO STANJE TAL TER KAZALNIKI PREKRITOSTI TAL IN ODSTRANITVE TAL

PRILOGA I DESKRIPTORJI TAL, MERILA ZA ZDRAVO STANJE TAL TER KAZALNIKI PREKRITOSTI TAL IN ODSTRANITVE TAL

PRILOGA I

DESKRIPTORJI TAL, MERILA ZA ZDRAVO STANJE TAL TER KAZALNIKI PREKRITOSTI TAL IN ODSTRANITVE TAL

V tej prilogi se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:

(1)

„naravno zemljišče“ pomeni območje zemljišča, na katerem prevladujejo naravni procesi in so človekovi posegi minimalni ali jih sploh ni, glavne ekološke funkcije in vrstna sestava pa niso bistveno spremenjene;

(2)

„neto prekritost“ pomeni rezultat prekritosti tal minus vzpostavitev neprekritih tal;

(3)

„poselitveno območje“ pomeni poselitveno območje v smislu Smernic Medvladnega foruma o podnebnih spremembah (IPCC) za nacionalne evidence toplogrednih plinov iz leta 2006;

(4)

„organska tla“ pomeni organska tla v smislu Smernic IPCC za nacionalne evidence toplogrednih plinov iz leta 2006;

(5)

„mineralna tla“ pomeni mineralna tla v smislu Smernic IPCC za nacionalne evidence toplogrednih plinov iz leta 2006;

(6)

„upravljana tla“ pomeni tla, na katerih se izvajajo prakse upravljanja s tlemi.

Vidik degradacije tal

Deskriptor tal (1)

Merila za zdravo stanje tal – nezavezujoče trajnostne ciljne vrednosti (2)

Zemljišča, izvzeta iz izpolnjevanja povezanega merila

Del A: deskriptorji tal z merili za zdravo stanje tal, določenimi na ravni Unije

Zaslanjevanje (3)

Električna prevodnost (deci-Siemens na meter)

< 4 dS m–1 pri uporabi merilne metode z nasičenim ekstraktom tal (eEC) ali enakovredno merilo, če se uporablja druga merilna metoda

Naravna slana zemljišča, območja z rednimi poplavami zaradi potopitve in območja, izpostavljena morskemu pršcu

Izguba organskega ogljika v tleh

Vsebnost organskega ogljika v tleh (g na kg)

—

Za organska tla: upoštevanje ciljev, določenih za taka tla na nacionalni ravni v skladu s členom 4(2) in (4) in členom 11(4) Uredbe (EU) 2024/1991

Brez izvzetja

—

Za mineralna tla: razmerje organski ogljik v tleh/glina > 1/13 (tj. razmerje med vsebnostjo organskega ogljika v tleh in vsebnostjo glinenega deleža (delež s premerom, manjšim od 0,002  mm))

Od držav članic se pričakuje, da uporabijo korekcijske faktorje za razmerje, če to upravičujejo posebne vrste tal ali podnebne razmere, pri čemer upoštevajo povezavo s strukturno stabilnostjo

Neupravljana tla na naravnih zemljiščih

Zbitje spodnjega sloja tal

Prostorninska gostota spodnjega sloja tal (g na cm3)

Tekstura tal (4)

Razpon

Neupravljana tla na naravnih zemljiščih in območjih z naravno zbitimi tlemi

pesek, ilovnat pesek, peščena ilovica, ilovica

<1,80

peščenoglinasta ilovica, ilovica, glinasta ilovica, melj, meljasta ilovica

<1,75

meljasta ilovica, meljastoglinasta ilovica

<1,65

peščena glina, meljasta glina, glinasta ilovica s 35–45 % gline

<1,58

glina

<1,47

Države članice lahko uporabijo različne razrede ali vrednosti glede teksture, ki ustrezajo ravnem, ki veljajo za problematične za razvoj sistema ukoreninjenja rastlin

Neobvezno:

—

zasičena hidravlična prevodnost – Ksat (cm na dan)

—

zmogljivost za zadrževanje zraka (%)

≥ 10 cm/dan (5)

Države članice lahko to vrednost prilagodijo glede na svoje lokalne razmere tal.

≥ 5 % (6)

Države članice lahko to vrednost prilagodijo glede na svoje lokalne razmere tal

Del B: deskriptorji tal z merili za zdravo stanje tal, določenimi na ravni države članice

Presežek vsebnosti hranil v tleh

Fosfor, ki ga je mogoče ekstrahirati (mg na kg)

< „najvišja vrednost“;

Države članice določijo svojo najvišjo vrednost do ravni, ki ne bi škodovala zdravju ljudi in okolju

Neupravljana tla na naravnih zemljiščih

Erozija tal

Stopnja erozije tal

(v tonah na hektar na leto)

< „najvišja vrednost“;

Države članice določijo svojo najvišjo vrednost do ravni, ki ne bi škodovala zdravju ljudi in okolju

Pustinja in naravna zemljišča, razen če predstavljajo znatno tveganje nesreč

Onesnaženost tal

—

vsebnost težkih kovin v tleh: As, Sb, Cd, Co, Cr (skupaj), Cu, Hg, Pb, Ni, Tl, V, Zn (mg na kg)

—

koncentracija izbranih organskih onesnaževal, ki jih določijo države članice, ob upoštevanju obstoječih mejnih koncentracija v pravu Unije, npr. za kakovost vode in emisije v zrak

Razumno zagotovilo, ki je pridobljeno z vzorčenjem tal na vzorčnih mestih, določitvijo in preiskavo potencialno onesnaženih območij in vsemi drugimi ustreznimi informacijami ter ki potrjuje, da ni nesprejemljivega tveganja za zdravje ljudi in okolje zaradi onesnaženosti tal

Pri oceni tveganja se upoštevajo ravni naravnega in antropogenega ozadja

Če je naravno ozadje edini razlog za nesprejemljivo tveganje, se za zadevna tla šteje, da izpolnjujejo merila za zdrava tla, pod pogojem, da se z njimi ravna tako, da ni nesprejemljivega tveganja za zdravje ljudi

Habitati z naravno visoko vsebnostjo težkih kovin, vključeni v Prilogo I k Direktivi 92/43/EGS, ostanejo zaščiteni

Brez izvzetja

Zmanjšanje zadrževanja vode v tleh in pronicanja vode v tla

Zadrževanje vode:

—

zmogljivost tal za zadrževanje vode v vzorcu tal (% vode na skupno količino tal (količina ali masa))

Pronicanje vode:

—

zasičena hidravlična prevodnost – Ksat (cm na dan)

—

zmogljivost za zadrževanje zraka (%)

Ocenjena vrednost skupne zmogljivosti za zadrževanje vode, nasičena hidravlična prevodnost in zmogljivost za zadrževanje zraka enote tal je nad minimalnim pragom in se lahko oceni tudi po povodju ali porečju, pri čemer se upoštevajo vodni procesi, ki se izvajajo v tem obsegu

Država članica določi minimalni prag (v tonah) v ustreznem obsegu na tako vrednost, da se ublažijo vplivi poplav po močnem deževju ali obdobij nizke vlažnosti tal zaradi suše

Brez izvzetja

Izguba organskega ogljika v tleh

Zaloga organskega ogljika v tleh (tC ha-1)

Neobvezno:

—

vsebnost organskega ogljika v tleh (g na kg)

Prispevanje k nacionalnim ciljem za odvzeme neto toplogrednih plinov v sektorju LULUCF iz člena 4(3) Uredbe (EU) št. 2018/841

> „najnižja vrednost“

Države članice določijo najnižjo vrednost po teksturi tal

Brez izvzetja

Del C: deskriptorji tal brez meril

Vidik degradacije tal

Deskriptor tal

Presežna vsebnost hranil v tleh

Celotna vsebnost dušika v tleh (mg g–1)

Razmerje organskega ogljika in dušika v tleh

Zakisljevanje

Kislost tal (pH)

Države članice lahko izberejo tudi neobvezni deskriptor:

—

bazična nasičenost (tj. (Ca + Mg + K)/efektivna kationska izmenjalna kapaciteta (CEC)

Zbitje vrhnje plasti tal

Prostorninska gostota v vrhnji plasti tal (horizont A (7)) (g cm-3)

Neobvezno:

—

zasičena hidravlična prevodnost (cm na dan)

—

zmogljivost za zadrževanje zraka (%)

Izguba biotske raznovrstnosti tal

meta črtno kodiranje DNK za glive in bakterije

Države članice lahko izberejo tudi vsaj en izbirni deskriptor tal za biotsko raznovrstnost, kot na primer:

—

meta črtno kodiranje arhej, protistov in živali

—

analiza fosfolipidov maščobnih kislin (PFLA)

—

številčnost in raznolikost ogorčic

—

številčnost in raznolikost deževnikov

—

številčnost in raznolikost skakačev

—

številčnost in raznolikost avtohtonih mravelj

—

biološka kakovost tal na podlagi členonožcev (QBS-ar)

—

prisotnost invazivne tujerodne vrste in škodljivih organizmov rastlin

—

bazalna respiracija tal

Onesnaženost tal (8)

vsebnost PFAS-21 (9) ali vsebnost PFAS-43 (10) ali izbranih PFAS, ki jih določijo države članice v skladu s členom 7(4)

vsebnost izbranih aktivnih snovi ter pesticidov in njihovih metabolitov, ki jih določijo države članice v skladu s členom 7(4)

Neobvezno:

—

vsebnost ali prisotnost drugih izbranih novih onesnaževal tal, ki jih določijo države članice v skladu s členom 7(4)

Del D: kazalniki prekritosti tal in odstranitve tal

Vidik degradacije tal

Kazalniki prekritosti tal in odstranitve tal

Prekritost tal in odstranitev tal

Skupna površina prekritih tal in območij, na katerih je prišlo do odstranitve tal (km2 in % površine države članice)

Prekritost tal in odstranitev tal, vzpostavitev neprekritih tal in neto prekritost (povprečje na leto – v km2 in % površine države članice)

Skupna površina poselitvenega območja (km2 in % površine države članice)

Sprememba rabe tal v poselitveno območje in iz poselitvenega območja (povprečje na leto – v km2 in % površine države članice)

Države članice lahko merijo tudi druge povezane izbirne kazalnike, kot so:

—

izguba naravnih lastnosti tal

—

fragmentacija zemljišč

—

stopnja recikliranja zemljišč

—

zemljišča, izkoriščena za namene komercialnih dejavnosti, logističnih središč, obnovljivih virov energije, površine, kot so letališča, ceste in rudniki

—

posledice prekritosti tal in odstranitve tal, kot sta količinska opredelitev izgube ekosistemskih storitev in sprememba intenzivnosti poplav


(1)  Minimalna merila za metodologijo in situ vzorčenja deskriptorjev tal so navedena v Prilogi II, del A, dodatne podrobnosti pa se navedejo na podlagi člena 24.

(2)  Dodatne podrobnosti o metodologiji za določanje nezavezujočih trajnostnih ciljnih vrednosti in operativnih sprožitvenih vrednosti za deskriptorje tal iz Priloge I, dela A in B, ter, kadar je mogoče, del C, se navedejo na podlagi člena 24.

(3)  Merjenje električne prevodnosti se lahko izključi na območjih, kjer ni tveganja zaslanjevanja. Dodatne podrobnosti o metodologiji za oceno območij, za katera ne obstaja tveganje zaslanjevanja, se navedejo na podlagi člena 24.

(4)  Kot je bilo opredeljeno v delovni skupini IUSS WRB. 2022. World Reference Base for Soil Resources (Svetovna referenčna baza za talne vire). International soil classification system for naming soils and creating legends for soil maps (Mednarodni sistem razvrščanja tal za poimenovanje tal in oblikovanje legend za karte tal). 4. izdaja. International Union of Soil Sciences (IUSS) (Mednarodna zveza za pedologijo), Dunaj, Avstrija.

(5)  Lebert, M., Böken, H., Glante, F. 2007. Zbitje tal – kazalniki za oceno škodljivih sprememb tal v okviru nemškega zveznega zakona o varstvu tal. Journal of Environmental Management, 82(3): 388–397.

(6)  Lebert, M., Böken, H., Glante, F. 2007. Zbitje tal – kazalniki za oceno škodljivih sprememb tal v okviru nemškega zveznega zakona o varstvu tal. Journal of Environmental Management, 82(3): 388–397.

(7)  Kot je opredeljeno v poglavju 5 smernic FAO za opis tal (Guidelines for Soil Description, https://www.fao.org/3/a0541e/a0541e.pdf).

(8)  Lahko se meri na omejenem številu vzorčevalnih mest.

(9)  6:2 FTS, PFBA, PFBS, PFDA, PFDoDA, PFDoDS, PFDS, PFHpA, PFHpS, PFHxA, PFHxS, PFNA, PFNS, PFOA, PFOS, PFPeA, PFPeS, PFTrDA, PFTrDS, PFUnDA, PFUnDS ali drugih 21 PFAS, glede na razpoložljivost v laboratorijih.

(10)  PFOS, PFOA, PFHxS, PFNA, PFBS, PFPeS, PFHpS, PFNS, PFDS, PFUnDS, PFDoDS, PFTrDS, PFBA, PFPeA, PFHxA, PFHpA, PFDA, PFUnDA, PFDoDA, PFTrDA, PFTeDA, PFOSA, N-EtFOSA, N-MeFOSA, FOSAA, N-EtFOSAA, N-MeFOSAA, FHxSA, N-EtFHxSA, N-MeFHxSA, FHxSAA, N-EtFHxSAA, N-MeFHxSAA, FBSA, N-EtFBSA, N-MeFBSA, FBSAA, N-EtFBSAA, N-MeFBSAA, 6:2 FTS, 8:2 FTS, 5:3 FTCA, 7:3 FTCA ali drugih 43 PFAS, glede na razpoložljivost v laboratorijih.

1. Pregled

,
Naslov Regulativa

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir Zahteva
  • Builddate: 26.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025L2360
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.