+AVDELNING I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
---+Artikel 1 Innehåll och tillämpningsområde
---+Artikel 2 Målen för instrumentet
------+Artikel 2 1
------+Artikel 2 2
---+Artikel 3 Samstämmighet, konsekvens och komplementaritet
------+Artikel 3 1
------+Artikel 3 2
------+Artikel 3 3
---+Artikel 4 Instrumentets budget
---+Artikel 5 Politisk ram
|
AVDELNING I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
AVDELNING I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
1. Översikt
| Rubrik |
Reglering |
|
Artikel 1 Innehåll och tillämpningsområde
|
Artikel 1
Innehåll och tillämpningsområde
Genom denna förordning inrättas på grundval av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen det europeiska instrumentet för internationellt kärnsäkerhetssamarbete (nedan kallat instrumentet), som kompletterar instrumentet för grannskapet, utvecklingssamarbete och internationellt samarbete – Europa i världen, för perioden 1 januari 2021–31 december 2027.
I denna förordning fastställs målen för instrumentet, dess budget för perioden 1 januari 2021–31 december 2027, och formerna och metoderna för unionsfinansieringens genomförande.
|
|
Artikel 2 Målen för instrumentet
|
|
|
Artikel 3 Samstämmighet, konsekvens och komplementaritet
|
|
|
Artikel 4 Instrumentets budget
|
Artikel 4
Finansieringsramen för genomförandet av instrumentet för perioden 1 januari 2021–31 december 2027 ska vara 300 miljoner EUR i löpande priser.
|
|
Artikel 5 Politisk ram
|
Artikel 5
Den övergripande politiska ramen för genomförandet av denna förordning ska utgöras av associeringsavtalen, partnerskaps- och samarbetsavtalen, de multilaterala avtalen och andra avtal om upprättande av en rättsligt bindande förbindelse mellan unionen och dess partnerländer, samt Europeiska rådets slutsatser och rådets slutsatser, uttalanden och slutsatser från toppmöten eller högnivåmöten med partnerländerna, kommissionens meddelanden och gemensamma meddelanden från kommissionen och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik.
|
,
1.1 Referenser
1.2 Identifierade krav
1.3 Relaterade standarder
2. Identifierade krav
3. Relaterade standarder
- Builddate: 14.06.2021 00:00:00 -Doknr: CELEX:32021R0948
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|