6. Företag som producerar, inbegripet som biproduktion eller sidoproduktion, släpper ut på marknaden, till en annan person i unionen levererar eller från en annan person i unionen tar emot ozonnedbrytande ämnen som förtecknas i bilaga I och som är avsedda att användas som råmaterial eller som agens i tillverkningsprocesser eller som är avsedda att destrueras eller regenereras, samt företag som destruerar eller regenererar dessa ämnen eller använder dem som råmaterial eller agens i tillverkningsprocesser, ska föra register över åtminstone följande uppgifter om varje ozonnedbrytande ämne, beroende på vad som är tillämpligt:
|
a)
|
Namnet på det ozonnedbrytande ämnet eller blandningen innehållande ett sådant ämne.
|
|
b)
|
Producerad, importerad, exporterad, regenererad eller destruerad mängd under det aktuella kalenderåret.
|
|
c)
|
Levererad och mottagen mängd under det aktuella kalenderåret, per enskild leverantör eller mottagare.
|
|
d)
|
Leverantörernas eller mottagarnas namn och kontaktuppgifter.
|
|
e)
|
Den mängd som använts under det aktuella kalenderåret, med angivande av den faktiska användningen.
|
|
f)
|
Lagrad mängd per den 1 januari och den 31 december det aktuella kalenderåret.
|
Företagen ska bevara de register som avses i första stycket i minst fem år efter produktion, utsläppande på marknaden, leverans eller mottagande och ska på begäran göra dem tillgängliga för den berörda medlemsstatens behöriga myndigheter eller för kommissionen. De behöriga myndigheterna och kommissionen ska säkerställa konfidentiell behandling av uppgifterna i dessa register.