47. Споразуменията за сътрудничество следва да посочват, че езикът, който трябва да се използва от …

Споразуменията за сътрудничество следва да посочват, че езикът, който трябва да се използва от СГД в комуникацията с вложителите в контекста на изплащането е официалният език или езици на държавата членка на приемащата СГД. Все пак СГД по произход и приемащите СГД не трябва да бъдат възпрепятствани да отговарят на кореспонденцията, адресирана до тях от вложителите на официалния език или езици на държавата членка на СГД по произход или на друг език, когато те са в състояние да го направят, или да комуникират на тези езици с вложителите, които са се съгласили да получават информация на определен език.

1. Преглед

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

3. Свързани стандарти

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.