47. Cooperation agreements should specify that the language to be used by DGSs in communicating …

Cooperation agreements should specify that the language to be used by DGSs in communicating with the depositors in the context of a repayment is the official language or languages of the host DGS’s Member State. However, both home and host DGSs should not be precluded from answering correspondence addressed to them by depositors in the official language or languages of the home DGS’s Member State or another language where they have the capability to do so, or communicating in those languages with depositors who have accepted to receive information in a given language.

1. Forbhreathnú

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

3. Caighdeáin ghaolmhara

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.