47. I samarbetsavtal bör specificeras att det språk som ska användas av insättningsgarantisystem …

I samarbetsavtal bör specificeras att det språk som ska användas av insättningsgarantisystem när de kommunicerar med insättarna i samband med en återbetalning är det officiella språket eller språken i den medlemsstat som värdmedlemsstatens insättningsgarantisystem tillhör. Emellertid ska varken hem- eller värdmedlemsstatens insättningsgarantisystem hindras från att svara på skriftväxling som är adresserad till dem från insättare på det officiella språket eller språken från den medlemsstat som hemmedlemsstatens insättningsgarantisystem tillhör eller ett annat språk när de har förmåga att göra det, eller kommunicera på dessa språk med insättare som har accepterat att erhålla information på ett visst språk.

1. Översikt

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

3. Relaterade standarder

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.