47. V dogovorih o sodelovanju bi bilo treba določiti, da bosta sistema jamstva za vloge …

V dogovorih o sodelovanju bi bilo treba določiti, da bosta sistema jamstva za vloge komunicirala z vlagatelji v zvezi z izplačilom v enem ali več uradnih jezikih države članice sistema jamstva za vloge države članice gostiteljice. Vendar pri tem ne bi smeli izključiti možnosti, da sistema jamstva za vloge matične države članice in države članice gostiteljice odgovarjata na korespondenco, ki jo vlagatelji naslovijo nanju, v enem ali več uradnih jezikih države članice sistema jamstva za vloge matične države članice ali po možnosti v drugem jeziku ali pa v teh jezikih komunicirata z vlagatelji, ki so se strinjali, da se jim informacije predložijo v zadevnem jeziku.

1. Pregled

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

3. Povezani standardi

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.