12. Разрешението за достъп до данни се издава за срока, необходим за изпълнение на заявените цели, като той не може да надвишава 10 години. Този срок може да бъде удължен еднократно за период, който не надвишава 10 години, по искане на ползвателя на здравни данни, въз основа на аргументи и документи, обосноваващи това удължаване, предоставени един месец преди изтичането на срока на разрешението за достъп до данни. Органът за предоставяне на достъп до здравни данни може да начислява такси, чийто размер нараства, за да отрази разходите и рисковете, свързани със съхранението на електронни здравни данни за период, надвишаващ първоначалния срок. За да намали тези разходи и такси, органът за предоставяне на достъп до здравни данни може също така да предложи на ползвателя на здравни данни да съхранява набора от данни в система за съхранение с намалени възможности. Тези намалени възможности не засягат сигурността на обработвания набор от данни. Електронните здравни данни в защитената среда за обработване се заличават в рамките на шест месеца след изтичането на срока на разрешението за достъп до данни. По искане на ползвателя на здравни данни формулата за създаване на искания набор от данни може да се съхранява от органа за предоставяне на достъп до здравни данни.