ГЛАВА VII Заключителни разпоредби

Член 23

Приложения I, II и III могат да бъдат изменяни, за да се прилагат мерките на CCAMLR по опазване, които стават задължителни за Общността, съгласно процедурата, постановена в член 25, параграф 3.

Член 24

▼M1

Мерките, необходими за прилагане на член 8, параграф 2, буква г), член 9, член 10, параграф 3, член 11, член 12, параграф 3, член 13, параграф 2 и член 15, се приемат в съответствие с процедурата, посочена в член 25, параграф 2.

▼B

Мерките, които трябва да се предприемат съгласно член 10, параграф 2, член 12, параграф 2, член 18, параграф 2, член 19, параграф 2 и член 23, се приемат съгласно процедурата, посочена в член 25, параграф 3.

Член 25

1.  Комисията се подпомага от комитет, създаден съгласно член 17 от Регламент (ЕИО) № 3760/92 ( 5 ).

2.  Когато се прави позоваване на настоящия параграф, се прилагат член 4 и член 7 от Решение 1999/468/ЕО.

3.  Когато се прави позоваване на настоящия параграф, прилагат се член 5 и член 7 от Решение 1999/468/ЕО.

4.  Периодът, установен в член 4, параграф 3 и член 5, параграф 6 от Решение 1999/468/ЕО, се определя на три месеца.

Член 26

Настоящия регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящия регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

▼M2