+CHAPTER VII Final provisions
---+Article 23
---+Article 24
---+Article 25
---+Article 26

CHAPTER VII Final provisions

CHAPTER VII Final provisions

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
Article 23

Article 23

Annexes I, II and III may be amended to apply CCAMLR conservation measures which become obligatory for the Community, in accordance with the procedure laid down in Article 25(3).

Article 24

Article 24

▼M1

The measures necessary for the implementation of Article 8(2)(d), Article 9, Article 10(3), Article 11, Article 12(3), Article 13(2) and Article 15 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25(2).

▼B

The measures to be taken pursuant to Article 10(2), Article 12(2), Article 18(2), Article 19(2) and Article 23 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 25(3).

Article 25

Article 25

1.  The Commission shall be assisted by the Committee set up under Article 17 of Regulation (EEC) No 3760/92 ( 5 ).

2.  Where reference is made to this paragraph, Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply.

3.  Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply.

4.  The period referred to in Article 4(3) and Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.

Article 26

Article 26

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

▼M2

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas