POGLAVLJE VII. Završne odredbe

Članak 23.

Prilozi I., II. i III. mogu se mijenjati radi primjene zaštitnih mjera CCAMLR-a koje su postale obvezne za Zajednicu, u skladu s postupkom iz članka 25. stavka 3.

Članak 24.

▼M1

Mjere potrebne za provedbu članka 8. stavka 2. točke (d), članka 9., članka 10. stavka 3., članka 11., članka 12. stavka 3., članka 13. stavka 2. i članka 15. usvajaju se u skladu s postupkom iz članka 25. stavka 2.

▼B

Mjere koje treba poduzeti na temelju članka 10. stavka 2., članka 12. stavka 2., članka 18. stavka 2., članka 19. stavka 2. i članka 23. donose se u skladu s postupkom iz članka 25. stavka 3.

Članak 25.

1.  Komisiji pomaže odbor osnovan u skladu s člankom 17. Uredbe (EEZ) br. 3760/92 ( 5 ).

2.  Prilikom upućivanja na ovaj stavak primjenjuju se članci 4. i 7. Odluke 1999/468/EZ.

3.  Prilikom upućivanja na ovaj stavak primjenjuju se članci 5. i 7. Odluke 1999/468/EZ.

4.  Razdoblje koje se spominje u članku 4. stavku 3. i članku 5. stavku 6. Odluke 1999/468/EZ utvrđuje se na tri mjeseca.

Članak 26.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

▼M2