Článek 3 Definice společnosti, přidružené společnosti a stálé provozovny

a) se výrazem „společnost členského státu“ rozumí každá společnost, která

i) má některou z forem uvedených v příloze této směrnice; a

ii) je podle daňového práva některého členského státu považována za společnost s daňovým sídlem v tomto státě a ve smyslu smlouvy o zamezení dvojího zdanění příjmů uzavřené se třetí zemí není považována za společnost s daňovým sídlem mimo Společenství; a

iii) podléhá jedné z následujících daní, od níž není osvobozena, nebo dani shodné či ve své podstatě podobné, která bude po datu vstupu této směrnice v platnost uložena vedle uvedených stávajících daní nebo místo nich:

— impôt des sociétés/vennootschapsbelasting v Belgii,

— selskabsskat v Dánsku,

— Körperschaftsteuer v Německu,

— Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων v Řecku,

— impuesto sobre sociedades ve Španělsku

— impôt sur les sociétés ve Francii,

— porez na dobit v Chorvatsku,

— corporation tax v Irsku,

— imposta sul reddito delle persone giuridiche v Itálii,

— impôt sur le revenu des collectivités v Lucembursku,

— vennootschapsbelasting v Nizozemsku,

— Körperschaftsteuer v Rakousku,

— imposto sobre o rendimento da pessoas colectivas v Portugalsku,

— yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund ve Finsku,

— statlig inkomstskatt ve Švédsku,

— corporation tax ve Spojeném království,

— Daň z příjmů právnických osob v České republice,

— Tulumaks v Estonsku,

— φόρος εισοδήματος na Kypru,

— uzņēmumu ienākuma nodoklis v Lotyšsku,

— Pelno mokestis v Litvě,

— Társasági adó v Maďarsku,

— Taxxa fuq id-dħul na Maltě,

— Podatek dochodowy od osób prawnych v Polsku,

— Davek od dobička pravnih oseb ve Slovinsku,

— Daň z príjmov právnických osôb na Slovensku,

— корпоративен данък v Bulharsku,

— impozit pe profit, impozitul pe veniturile obținute din România de nerezidenți v Rumunsku;

b) je společnost „přidruženou společností“ jiné společnosti, pokud

i) první společnost drží na základním kapitálu druhé společnosti přímý podíl nejméně 25 %, nebo

ii) druhá společnost drží na základním kapitálu první společnosti přímý podíl nejméně 25 %, nebo

iii) třetí společnost drží na základním kapitálu první společnosti i na základním kapitálu druhé společnosti přímý podíl nejméně 25 %.

c) se výrazem „stálá provozovna“ rozumí trvale umístěné zařízení určené k podnikání, jež se nachází v členském státě a jehož prostřednictvím je zcela nebo zčásti vykonávána činnost společnosti jiného členského státu.