Článek 21 Přeshraniční koordinace, pokud jde o kvalitu plynu v soustavě zemního plynu

1.   Provozovatelé přepravních soustav spolupracují, aby se zabránilo omezením přeshraničních toků v důsledku rozdílů v kvalitě plynu v propojovacích bodech mezi členskými státy. Provozovatelé přepravních soustav při své spolupráci zohlední charakteristiky zařízení konečných zákazníků odebírajících zemní plyn.

Tento článek se nepoužije na příměsi vodíku, u nichž obsah vodíku přimíchávaného v rámci soustavy zemního plynu přesahuje 2 % objemově.

2.   Členské státy zajistí, aby rozdílné technické specifikace, včetně parametrů kvality plynu, jako je obsah kyslíku a příměs vodíku v soustavě zemního plynu, nebyly využívány k omezování přeshraničních toků zemního plynu. Kromě toho členské státy zajistí, aby příměsi vodíku v rámci soustavy zemního plynu splňovaly technické specifikace přijatelné pro zákazníky.

3.   Pokud dotčení provozovatelé přepravních soustav nemohou omezení přeshraničních toků v důsledku rozdílů v kvalitě plynu v rámci standardního provozu zabránit, neprodleně o tom informují dotčené regulační orgány. Poskytnuté informace zahrnují popis a odůvodnění opatření, která již provozovatelé přepravních soustav podnikli.

4.   Dotčené regulační orgány se do šesti měsíců od obdržení informací uvedených v odstavci 3 společně dohodnou, zda omezení uznají.

5.   Pokud jde o omezení přeshraničních toků v důsledku rozdílů v příměsi vodíku v soustavě zemního plynu, která jsou uznána podle odstavce 4, provozovatelé přepravních soustav akceptují toky zemního plynu s obsahem vodíku v propojovacích bodech mezi členskými státy v soustavě zemního plynu, s výhradou odstavců 6 až 13 a po dokončení postupu stanoveného v těchto odstavcích.

6.   Pokud dotčené regulační orgány uznají omezení podle odstavce 4, požádají dotčené provozovatele přepravních soustav, aby do dvanácti měsíců od data uznání omezení podle uvedeného odstavce provedli v následujícím sledu tato opatření:

7.   Pokud dotčení provozovatelé přepravních soustav nedosáhnou dohody umožňující předložit společný návrh podle odst. 6 písm. e), každý provozovatel přepravní soustavy o tom neprodleně informuje svůj regulační orgán.

8.   Dotčené regulační orgány v souladu s čl. 6 odst. 10 nařízení (EU) 2019/942 přijmou do šesti měsíců ode dne, kdy obdržely informace uvedené v odstavci 7 tohoto článku, společné koordinované rozhodnutí o zrušení uznaného omezení, přičemž zohlední analýzu nákladů a přínosů vypracovanou dotčenými provozovateli přepravních soustav a výsledky veřejné konzultace provedené podle odst. 6 písm. d) tohoto článku.

9.   Odchylně od odstavce 8 tohoto článku mohou dotčené regulační orgány v případě omezení přeshraničních toků v důsledku rozdílů v příměsi vodíku v rámci soustavy zemního plynu společně prohlásit, že by neměla být přijata žádná další opatření k odstranění těchto omezení. Společné koordinované rozhodnutí podle čl. 6 odst. 10 nařízení (EU) 2019/942 se přijme do šesti měsíců ode dne, kdy regulační orgány obdržely informace uvedené v odstavci 7 tohoto článku, a zohlední analýzu nákladů a přínosů a výsledky veřejné konzultace vedené podle odst. 6 písm. d) tohoto článku. Dotčené regulační orgány každé čtyři roky přezkoumají rozhodnutí o zachování uznaného omezení podle tohoto odstavce.

10.   Společné koordinované rozhodnutí dotčených regulačních orgánů uvedené v odstavci 8 zahrnuje rozhodnutí o přidělení investičních nákladů, které ponese každý provozovatel přepravní soustavy v rámci provedení dohodnutého řešení, a o jejich promítnutí do povolených nebo cílových výnosů provozovatelů přepravních soustav, přičemž se přihlédne k hospodářským, sociálním a environmentálním nákladům a přínosům řešení v dotčených členských státech a jeho důsledkům z hlediska sazeb.

11.   Agentura ACER může regulačním orgánům poskytnout doporučení ohledně podrobností rozhodnutí o přidělení nákladů uvedeného v odstavci 10.

12.   Pokud dotčené regulační orgány nebyly schopny dosáhnout dohody uvedené v odstavci 4 tohoto článku, rozhodne o omezení agentura ACER v souladu s čl. 6 odst. 10 nařízení (EU) 2019/942. Pokud agentura ACER omezení uzná, vyzve dotčené provozovatele přepravních soustav, aby do dvanácti měsíců provedli v uvedeném sledu opatření stanovená v odstavci 6 tohoto článku.

13.   Pokud dotčené regulační orgány nemohou přijmout společné koordinované rozhodnutí podle odstavců 8 a 10 tohoto článku, rozhodne agentura ACER v souladu s postupem stanoveným v čl. 6 odst. 10 nařízení (EU) 2019/942 o řešení týkajícím se odstranění uznaného omezení a o přidělení investičních nákladů, které ponese každý provozovatel přepravní soustavy v rámci provedení dohodnutého řešení, nebo o konstatování, že nemají být přijata žádná další opatření, podle odstavce 9 tohoto článku. Agentura ACER každé čtyři roky přezkoumá rozhodnutí o zachování uznaného omezení přijaté podle tohoto odstavce.

14.   Další podrobnosti potřebné k provedení tohoto článku včetně podrobností o analýze nákladů a přínosů se stanoví v kodexu sítě vypracovaném podle čl. 71 odst. 2 tohoto nařízení.