Článok 21 Cezhraničná koordinácia vzhľadom na kvalitu plynu v sieti zemného plynu

1.   Prevádzkovatelia prepravných sietí spolupracujú, aby zabránili obmedzeniam cezhraničných tokov z dôvodu rozdielov v kvalite plynu v prepojovacích bodoch medzi členskými štátmi. Prevádzkovatelia prepravných sietí pri spolupráci zohľadňujú charakteristiky zariadení koncových odberateľov zemného plynu.

Tento článok sa nevzťahuje na zmesi vodíka, v ktorých obsah vodíka primiešaného do siete zemného plynu presahuje 2 % objemu.

2.   Členské štáty zabezpečia, aby sa odlišné technické špecifikácie vrátane parametrov kvality plynu, ako je obsah kyslíka a primiešavanie vodíka do siete zemného plynu, nepoužívali na obmedzenie cezhraničných tokov zemného plynu. Členské štáty okrem toho zabezpečia, aby zmesi vodíka v sieti zemného plynu spĺňali technické špecifikácie prijateľné pre odberateľov.

3.   Ak dotknutí prevádzkovatelia prepravných sietí pri svojej štandardnej prevádzkovej činnosti nemôžu zabrániť obmedzeniu cezhraničných tokov z dôvodu rozdielov v kvalite plynu, bezodkladne o tom informujú dotknuté regulačné orgány. V informáciách uvedenú opis a vysvetlenie dôvodov všetkých opatrení, ktoré prevádzkovatelia prepravných sietí doteraz podnikli.

4.   Dotknuté regulačné orgány do šiestich mesiacov od doručenia informácií uvedených v odseku 3 prijmú spoločné koordinované rozhodnutie, či obmedzenie uznajú.

5.   Pokiaľ ide o obmedzenia cezhraničných tokov spôsobené rozdielmi v primiešavaní vodíka do siete zemného plynu a uznané podľa odseku 4, prevádzkovatelia prepravných sietí akceptujú toky zemného plynu s obsahom vodíka v prepojovacích bodoch medzi členskými štátmi v sieti zemného plynu, na ktoré sa vzťahujú odseky 6 až 13, a po ukončení postupu, ktorý je v nich stanovený.

6.   Ak dotknuté regulačné orgány uznajú obmedzenie podľa odseku 4, požiadajú dotknutých prevádzkovateľov prepravných sietí, aby do 12 mesiacov od uznania obmedzení, ako sa uvádza v uvedenom odseku, podnikli kroky v tomto poradí:

7.   Ak dotknutí prevádzkovatelia prepravných sietí nedospejú k dohode, že podajú spoločný návrh podľa odseku 6 písm. e), každý prevádzkovateľ prepravnej siete bezodkladne informuje svoj regulačný orgán.

8.   Dotknuté regulačné orgány prijmú spoločné koordinované rozhodnutie zrušiť uznané obmedzenie s prihliadnutím na analýzu nákladov a prínosov, ktoré vypracovali dotknutí prevádzkovatelia prepravných sietí, a výsledky verejnej konzultácie vykonanej podľa odseku 6 písm. d) tohto článku do šiestich mesiacov od doručenia informácií uvedených v odseku 7 tohto článku, v súlade s článkom 6 ods. 10 nariadenia (EÚ) 2019/942.

9.   Odchylne od odseku 8 tohto článku môžu dotknuté regulačné orgány v prípade obmedzení cezhraničných tokov spôsobených rozdielmi v primiešavaní vodíka do siete zemného plynu spoločne vyhlásiť, že na odstránenie takýchto obmedzení by sa nemali podnikať ďalšie kroky. Spoločné koordinované rozhodnutie sa prijme do šiestich mesiacov od doručenia informácií uvedených v odseku 7 tohto článku v súlade s článkom 6 ods. 10 nariadenia (EÚ) 2019/942 s ohľadom na analýzu nákladov a prínosov a výsledky verejnej konzultácie uskutočnenej podľa odseku 6 písm. d) tohto článku. Dotknuté regulačné orgány každé štyri roky preskúmajú rozhodnutie o zachovaní uznaného obmedzenia podľa tohto odseku.

10.   Spoločné koordinované rozhodnutie dotknutých regulačných orgánov uvedené v odseku 8 zahŕňa rozhodnutie o rozdelení investičných nákladov, ktoré má znášať každý prevádzkovateľ prepravnej siete za realizáciu dohodnutého riešenia, ako aj o ich zahrnutí do povolených alebo cieľových výnosov prevádzkovateľov prepravných sietí, pričom sa zohľadnia hospodárske, sociálne a environmentálne náklady a prínosy riešenia v dotknutých členských štátoch a jeho vplyvy na tarify.

11.   Agentúra ACER môže regulačným orgánom vydať odporúčania vzhľadom na náležitosti takýchto rozhodnutí o rozdelení nákladov, ako sa uvádza v odseku 10.

12.   Ak dotknuté regulačné orgány nie sú schopné dospieť k dohode uvedenej v odseku 4 tohto článku, o obmedzení rozhodne ACER v súlade s článkom 6 ods. 10 nariadenia (EÚ) 2019/942. Ak ACER obmedzenie uzná, požiada dotknutých prevádzkovateľov prepravných sietí, aby do 12 mesiacov vykonali opatrenia uvedené v odseku 6 tohto článku v uvedenom poradí.

13.   Ak dotknuté regulačné orgány nie sú schopné prijať spoločné koordinované rozhodnutie, ako sa uvádza v odsekoch 8 a 10 tohto článku, agentúra ACER rozhodne o riešení na odstránenie uznaného obmedzenia a o rozdelení investičných nákladov, ktoré má znášať každý prevádzkovateľ prepravnej siete za realizáciu dohodnutého riešenia, alebo vyhlási, že by sa nemali vykonať žiadne ďalšie opatrenia podľa odseku 9 tohto článku, a to podľa v článku 6 ods. 10 nariadenia (EÚ) 2019/942. Agentúra ACER každé štyri roky preskúma rozhodnutie o zachovaní uznaného obmedzenia podľa tohto odseku.

14.   Ďalšie podrobnosti potrebné na vykonávanie tohto článku vrátane podrobností o analýze nákladov a prínosov sa určia v sieťovom predpise stanovenom na základe článku 71 ods. 2.