+PŘÍLOHA I STATISTICKÁ ZPRAVODAJSKÁ POVINNOST
---+1. Skutečný soubor zpravodajských jednotek musí čtvrtletně poskytovat tyto statistické informace …
---+2. Agregované údaje musí být poskytnuty jako stavové údaje a v souladu s pokyny příslušné národní …
---+3. Pojišťovací společnosti, které jsou zapsány v obchodním rejstříku v členském státě eurozóny a …
---+4. Údaje, které mají být poskytovány příslušné národní centrální bance podle jednotlivých cenných …
---+1. Co se týče pojistných technických rezerv, pro účely níže uvedené čtvrtletní zpravodajské …
---+2. Národní centrální banky mohou rovněž rozhodnout, že požadované informace odvodí z údajů, o nichž …
---+1. Údaje za pole 1 musí být vykázány.
---+2. Pokud příslušná národní centrální banka neshromažďuje údaje o finančních transakcích podle …
---+3. Pokud příslušná národní centrální banka shromažďuje údaje o finančních transakcích podle …
---+4. Příslušná národní centrální banka může také požadovat, aby zpravodajské jednotky vykazovaly …
---+1. Údaje za pole 1, 12, 13, 14 a 15 musí být vykázány.
---+2. Pokud příslušná národní centrální banka neshromažďuje údaje o finančních transakcích podle …
---+3. Pokud příslušná národní centrální banka shromažďuje údaje o finančních transakcích podle …
---+4. Příslušná národní centrální banka může také požadovat, aby zpravodajské jednotky vykazovaly …

PŘÍLOHA I STATISTICKÁ ZPRAVODAJSKÁ POVINNOST

PŘÍLOHA I

STATISTICKÁ ZPRAVODAJSKÁ POVINNOST

1. Přehled

1. Skutečný soubor zpravodajských jednotek musí čtvrtletně poskytovat tyto statistické informace …

Skutečný soubor zpravodajských jednotek musí čtvrtletně poskytovat tyto statistické informace:

a)	údaje podle jednotlivých cenných papírů, pokud jde o cenné papíry s kódem ISIN;

b)	údaje o cenných papírech bez kódů ISIN, a to podle jednotlivých cenných papírů nebo na agregovaném základě v členění podle kategorií nástrojů/splatnosti a protistran;

c)	údaje o aktivech a pasivech jiných než cenné papíry, a to podle jednotlivých položek nebo na agregovaném základě v členění podle kategorií nástrojů/splatnosti a protistran;

2. Agregované údaje musí být poskytnuty jako stavové údaje a v souladu s pokyny příslušné národní …

Agregované údaje musí být poskytnuty jako stavové údaje a v souladu s pokyny příslušné národní centrální banky buď: a) jako přecenění v důsledku změn cen a směnných kurzů, nebo b) jako finanční transakce.

3. Pojišťovací společnosti, které jsou zapsány v obchodním rejstříku v členském státě eurozóny a …

Pojišťovací společnosti, které jsou zapsány v obchodním rejstříku v členském státě eurozóny a jsou rezidenty na jeho území, jsou rovněž povinny každoročně poskytovat údaje o pojistném, pojistných plněních a provizích, přičemž musí rozlišit činnost vykonávanou v tuzemsku a prostřednictvím poboček v zahraničí, a to v členění podle jednotlivých zemí, jedná-li se o země Evropského hospodářského prostoru (EHP).

4. Údaje, které mají být poskytovány příslušné národní centrální bance podle jednotlivých cenných …

Údaje, které mají být poskytovány příslušné národní centrální bance podle jednotlivých cenných papírů, jsou uvedeny v tabulce 2.1, pokud jde o cenné papíry s kódy ISIN, a v tabulce 2.2, pokud jde o cenné papíry bez kódů ISIN. Agregovaná čtvrtletní statistická zpravodajská povinnost, pokud jde o stavové údaje, je uvedena v tabulkách 1a a 1b; pokud jde o přecenění v důsledku změn cen a směnných kurzů nebo finanční transakce, je tato povinnost uvedena v tabulkách 3a a 3b. Roční zpravodajská povinnost týkající se pojistného, pojistných plnění a provizí je uvedena v tabulce 4.

ČÁST 2

Pojistné technické rezervy

1. Co se týče pojistných technických rezerv, pro účely níže uvedené čtvrtletní zpravodajské …

Co se týče pojistných technických rezerv, pro účely níže uvedené čtvrtletní zpravodajské povinnosti odvozují zpravodajské jednotky přibližné hodnoty, nelze-li údaje přímo zjistit, v souladu s pokyny příslušné národní centrální banky na základě osvědčených postupů vymezených na úrovni eurozóny:

a)	pokud jde o aktiva, údaje o rezidentské příslušnosti subjektu poskytujícího zpravodajské jednotce zajištění, které je vedeno jako technické rezervy neživotního pojištění (úhrada od zajistitele);

pokud jde o pasiva, údaje o:

i)	rezidentské příslušnosti držitelů pojistných technických rezerv (životního a neživotního pojištění odděleně) poskytnutých pojišťovacími společnostmi, které jsou rezidenty v členských státech, jejichž měnou je euro (dále jen „členské státy eurozóny“);

ii)	penzijních nárocích v souvislosti se zaměstnaneckými penzijními plány (v členění podle dávkově definovaných, příspěvkově definovaných a hybridních programů);

iii)	finančních transakcích nebo úpravách z přecenění pro všechna požadovaná členění podle tabulek 3a a 3b.

2. Národní centrální banky mohou rovněž rozhodnout, že požadované informace odvodí z údajů, o nichž …

Národní centrální banky mohou rovněž rozhodnout, že požadované informace odvodí z údajů, o nichž mají za to, že je třeba je pro účely této části vyžadovat od zpravodajských jednotek.

ČÁST 3

Vykazovací tabulky

Tabulka 1a

Čtvrtletní stavy

Celkem

Eurozóna

Zbytek světa

Tuzemsko

Členské státy eurozóny kromě tuzemska

(informace podle jednotlivých zemí)

Celkem

Nezúčastněné členské státy

(informace podle jednotlivých zemí)

Hlavní protistrany mimo Evropskou unii

(informace podle jednotlivých zemí – Brazílie, Kanada, Čína, Hongkong, Indie, Japonsko, Rusko, Švýcarsko a USA)

AKTIVA (F)

1.	Oběživo a vklady (ESA 2010: F.21 + F.22 + F.29) – reálná hodnota

SUM

do 1 roku (zbývající doba splatnosti)

SUM

do 1 roku (zbývající doba splatnosti)

SUM

1x.	Oběživo a vklady z toho převoditelné vklady (F.22)

SUM

1.	Oběživo a vklady (ESA 2010: F.21 + F.22 + F.29) – nominální hodnota

SUM

2.	Dluhové cenné papíry (ESA 2010: F.3)

SUM

emitované měnovými finančními institucemi

SUM

emitované vládními institucemi

SUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

SUM

emitované pojišťovacími společnostmi

SUM

emitované penzijními fondy

SUM

emitované nefinančními podniky

SUM

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

SUM

do 1 roku (původní doba splatnosti)

SUM

emitované měnovými finančními institucemi

emitované vládními institucemi

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

emitované pojišťovacími společnostmi

emitované penzijními fondy

emitované nefinančními podniky

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

od 1 roku do 2 let (původní doba splatnosti)

SUM

emitované měnovými finančními institucemi

emitované vládními institucemi

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

emitované pojišťovacími společnostmi

emitované penzijními fondy

emitované nefinančními podniky

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

nad 2 roky (původní doba splatnosti)

SUM

emitované měnovými finančními institucemi

emitované vládními institucemi

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

emitované pojišťovacími společnostmi

emitované penzijními fondy

emitované nefinančními podniky

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

do 1 roku (zbývající doba splatnosti)

SUM

emitované měnovými finančními institucemi

emitované vládními institucemi

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

emitované pojišťovacími společnostmi

emitované penzijními fondy

emitované nefinančními podniky

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

od 1 roku do 2 let (zbývající doba splatnosti)

SUM

emitované měnovými finančními institucemi

emitované vládními institucemi

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

emitované pojišťovacími společnostmi

emitované penzijními fondy

emitované nefinančními podniky

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

od 2 do 5 let (zbývající doba splatnosti)

SUM

emitované měnovými finančními institucemi

emitované vládními institucemi

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

emitované pojišťovacími společnostmi

emitované penzijními fondy

emitované nefinančními podniky

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

nad 5 let (zbývající doba splatnosti)

SUM

emitované měnovými finančními institucemi

emitované vládními institucemi

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

emitované pojišťovacími společnostmi

emitované penzijními fondy

emitované nefinančními podniky

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

3.	Úvěry (ESA 2010: F.4) – reálná hodnota

SUM

původní doba splatnosti do 1 roku – reálná hodnota

SUM

měnovým finančním institucím

vládním institucím

investičním fondům

ostatním finančním zprostředkovatelům

pojišťovacím společnostem

penzijním fondům

nefinančním podnikům

domácnostem a neziskovým institucím sloužícím domácnostem

původní doba splatnosti od 1 roku do 5 let – reálná hodnota

SUM

měnovým finančním institucím

vládním institucím

investičním fondům

ostatním finančním zprostředkovatelům

pojišťovacím společnostem

penzijním fondům

nefinančním podnikům

domácnostem a neziskovým institucím sloužícím domácnostem

původní doba splatnosti nad 5 let – reálná hodnota

SUM

měnovým finančním institucím

vládním institucím

investičním fondům

ostatním finančním zprostředkovatelům

pojišťovacím společnostem

penzijním fondům

nefinančním podnikům

domácnostem a neziskovým institucím sloužícím domácnostem

zbývající doba splatnosti do 1 roku – reálná hodnota

SUM

zbývající doba splatnosti od 1 roku do 2 let – reálná hodnota

SUM

zbývající doba splatnosti od 2 do 5 let – reálná hodnota

SUM

zbývající doba splatnosti nad 5 let – reálná hodnota

SUM

3x.	Úvěry z toho záruční depozita v souvislosti se zajišťovací činností – reálná hodnota

SUM

3.	Úvěry (ESA 2010: F.4) – nominální hodnota

SUM

původní doba splatnosti do 1 roku – nominální hodnota

SUM

původní doba splatnosti od 1 roku do 5 let – nominální hodnota

SUM

původní doba splatnosti nad 5 let – nominální hodnota

SUM

4.	Akcie a ostatní účasti (ESA 2010: F.51)

SUM

4a.	Akcie a ostatní účasti z toho kótované akcie

SUM

emitované měnovými finančními institucemi

SUM

emitované vládními institucemi

SUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

SUM

emitované pojišťovacími společnostmi

SUM

emitované penzijními fondy

SUM

emitované nefinančními podniky

SUM

4b.	Akcie a ostatní účasti z toho nekótované akcie

SUM

emitované měnovými finančními institucemi

SUM

emitované vládními institucemi

SUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

SUM

emitované pojišťovacími společnostmi

SUM

emitované penzijními fondy

SUM

emitované nefinančními podniky

SUM

4c.	Akcie a ostatní účasti z toho ostatní účasti

SUM

emitované měnovými finančními institucemi

SUM

emitované vládními institucemi

SUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

SUM

emitované pojišťovacími společnostmi

SUM

emitované penzijními fondy

SUM

emitované nefinančními podniky

SUM

5.	Akcie/podílové listy investičních fondů (ESA 2010: F.52)

SUM

5a.	Akcie/podílové listy fondů peněžního trhu

SUM

5b.	Akcie/podílové listy investičních fondů jiných než fondů peněžního trhu

SUM

6.	Finanční deriváty (ESA 2010: F.7)

7.	Technické rezervy neživotního pojištění (ESA 2010: F.61) (1)

SUM

8.	Nefinanční aktiva (ESA 2010: AN)

9.	Ostatní aktiva

10.	Aktiva celkem

SUM

Pole, která lze odvodit z podrobnějších členění

Tabulka 1b

Čtvrtletní stavy (2)

Celkem

Eurozóna

Zbytek světa

Tuzemsko

Členské státy eurozóny kromě tuzemska

(informace podle jednotlivých zemí)

Celkem

Nezúčastněné členské státy

(informace podle jednotlivých zemí)

Hlavní protistrany mimo Evropskou unii

(informace podle jednotlivých zemí – Brazílie, Kanada, Čína, Hongkong, Indie, Japonsko, Rusko, Švýcarsko a USA)

PASIVA (F)

1.	Emitované dluhové cenné papíry (ESA 2010: F.3)

2.	Úvěry (ESA 2010: F.4)

emitované měnovými finančními institucemi (MFI) (3)

SUM

emitované institucemi jinými než MFI (3)

SUM

2.x.	Úvěry z toho záruční depozita v souvislosti se zajišťovací činností

3.	Akcie a ostatní účasti (ESA 2010: F.51)

SUM

3a.	z toho kótované akcie

3b.	z toho nekóvané akcie

3c.	z toho ostatní účasti

4	Pojistné technické rezervy (ESA 2010: F.6) (4)

SUM

4.1	Technické rezervy životního pojištění

SUM

z toho spojené s investičním fondem

z toho nespojené s investičním fondem

z toho penzijní nároky

SUM

z toho příspěvkově definované programy

z toho dávkově definované programy

z toho hybridní programy

4.2	Technické rezervy neživotního pojištění

SUM

podle skupin pojištění

Pojištění léčebných výloh

roční

Pojištění ochrany příjmu

roční

Pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání

roční

Pojištění odpovědnosti za škodu z provozu motorových vozidel

roční

Ostatní pojištění motorových vozidel

roční

Pojištění námořní a letecké dopravy a pojištění přepravy

roční

Pojištění pro případ požáru a jiných škod na majetku

roční

Obecné pojištění odpovědnosti

roční

Pojištění úvěru a záruky

roční

Pojištění právní ochrany

roční

Pojištění asistence

roční

Pojištění různých finančních ztrát

roční

Zajištění

roční

5	Finanční deriváty (ESA 2010: F.7)

6	Ostatní pasiva

Tabulka 2

Požadované údaje podle jednotlivých cenných papírů

Údaje v polích v tabulce 2.1 a tabulce 2.2 musí být vykazovány za každý cenný papír zatříděný do kategorií nástrojů „dluhové cenné papíry“, „účasti“ a „akcie/podílové listy investičních fondů“ (jak jsou vymezeny v tabulce A části 1 přílohy II). Zatímco tabulka 2.1. se týká cenných papírů, kterým byl přidělen kód ISIN, tabulka 2.2. se týká cenných papírů bez kódu ISIN.

Tabulka 2.1

Držba cenných papírů s kódem ISIN

Údaje v každém z polí musí být vykazovány za každý cenný papír podle následujících pravidel:

1. Údaje za pole 1 musí být vykázány.

1.	Údaje za pole 1 musí být vykázány.

2. Pokud příslušná národní centrální banka neshromažďuje údaje o finančních transakcích podle …

Pokud příslušná národní centrální banka neshromažďuje údaje o finančních transakcích podle jednotlivých cenných papírů přímo, musí být vykázány údaje za dvě ze tří polí 2, 3 a 4 (tj. pole 2 a 3, pole 2 a 4, nebo pole 3 a 4). Shromažďují-li se údaje za pole 3, musí být shromažďovány též údaje za pole 3b.

3. Pokud příslušná národní centrální banka shromažďuje údaje o finančních transakcích podle …

Pokud příslušná národní centrální banka shromažďuje údaje o finančních transakcích podle jednotlivých cenných papírů přímo, musí být vykázány rovněž údaje za tato pole:

a)	pole 5, nebo pole 6 a 7, a

b)	pole 4; nebo pole 2 a 3.

4. Příslušná národní centrální banka může také požadovat, aby zpravodajské jednotky vykazovaly …

Příslušná národní centrální banka může také požadovat, aby zpravodajské jednotky vykazovaly údaje za pole 8, 9, 10 a 11.

Pole	Název
1	Kód ISIN
2	Počet jednotek nebo agregovaná nominální hodnota
3	Cena
3b	Způsob kotace
4	Celkový objem v tržní hodnotě
5	Finanční transakce
6	Cenné papíry koupené
7	Cenné papíry prodané
8	Měna, v níž je cenný papír zaúčtován
9	Jiné změny objemu vyjádřeného v nominální hodnotě
10	Jiné změny objemu vyjádřeného v tržní hodnotě
11	Portfoliová investice nebo přímá investice

Tabulka 2.2

Držba cenných papírů bez kódu ISIN

Údaje v každém z polí musí být vykazovány buď: a) za každý cenný papír, nebo b) jako jediná položka agregací libovolného počtu cenných papírů.

V případě a) platí tato pravidla:

1. Údaje za pole 1, 12, 13, 14 a 15 musí být vykázány.

1.	Údaje za pole 1, 12, 13, 14 a 15 musí být vykázány.

2. Pokud příslušná národní centrální banka neshromažďuje údaje o finančních transakcích podle …

3. Pokud příslušná národní centrální banka shromažďuje údaje o finančních transakcích podle …

Pokud příslušná národní centrální banka shromažďuje údaje o finančních transakcích podle jednotlivých cenných papírů přímo, musí být vykázány rovněž údaje za tato pole:

a)	pole 5, nebo pole 6 a 7, a

b)	pole 4; nebo pole 2 a 3.

4. Příslušná národní centrální banka může také požadovat, aby zpravodajské jednotky vykazovaly …

Příslušná národní centrální banka může také požadovat, aby zpravodajské jednotky vykazovaly údaje za pole 3b, 8, 9, 10 a 11.

V případě b) platí tato pravidla:

1.	Údaje za pole 4, 12, 13, 14, 15 musí být vykázány.

2.	Musí být vykázány údaje buď za pole 5, nebo obě pole 10 a 16.

3.	Příslušná národní centrální banka může také požadovat, aby zpravodajské jednotky vykazovaly údaje za pole 8, 9 a 11.

Pole

Název

Identifikační kód cenného papíru

Počet jednotek nebo agregovaná nominální hodnota

Cena

Způsob kotace

Celkový objem v tržní hodnotě

Finanční transakce

Cenné papíry koupené

Cenné papíry prodané

Měna, v níž je cenný papír veden v účetnictví

Jiné změny objemu vyjádřeného v nominální hodnotě

Jiné změny objemu vyjádřeného v tržní hodnotě

Portfoliová investice nebo přímá investice

Nástroj (s klasifikací finanční transakce):

—	dluhové cenné papíry (F.3)

—	akcie a ostatní účasti (F.51)

—	z toho kótované akcie (F.511)

—	z toho nekótované akcie (F.512)

—	z toho ostatní účasti (F.519)

—	akcie či podílové listy investičních fondů (F.52)

Datum emise a datum splatnosti dluhových cenných papírů. Popřípadě členění podle pásem splatnosti: původní splatnost do jednoho roku, od jednoho roku do dvou let, nad dva roky a zbytková splatnost do jednoho roku, od jednoho roku do dvou let, od dvou do pěti let, nad pět let.

Sektor nebo subsektor emitenta:

—	centrální banka (S.121)

—	instituce přijímající vklady kromě centrální banky (S.122)

—	fondy peněžního trhu (S.123)

—	investiční fondy kromě fondů peněžního trhu (S.124)

—

ostatní finanční zprostředkovatelé kromě pojišťovacích společností a penzijních fondů (vyjma účelových finančních společností pro sekuritizaci) + pomocné finanční instituce + kaptivní finanční instituce a půjčovatelé peněz (S.125 vyjma účelových finančních společností pro sekuritizaci + S.126 + S.127)

—	účelové finanční společnosti pro sekuritizaci (podkategorie S.125)

—	pojišťovací společnosti (S.128)

—	penzijní fondy (S. 129)

—	nefinanční podniky (S.11)

—	vládní instituce (S.13)

—	domácnosti a neziskové instituce sloužící domácnostem (S.14+S.15) (5)

Země emitenta

Úpravy z přecenění

Tabulka 3a

Čtvrtletní úpravy z přecenění nebo finanční transakce

Celkem

Eurozóna

Zbytek světa

Tuzemsko

Členské státy eurozóny kromě tuzemska

(informace podle jednotlivých zemí)

Celkem

Nezúčastněné členské státy

(informace podle jednotlivých zemí)

Hlavní protistrany mimo Evropskou unii

(informace podle jednotlivých zemí – Brazílie, Kanada, Čína, Hongkong, Indie, Japonsko, Rusko, Švýcarsko a USA)

AKTIVA (F)

1.	Oběživo a vklady (ESA 2010: F.21 + F.22 + F.29) – reálná hodnota

do 1 roku (zbývající doba splatnosti)

1x.	Oběživo a vklady z toho převoditelné vklady (F.22)

1.	Oběživo a vklady (ESA 2010: F.21 + F.22 + F.29) – nominální hodnota

2.	Dluhové cenné papíry (ESA 2010: F.3)

emitované měnovými finančními institucemi

MINIMUM

emitované vládními institucemi

MINIMUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

MINIMUM

emitované pojišťovacími společnostmi

MINIMUM

emitované penzijními fondy

MINIMUM

emitované nefinančními podniky

MINIMUM

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

MINIMUM

do 1 roku (původní doba splatnosti)

MINIMUM

emitované měnovými finančními institucemi

MINIMUM

emitované vládními institucemi

MINIMUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

MINIMUM

emitované pojišťovacími společnostmi

MINIMUM

emitované penzijními fondy

MINIMUM

emitované nefinančními podniky

MINIMUM

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

MINIMUM

od 1 roku do 2 let (původní doba splatnosti)

MINIMUM

emitované měnovými finančními institucemi

MINIMUM

emitované vládními institucemi

MINIMUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

MINIMUM

emitované pojišťovacími společnostmi

MINIMUM

emitované penzijními fondy

MINIMUM

emitované nefinančními podniky

MINIMUM

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

MINIMUM

nad 2 roky (původní doba splatnosti)

MINIMUM

emitované měnovými finančními institucemi

MINIMUM

emitované vládními institucemi

MINIMUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

MINIMUM

emitované pojišťovacími společnostmi

MINIMUM

emitované penzijními fondy

MINIMUM

emitované nefinančními podniky

MINIMUM

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

MINIMUM

do 1 roku (zbývající doba splatnosti)

MINIMUM

emitované měnovými finančními institucemi

MINIMUM

emitované vládními institucemi

MINIMUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

MINIMUM

emitované pojišťovacími společnostmi

MINIMUM

emitované penzijními fondy

MINIMUM

emitované nefinančními podniky

MINIMUM

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

MINIMUM

od 1 roku do 2 let (zbývající doba splatnosti)

MINIMUM

emitované měnovými finančními institucemi

MINIMUM

emitované vládními institucemi

MINIMUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

MINIMUM

emitované pojišťovacími společnostmi

MINIMUM

emitované penzijními fondy

MINIMUM

emitované nefinančními podniky

MINIMUM

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

MINIMUM

od 2 do 5 let (zbývající doba splatnosti)

MINIMUM

emitované měnovými finančními institucemi

MINIMUM

emitované vládními institucemi

MINIMUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

MINIMUM

emitované pojišťovacími společnostmi

MINIMUM

emitované penzijními fondy

MINIMUM

emitované nefinančními podniky

MINIMUM

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

MINIMUM

nad 5 let (zbývající doba splatnosti)

MINIMUM

emitované měnovými finančními institucemi

MINIMUM

emitované vládními institucemi

MINIMUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

MINIMUM

emitované pojišťovacími společnostmi

MINIMUM

emitované penzijními fondy

MINIMUM

emitované nefinančními podniky

MINIMUM

emitované domácnostmi a neziskovými institucemi sloužícími domácnostem

MINIMUM

3.	Úvěry (ESA 2010: F.4) – reálná hodnota

původní doba splatnosti do 1 roku – reálná hodnota

MINIMUM

měnovým finančním institucím

vládním institucím

investičním fondům

ostatním finančním zprostředkovatelům

pojišťovacím společnostem

penzijním fondům

nefinančním podnikům

domácnostem a neziskovým institucím sloužícím domácnostem

původní doba splatnosti od 1 roku do 5 let – reálná hodnota

MINIMUM

měnovým finančním institucím

vládním institucím

investičním fondům

ostatním finančním zprostředkovatelům

pojišťovacím společnostem

penzijním fondům

nefinančním podnikům

domácnostem a neziskovým institucím sloužícím domácnostem

původní doba splatnosti nad 5 let – reálná hodnota

MINIMUM

měnovým finančním institucím

vládním institucím

investičním fondům

ostatním finančním zprostředkovatelům

pojišťovacím společnostem

penzijním fondům

nefinančním podnikům

domácnostem a neziskovým institucím sloužícím domácnostem

zbývající doba splatnosti do 1 roku – reálná hodnota

MINIMUM

zbývající doba splatnosti od 1 roku do 2 let – reálná hodnota

MINIMUM

zbývající doba splatnosti od 2 do 5 let – reálná hodnota

MINIMUM

zbývající doba splatnosti nad 5 let – reálná hodnota

MINIMUM

3x.	Úvěry z toho záruční depozita v souvislosti se zajišťovací činností – reálná hodnota

MINIMUM

3.	Úvěry (ESA 2010: F.4) – nominální hodnota

původní doba splatnosti do 1 roku – nominální hodnota

MINIMUM

původní doba splatnosti od 1 roku do 5 let – nominální hodnota

MINIMUM

původní doba splatnosti nad 5 let – nominální hodnota

MINIMUM

4.	Akcie a ostatní účasti (ESA 2010: F.51)

4a.	Akcie a ostatní účasti z toho kótované akcie

MINIMUM

emitované měnovými finančními institucemi

MINIMUM

emitované vládními institucemi

MINIMUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

MINIMUM

emitované pojišťovacími společnostmi

MINIMUM

emitované penzijními fondy

MINIMUM

emitované nefinančními podniky

MINIMUM

4b.	Akcie a ostatní účasti z toho nekótované akcie

MINIMUM

emitované měnovými finančními institucemi

MINIMUM

emitované vládními institucemi

MINIMUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

MINIMUM

emitované pojišťovacími společnostmi

MINIMUM

emitované penzijními fondy

MINIMUM

emitované nefinančními podniky

MINIMUM

4c.	Akcie a ostatní účasti z toho ostatní účasti

MINIMUM

emitované měnovými finančními institucemi

MINIMUM

emitované vládními institucemi

MINIMUM

emitované ostatními finančními zprostředkovateli

MINIMUM

emitované pojišťovacími společnostmi

MINIMUM

emitované penzijními fondy

MINIMUM

emitované nefinančními podniky

MINIMUM

5.	Akcie/podílové listy investičních fondů (ESA 2010: F.52)

5a.	Akcie/podílové listy fondů peněžního trhu

5b.	Akcie/podílové listy investičních fondů jiných než fondů peněžního trhu

MINIMUM

6.	Finanční deriváty (ESA 2010: F.7)

7.	Technické rezervy neživotního pojištění (ESA 2010: F.61) (6)

MINIMUM

8.	Nefinanční aktiva (ESA 2010: AN)

MINIMUM

9.	Ostatní aktiva

10.	Aktiva celkem

Pojišťovací společnosti vykazují: pole označená výrazem „MINIMUM“, nejsou-li údaje o kategoriích nástrojů shromažďovány podle jednotlivých položek. Národní centrální banky mohou tento postup rozšířit i na pole, která neobsahují výraz „MINIMUM“.

Tabulka 3b

Čtvrtletní úpravy z přecenění nebo finanční transakce

Celkem

Eurozóna

Zbytek světa

Tuzemsko

Členské státy eurozóny kromě tuzemska

(informace podle jednotlivých zemí)

Celkem

Nezúčastněné členské státy

(informace podle jednotlivých zemí)

Hlavní protistrany mimo Evropskou unii (platí poznámky k předcházejícím tabulkám)

(informace podle jednotlivých zemí – Brazílie, Kanada, Čína, Hongkong, Indie, Japonsko, Rusko, Švýcarsko a USA)

PASIVA (F)

1.	Emitované dluhové cenné papíry (ESA 2010: F.3)

MINIMUM

2.	Úvěry (ESA 2010: F.4)

MINIMUM

emitované měnovými finančními institucemi (MFI) (7)

emitované institucemi jinými než MFI (7)

2.x.	Úvěry z toho záruční depozita v souvislosti se zajišťovací činností

MINIMUM

3.	Akcie a ostatní účasti (ESA 2010: F.51)

3a.	Akcie a ostatní účasti z toho kótované akcie

3b.	Akcie a ostatní účasti z toho nekótované akcie

3c.	Akcie a ostatní účasti z toho ostatní účasti

4	Pojistné technické rezervy (ESA 2010: F.6) (8)

4.1	Technické rezervy životního pojištění

z toho spojené s investičním fondem

MINIMUM

z toho nespojené s investičním fondem

z toho penzijní nároky

MINIMUM

z toho příspěvkově definované programy

z toho dávkově definované programy

z toho hybridní programy

4.2	Technické rezervy neživotního pojištění (2)

podle skupin pojištění

Pojištění léčebných výloh

Pojištění ochrany příjmu

Pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání

Pojištění odpovědnosti za škodu z provozu motorových vozidel

Ostatní pojištění motorových vozidel

Pojištění námořní a letecké dopravy a pojištění přepravy

Pojištění pro případ požáru a jiných škod na majetku

Obecné pojištění odpovědnosti

Pojištění úvěru a záruky

Pojištění právní ochrany

Pojištění asistence

Pojištění různých finančních ztrát

Zajištění

5	Finanční deriváty (ESA 2010: F.7)

MINIMUM

6	Ostatní pasiva

Tabulka 4

Roční pojistné, pojistná plnění a provize

Celkem (9)

z toho: tuzemsko

z toho: pobočky v rámci EHP (informace podle jednotlivých zemí)

z toho: pobočky mimo EHP (celkem)

Pojistné

2.	Pojistná plnění

Provize

(1) Není-li zpravodajská jednotka schopna určit rezidentskou příslušnost protistrany přímo, může odvozovat přibližné hodnoty, popřípadě vykazovat jiné informace požadované příslušnou národní centrální bankou tak, aby tato národní centrální banka mohla přibližné hodnoty odvodit (v souladu s částí 2 přílohy I tohoto nařízení).

(2) Není-li uvedena roční periodicita.

(3) V případě členských států mimo eurozónu se měnovými finančními institucemi rozumí banky a institucemi jinými než měnové finanční instituce se rozumí nebankovní subjekty.

(4) Není-li zpravodajská jednotka schopna určit informaci přímo, může odvozovat přibližné hodnoty, popřípadě vykazovat jiné informace požadované příslušnou národní centrální bankou tak, aby tato národní centrální banka mohla přibližné hodnoty odvodit (v souladu s částí 2 přílohy I tohoto nařízení).

(5) Příslušná národní centrální banka může vyžadovat, aby zpravodajské jednotky odděleně rozlišovaly subsektory „domácností“ (S.14) a „neziskových institucí sloužících domácnostem“ (S.15).

(6) Není-li zpravodajská jednotka schopna určit rezidentskou příslušnost protistrany přímo, může odvozovat přibližné hodnoty, popřípadě vykazovat jiné informace požadované příslušnou národní centrální bankou tak, aby tato národní centrální banka mohla přibližné hodnoty odvodit (v souladu s částí 2 přílohy I tohoto nařízení).

(7) V případě členských států mimo eurozónu se měnovými finančními institucemi rozumí banky a institucemi jinými než měnové finanční instituce se rozumí nebankovní subjekty.

(8) Není-li zpravodajská jednotka schopna určit rezidentskou příslušnost protistrany přímo, může odvozovat přibližné hodnoty, popřípadě vykazovat jiné informace požadované příslušnou národní centrální bankou tak, aby tato národní centrální banka mohla přibližné hodnoty odvodit (v souladu s částí 2 přílohy I tohoto nařízení).

(9) Položka „celkem“ zahrnuje činnost vykonávanou na základě volného pohybu služeb podle článku 56 Smlouvy.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky
Zdroj	Požadavek

3. Související standardy

Standardy
Zdroj	Požadavek

Builddate: 20.12.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R1374
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.