+I PRIEDAS STATISTINĖS ATSKAITOMYBĖS REIKALAVIMAI
---+1 DALIS
---+2. Turi būti pateikti suvestiniai duomenys apie atsargas ir, pagal atitinkamo NCB nurodymus, apie …
---+3. Draudimo bendrovės (DB), įsteigtos ir reziduojančios euro zonos valstybės šalies teritorijoje …
---+4. Atitinkamam NCB teiktini duomenys apie kiekvieną vertybinį popierių yra nurodyti 2.1 lentelėje – …
---+1. Faktinė atskaitingoji visuma privalo pateikti šią statistinę informaciją kas ketvirtį: a) …
---+2 DALIS
---+1. Draudimo techninių rezervų klausimu atskaitingieji agentai, vykdydami toliau nurodytus …
---+2. NCB taip pat gali savo pasirinkimu išvesti reikalingą informaciją iš duomenų, kurių jie gali …
---+3 DALIS
---+4. Atitinkamas NCB taip pat gali reikalauti, kad atskaitingieji agentai pateiktų duomenis 8, 9, 10 …
---+1. Turi būti pateikiami duomenys 1 laukui.
---+2 lentelė
---+3. Jeigu atitinkamas NCB tiesiogiai renka informaciją apie kiekvieną vertybinį popierių apie …
---+4. Atitinkamas NCB taip pat gali reikalauti, kad atskaitingieji agentai pateiktų duomenis 3b, 8, 9 …

I PRIEDAS STATISTINĖS ATSKAITOMYBĖS REIKALAVIMAI

I PRIEDAS

STATISTINĖS ATSKAITOMYBĖS REIKALAVIMAI

1. Apžvalga

,
Pavadinimas Reguliavimas
1 DALIS

1 DALIS

Bendrieji statistinės atskaitomybės reikalavimai

2. Turi būti pateikti suvestiniai duomenys apie atsargas ir, pagal atitinkamo NCB nurodymus, apie …

2.

Turi būti pateikti suvestiniai duomenys apie atsargas ir, pagal atitinkamo NCB nurodymus, apie: a) perkainojimus dėl kainos ir valiutų kurso pasikeitimų arba b) finansinius sandorius.
3. Draudimo bendrovės (DB), įsteigtos ir reziduojančios euro zonos valstybės šalies teritorijoje …

3.

Draudimo bendrovės (DB), įsteigtos ir reziduojančios euro zonos valstybės šalies teritorijoje, taip pat privalo kartą per metus pateikti duomenis apie draudimo įmokas ir išmokas bei komisinius, nurodydamos šalyje ir per filialus užsienyje vykdytą veiklą, paskirstytą pagal atskiras šalis Europos ekonominės erdvės (EEE) šalių atveju.
4. Atitinkamam NCB teiktini duomenys apie kiekvieną vertybinį popierių yra nurodyti 2.1 lentelėje – …

4.

Atitinkamam NCB teiktini duomenys apie kiekvieną vertybinį popierių yra nurodyti 2.1 lentelėje – apie vertybinius popierius su ISIN kodais, o 2.2 lentelėje – apie vertybinius popierius be ISIN kodų. Suvestinės ketvirtinės statistinės atskaitomybės reikalavimai atsargų atžvilgiu nurodyti 1a ir 1b lentelėse, o reikalavimai perkainojimų dėl kainos ir valiutų kurso pasikeitimų ar finansinių sandorių atžvilgiu nurodyti 3a ir 3b lentelėse. Metiniai draudimo įmokų ir išmokų bei komisinių atskaitomybės reikalavimai nurodyti 4 lentelėje.
1. Faktinė atskaitingoji visuma privalo pateikti šią statistinę informaciją kas ketvirtį: a) …

1.

Faktinė atskaitingoji visuma privalo pateikti šią statistinę informaciją kas ketvirtį:

a)

duomenis apie kiekvieną vertybinį popierių su ISIN kodais;

b)

duomenis apie vertybinius popierius be ISIN kodų – apie kiekvieną vertybinį popierių arba suvestinius duomenis, paskirstytus pagal priemonės (termino) kategorijas ir atitiktines šalis;

c)

duomenis apie turtą ir įsipareigojimus, išskyrus vertybinius, – apie kiekvieną straipsnį arba suvestinius duomenis, paskirstytus pagal priemonės (termino) kategorijas ir atitiktines šalis.

2 DALIS

2 DALIS

Draudimo techniniai rezervai

1. Draudimo techninių rezervų klausimu atskaitingieji agentai, vykdydami toliau nurodytus …

1.

Draudimo techninių rezervų klausimu atskaitingieji agentai, vykdydami toliau nurodytus ketvirtinius atskaitomybės reikalavimus, išveda įverčius, nesant galimybės nustatyti duomenų tiesiogiai, pagal atitinkamo NCB gaires, remiantis bendrąja gerąja patirtimi, apibrėžta euro zonos lygmeniu:

a)

dėl turto – duomenis apie subjekto, teikiančio perdraudimo paslaugas atskaitingajam agentui, rezidavimo vietą; šis turtas laikomas ne gyvybės draudimo techniniais rezervais (perdraudimo susigrąžintinos sumos);

b)

dėl įsipareigojimų – duomenis apie:

i)

draudimo techninių rezervų (atskirai – gyvybės ir ne gyvybės) turėtojų rezidavimo vietą, kuriuos pateikia DB, reziduojančios valstybėse narėse, kurių valiuta yra euro (toliau – euro zonos valstybės narės);

ii)

teisę į pensiją, susijusią su profesinės pensijos planais (paskirstytais pagal apibrėžtų įnašų, apibrėžtų išmokų ir mišrias sistemas);

iii)

finansinius sandorius ir (arba) patikslinimus dėl perkainojimo pagal visus reikalingus paskirstymus, kaip parodyta 3a ir 3b lentelėse.

2. NCB taip pat gali savo pasirinkimu išvesti reikalingą informaciją iš duomenų, kurių jie gali …

2.

NCB taip pat gali savo pasirinkimu išvesti reikalingą informaciją iš duomenų, kurių jie gali pareikalauti iš atskaitingųjų agentų pagal šią dalį.
3 DALIS

3 DALIS

Atskaitomybės lentelės

1a lentelė

Ketvirčio atsargos

 

Iš viso

Euro zona

Likęs pasaulis

Vidaus

Euro zonos valstybės narės, išskyrus vidaus

Euro zonos valstybės narės, išskyrus vidaus

(informacija pagal kiekvieną šalį)

Iš viso

Nedalyvaujančios valstybės narės

(informacija pagal kiekvieną šalį)

Atitiktinės šalys už Europos Sąjungos ribų

(informacija apie Braziliją, Kanadą, Kiniją, Honkongą, Indiją, Japoniją,Rusiją, Šveicariją ir JAV)

TURTAS (F)

1.

Užsienio valiuta ir indėliai (2010 m. ESS: F.21 + F.22 + F.29), tikrąja verte

SUM

SUM

SUM

 

SUM

 

 

iki 1 metų (iki termino pabaigos)

SUM

 

 

 

 

 

 

daugiau nei 1 metų (iki termino pabaigos)

SUM

 

 

 

 

 

 

1x.

Užsienio valiuta ir indėliai, iš jų perleidžiamieji indėliai (F.22)

SUM

 

 

 

 

 

 

1.

Užsienio valiuta ir indėliai (2010 m. ESS: F.21 + F.22 + F.29), nominalia verte

SUM

 

SUM

 

 

 

 

2.

Skolos vertybiniai popieriai (2010 m. ESS: F.3)

SUM

SUM

SUM

SUM

SUM

SUM

 

išleisti PFĮ

 

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti VS

 

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti DB

 

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti PF

 

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti NFB

 

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

SUM

SUM

 

 

 

 

iki 1 metų (pradinis terminas)

SUM

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti VS

 

 

 

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti DB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti PF

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NFB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

nuo 1 iki 2 metų (pradinis terminas)

SUM

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti VS

 

 

 

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti DB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti PF

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NFB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

daugiau nei 2 metų (pradinis terminas)

SUM

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti VS

 

 

 

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti DB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti PF

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NFB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

iki 1 metų (iki termino pabaigos)

SUM

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti VS

 

 

 

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti DB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti PF

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NFB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

nuo 1 iki 2 metų (iki termino pabaigos)

SUM

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti VS

 

 

 

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti DB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti PF

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NFB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

nuo 2 iki 5 metų (iki termino pabaigos)

SUM

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti VS

 

 

 

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti DB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti PF

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NFB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

daugiau nei 5 metų (iki termino pabaigos)

SUM

SUM

SUM

 

 

 

 

išleisti PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti VS

 

 

 

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

išleisti DB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti PF

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NFB

 

 

 

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

3.

Paskolos (2010 m. ESS: F.4), tikrąja verte

SUM

SUM

SUM

 

SUM

 

 

pradinis terminas iki 1 metų, tikrąja verte

SUM

SUM

SUM

 

 

 

 

suteiktos PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos VS

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos IF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos DB

 

 

 

 

 

 

 

suteitos PF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NFB

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

pradinis terminas nuo 1 iki 5 metų, tikrąja verte

SUM

SUM

SUM

 

 

 

 

suteiktos PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos VS

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos IF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos DB

 

 

 

 

 

 

 

suteitos PF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NFB

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

pradinis terminas daugiau nei 5 metų, tikrąja verte

SUM

SUM

SUM

 

 

 

 

suteiktos PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos VS

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos IF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos DB

 

 

 

 

 

 

 

suteitos PF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NFB

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

iki 1 metų iki termino pabaigos, tikrąja verte

SUM

 

 

 

 

 

 

nuo 1 iki 2 metų iki termino pabaigos, tikrąja verte

SUM

 

 

 

 

 

 

nuo 2 iki 5 metų iki termino pabaigos, tikrąja verte

SUM

 

 

 

 

 

 

daugiau nei 5 metų iki termino pabaigos, tikrąja verte

SUM

 

 

 

 

 

 

3x.

Paskolos, iš jų indėlių garantijos, susijusios su perdraudimo veikla, tikrąja verte

SUM

 

SUM

 

 

 

 

3.

Paskolos (2010 m. ESS: F.4), nominalia verte

SUM

SUM

SUM

 

SUM

 

 

pradinis terminas iki 1 metų, nominalia verte

SUM

 

 

 

 

 

 

pradinis terminas nuo 1 iki 5 metų, nominalia verte

SUM

 

 

 

 

 

 

pradinis terminas daugiau nei 5 metų, nominalia verte

SUM

 

 

 

 

 

 

4.

Nuosavybės priemonės (2010 m. ESS: F.51)

SUM

SUM

SUM

SUM

SUM

SUM

SUM

4a.

Nuosavybės priemonės, iš jų biržinės akcijos

SUM

SUM

SUM

SUM

 

SUM

 

išleistos PFĮ

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos VS

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos KFĮ

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos DB

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos PF

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos NFB

 

 

SUM

 

 

 

 

4b.

Nuosavybės priemonės, iš jų nebiržinės akcijos

SUM

SUM

SUM

SUM

 

SUM

 

išleistos PFĮ

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos VS

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos KFĮ

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos DB

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos PF

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos NFB

 

 

SUM

 

 

 

 

4c.

Nuosavybės priemonės, iš jų kitos nuosavybės priemonės

SUM

SUM

SUM

SUM

 

SUM

 

išleistos PFĮ

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos VS

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos KFĮ

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos DB

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos PF

 

 

SUM

 

 

 

 

išleistos NFB

 

 

SUM

 

 

 

 

5.

Investicinių fondų akcijos (vienetai) (2010 m. ESS: F.52)

SUM

SUM

SUM

 

SUM

 

 

5a.

PRF akcijos (vienetai)

SUM

 

 

 

 

 

 

5b.

Ne PRF akcijos (vienetai)

SUM

 

 

 

 

 

 

6.

Išvestinės finansinės priemonės (2010 m. ESS: F.7)

 

 

 

 

 

 

 

7.

Ne gyvybės draudimo techniniai rezervai (2010 m. ESS: F.61)  (1)

SUM

 

SUM

 

 

 

 

8.

Nefinansinis turtas (2010 m. ESS: AN)

 

 

 

 

 

 

 

9.

Likęs turtas

 

 

 

 

 

 

 

10.

Bendras turtas

SUM

 

 

 

 

 

 

SUM
    Laukai, kuriuos galima išvesti iš detalesnio paskirstymo

Šioje lentelėje naudojamos santrumpos: iš jų, PFĮ = pinigų finansų įstaiga, VS = valdžios sektorius, KFĮ = kita finansų įstaiga, IF = investicijų fondas, PF = pensijų fondas, NFB = ne finansų bendrovė, DB = draudimo bendrovė, NŪ = namų ūkis, NŪPTNPI = namų ūkiams paslaugas teikianti ne pelno institucija, PRF = pinigų rinkos fondas.


1b lentelė

Ketvirčio atsargos  (2)

 

Iš viso

Euro zona

Likęs pasaulis

Vidaus

Euro zonos valstybės narės, išskyrus vidaus

Euro zonos valstybės narės, išskyrus vidaus

(informacija pagal kiekvieną šalį)

Iš viso

Nedalyvaujančios valstybės narės

(informacija pagal kiekvieną šalį)

Atitiktinės šalys už Europos Sąjungos ribų

(informacija apie Braziliją, Kanadą, Kiniją, Honkongą, Indiją, Japoniją,Rusiją, Šveicariją ir JAV)

ĮSIPAREIGOJIMAI (F)

1.

Išleisti skolos vertybiniai popieriai (2010 m. ESS: F.3)

 

 

 

 

 

 

 

2.

Paskolos (2010 m. ESS: F.4)

 

 

 

 

 

 

 

išleistos pinigų finansų įstaigų (PFĮ) (3)

SUM

 

 

 

 

 

 

išleistos ne PFĮ (3)

SUM

 

 

 

 

 

 

2.x.

Paskolos, iš jų indėlių garantijos, susijusios su perdraudimo veikla

 

 

 

 

 

 

 

3.

Nuosavybės priemonės (2010 m. ESS: F.51)

SUM

 

 

 

 

 

 

3a.

Nuosavybės priemonės, iš jų biržinės akcijos

 

 

 

 

 

 

 

3b.

Nuosavybės priemonės, iš jų nebiržinės akcijos

 

 

 

 

 

 

 

3c.

Nuosavybės priemonės, iš kurių kitos nuosavybės priemonės

 

 

 

 

 

 

 

4

Draudimo techniniai rezervai (2010 m. ESS: F.6)  (4)

SUM

 

 

 

 

 

 

4.1

Gyvybės draudimo techniniai rezervai

SUM

 

SUM

 

 

 

 

iš jų susiję su vienetais

 

 

 

 

 

 

 

iš jų nesusiję su vienetais

 

 

 

 

 

 

 

iš jų teisė į pensiją

SUM

 

 

 

 

 

 

iš jų apibrėžto įnašo sistemos

 

 

 

 

 

 

 

iš jų apibrėžtos išmokos sistemos

 

 

 

 

 

 

 

iš jų mišrios sistemos

 

 

 

 

 

 

 

4.2

Ne gyvybės draudimo techniniai rezervai

SUM

 

SUM

 

 

 

 

pagal veiklos sritis

 

 

 

 

 

 

 

Gydymo išlaidų draudimas

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Pajamų apsaugos draudimas

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Darbuotojų draudimas nuo nelaimingų atsitikimų

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimas

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Kitas transporto priemonių draudimas

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Jūrų, aviacijos ir transporto draudimas

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Turto draudimas nuo gaisro ir kitos žalos

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Bendrosios civilinės atsakomybės draudimas

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Kredito ir laidavimo draudimas

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Teisinių išlaidų draudimas

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Pagalba

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Įvairūs finansiniai nuostoliai

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

Perdraudimas

 

Annual

 

Annual

 

Annual

Annual

5

Išvestinės finansinės priemonės (2010 m. ESS: F.7)

 

 

 

 

 

 

 

6

Likę įsipareigojimai

 

 

 

 

 

 

 

Šioje lentelėje naudojama santrumpa: iš jų.

4. Atitinkamas NCB taip pat gali reikalauti, kad atskaitingieji agentai pateiktų duomenis 8, 9, 10 …

4.

Atitinkamas NCB taip pat gali reikalauti, kad atskaitingieji agentai pateiktų duomenis 8, 9, 10 ir 11 laukams.

Laukas

Pavadinimas

1

ISIN kodas

2

Vienetų skaičius arba suvestinė nominalioji vertė

3

Kaina

3b

Kotiravimo pagrindas

4

Bendra suma rinkos verte

5

Finansiniai sandoriai

6

Nupirkti vertybiniai popieriai

7

Parduoti vertybiniai popieriai

8

Vertybinio popieriaus apskaitos valiuta

9

Kiti nominalios vertės apimties pasikeitimai

10

Kiti rinkos vertės apimties pasikeitimai

11

Portfelinės investicijos arba tiesioginės investicijos

1. Turi būti pateikiami duomenys 1 laukui.

1.

Turi būti pateikiami duomenys 1 laukui.

2 lentelė

2 lentelė

Reikalaujami duomenys apie kiekvieną vertybinį popierių

Duomenys 2.1 ir 2.2 lentelių laukams turi būti pateikiami apie kiekvieną vertybinį popierių, patenkantį į priemonių kategorijas „skolos vertybiniai popieriai“, „nuosavybės priemonės“ ir „investicinio fondo išleistos akcijos (vienetai)“ (kaip apibrėžta II priedo 1 dalies A lentelėje). 2.1 lentelėje nurodomi vertybiniai popieriai, kuriems yra priskirtas ISIN kodas, o 2.2 lentelėje nurodomi vertybiniai popieriai be ISIN kodo.

3. Jeigu atitinkamas NCB tiesiogiai renka informaciją apie kiekvieną vertybinį popierių apie …

3.

Jeigu atitinkamas NCB tiesiogiai renka informaciją apie kiekvieną vertybinį popierių apie finansinius sandorius, taip pat turi būti pateikiami duomenys šiems laukams:

a)

5 laukui arba 6 ir 7 laukams ir

b)

4 laukui arba 2 ir 3 laukams.

4. Atitinkamas NCB taip pat gali reikalauti, kad atskaitingieji agentai pateiktų duomenis 3b, 8, 9 …

4.

Atitinkamas NCB taip pat gali reikalauti, kad atskaitingieji agentai pateiktų duomenis 3b, 8, 9, 10 ir 11 laukams.

b) atveju taikomos šios sąlygos:

1.

Turi būti pateikiami duomenys 4, 12, 13, 14 ir 15 laukams.

2.

Turi būti pateikiami duomenys 5 laukui arba 10 ir 16 laukams.

3.

Atitinkamas NCB taip pat gali pareikalauti atskaitinguosius agentus teikti duomenis 8, 9 ir 11 laukams.

Laukas

Pavadinimas

1

Vertybinio popieriaus identifikavimo kodas

2

Vienetų skaičius arba suvestinė nominalioji vertė

3

Kaina

3b

Kotiravimo pagrindas

4

Bendra suma rinkos verte

5

Finansiniai sandoriai

6

Nupirkti vertybiniai popieriai

7

Parduoti vertybiniai popieriai

8

Vertybinio popieriaus apskaitos valiuta

9

Kiti nominalios vertės apimties pasikeitimai

10

Kiti rinkos vertės apimties pasikeitimai

11

Portfelinės investicijos arba tiesioginės investicijos

12

Priemonės (su finansinių sandorių klasifikacija):

—

skolos vertybiniai popieriai (F.3)

—

nuosavybės priemonės (F.51)

—

iš jų: biržinės akcijos (F.511)

—

iš jų: nebiržinės akcijos (F.512)

—

iš jų: kitos nuosavybės priemonės (F.519)

—

investicinių fondų akcijos ar vienetai (F.52)

13

Skolos vertybinių popierių išleidimo ir išpirkimo data. Alternatyviai, pateikiamas paskirstymas pagal išpirkimo grupes taip: pradinis terminas iki vienerių metų, nuo vienerių iki dvejų metų, daugiau nei dvejų metų ir likęs terminas iki vienerių metų, nuo vienerių iki dvejų metų, nuo dvejų iki penkerių metų, daugiau nei penkerių metų.

14

Emitento sektorius ar subsektorius:

—

centrinis bankas (S.121)

—

indėlių bendrovės, išskyrus centrinį banką (S.122)

—

pinigų rinkos fondai (S.123)

—

investiciniai fondai, išskyrus pinigų rinkos fondus (S.124)

—

kiti finansiniai tarpininkai, išskyrus draudimo bendroves ir pensijų fondus (išskyrus finansinių priemonių bendroves, dalyvaujančias pakeitimo vertybiniais popieriais sandoriuose) + finansiniai pagalbininkai + priklausomos finansų įstaigos ir pinigų skolintojai (S.125 išskyrus FPB + S.126 + S.127)

—

finansinių priemonių bendrovės, dalyvaujančios pakeitimo vertybiniais popieriais sandoriuose (S.125 poskyris)

—

DB (S.128)

—

pensijų fondai (S.129)

—

ne finansų bendrovės (S.11)

—

valdžios sektorius (S.13)

—

namų ūkiai ir namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos (S.14 + S.15) (5)

15

Emitento šalis

16

Patikslinimai dėl perkainojimo

3a lentelė

Ketvirčio patikslinimai dėl perkainojimo arba finansiniai sandoriai

 

Iš viso

Euro zona

Likęs pasaulis

Vidaus

Euro zonos valstybės narės, išskyrus vidaus

Euro zonos valstybės narės, išskyrus vidaus

(informacija pagal kiekvieną šalį)

Iš viso

Nedalyvaujančios valstybės narės

(informacija pagal kiekvieną šalį)

Atitiktinės šalys už Europos Sąjungos ribų

(informacija apie Braziliją, Kanadą, Kiniją, Honkongą, Indiją, Japoniją,Rusiją, Šveicariją ir JAV)

TURTAS (F)

1.

Užsienio valiuta ir indėliai (2010 m. ESS: F.21 + F.22 + F.29), tikrąja verte

 

 

 

 

 

 

 

iki 1 metų (iki termino pabaigos)

 

 

 

 

 

 

 

daugiau nei 1 metų (iki termino pabaigos)

 

 

 

 

 

 

 

1x.

Užsienio valiuta ir indėliai, iš jų perleidžiamieji indėliai (F.22)

 

 

 

 

 

 

 

1.

Užsienio valiuta ir indėliai (2010 m. ESS: F.21 + F.22 + F.29), nominalia verte

 

 

 

 

 

 

 

2.

Skolos vertybiniai popieriai (2010 m. ESS: F.3)

 

 

 

 

 

 

 

išleisti PFĮ

 

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleisti VS

 

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleisti KFĮ

 

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleisti DB

 

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleisti PF

 

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleisti NFB

 

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

iki 1 metų (pradinis terminas)

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

išleisti PFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti VS

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti DB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti PF

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NFB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

nuo 1 iki 2 metų (pradinis terminas)

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

išleisti PFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti VS

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti DB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti PF

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NFB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

daugia nei 2 metų (pradinis terminas)

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

išleisti PFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti VS

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti DB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti PF

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NFB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

iki 1 metų (iki termino pabaigos)

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

išleisti PFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti VS

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti DB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti PF

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NFB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

nuo 1 iki 2 metų (iki termino pabaigos)

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

išleisti PFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti VS

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti DB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti PF

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NFB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

nuo 2 iki 5 metų (iki termino pabaigos)

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

išleisti PFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti VS

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti DB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti PF

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NFB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

daugiau nei 5 metų (iki termino pabaigos)

 

 

 

 

MINIMUM

 

 

išleisti PFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti VS

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti KFĮ

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti DB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti PF

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NFB

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

išleisti NŪ ir NŪPTNPI

 

MINIMUM

MINIMUM

 

 

 

 

3.

Paskolos (2010 m. ESS: F.4), tikrąja verte

 

 

 

 

 

 

 

pradinis terminas iki 1 metų, tikrąja verte

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

suteiktos PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos VS

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos IF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos DB

 

 

 

 

 

 

 

suteitos PF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NFB

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

pradinis terminas nuo 1 iki 5 metų, tikrąja verte

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

suteiktos PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos VS

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos IF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos DB

 

 

 

 

 

 

 

suteitos PF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NFB

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

pradinis terminas daugiau nei 5 metų, tikrąja verte

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

suteiktos PFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos VS

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos IF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos KFĮ

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos DB

 

 

 

 

 

 

 

suteitos PF

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NFB

 

 

 

 

 

 

 

suteiktos NŪ ir NŪPTNPI

 

 

 

 

 

 

 

iki 1 metų iki termino pabaigos, tikrąja verte

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

nuo 1 iki 2 metų iki termino pabaigos, tikrąja verte

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

nuo 2 iki 5 metų iki termino pabaigos, tikrąja verte

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

daugiau nei 5 metų iki termino pabaigos, tikrąja verte

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

3x.

Paskolos, iš jų indėlių garantijos, susijusios su perdraudimo veikla, tikrąja verte

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

3.

Paskolos (2010 m. ESS: F.4), nominalia verte

 

 

 

 

 

 

 

pradinis terminas iki 1 metų, nominalia verte

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

pradinis terminas nuo 1 iki 5 metų, nominalia verte

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

pradinis terminas daugiau nei 5 metų, nominalia verte

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

4.

Nuosavybės priemonės (2010 m. ESS: F.51)

 

 

 

 

 

 

 

4a.

Nuosavybės priemonės, iš jų biržinės akcijos

 

 

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

išleistos PFĮ

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos VS

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos KFĮ

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos DB

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos PF

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos NFB

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

4b.

Nuosavybės priemonės, iš jų nebiržinės akcijos

 

 

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

išleistos PFĮ

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos VS

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos KFĮ

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos DB

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos PF

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos NFB

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

4c.

Nuosavybės priemonės, iš jų kitos nuosavybės priemonės

 

 

 

 

MINIMUM

 

MINIMUM

išleistos PFĮ

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos VS

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos KFĮ

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos DB

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos PF

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

išleistos NFB

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

MINIMUM

 

5.

Investicinių fondų akcijos (vienetai) (2010 m. ESS: F.52)

 

 

 

 

 

 

 

5a.

PRF akcijos (vienetai)

 

 

 

 

 

 

 

5b.

Ne PRF akcijos (vienetai)

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

6.

Išvestinės finansinės priemonės (2010 m. ESS: F.7)

 

 

 

 

 

 

 

7.

Ne gyvybės draudimo techniniai rezervai (2010 m. ESS: F.61)  (6)

 

MINIMUM

MINIMUM

 

MINIMUM

 

 

8.

Nefinansinis turtas (2010 m. ESS: AN)

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

9.

Likęs turtas

 

 

 

 

 

 

 

10.

Bendras turtas

 

 

 

 

 

 

 

Šioje lentelėje naudojamos santrumpos: iš jų, PFĮ = pinigų finansų įstaiga, VS = valdžios sektorius, KFĮ = kita finansų įstaiga, IF = investicijų fondas, PF = pensijų fondas, NFB = ne finansų bendrovė, DB = draudimo bendrovė, NŪ = namų ūkis, NŪPTNPI = namų ūkiams paslaugas teikianti ne pelno institucija, PRF = pinigų rinkos fondas.

DB pildo laukus, pažymėtus „MINIMUM“, kai duomenys apie priemonių kategorijas nerenkami kaip apie kiekvieną straipsnį. NCB gali papildomai reikalauti pildyti duomenų laukus, kurie nėra pažymėti žodžiu „MINIMUM“.


3b lentelė

Ketvirčio patikslinimai dėl perkainojimo arba finansiniai sandoriai

 

Iš viso

Euro zona

Likęs pasaulis

Vidaus

Euro zonos valstybės narės, išskyrus vidaus

Euro zonos valstybės narės, išskyrus vidaus

(informacija pagal kiekvieną šalį)

Iš viso

Nedalyvaujančios valstybės narės

(informacija pagal kiekvieną šalį)

Atitiktinės šalys už Europos Sąjungos ribų (taikomos ankstesnėse lentelėse pateiktos pastabos)

(informacija apie Braziliją, Kanadą, Kiniją, Honkongą, Indiją, Japoniją, Rusiją, Šveicariją ir JAV)

ĮSIPAREIGOJIMAI (F)

1.

Išleisti skolos vertybiniai popieriai (2010 m. ESS: F.3)

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

2.

Paskolos (2010 m. ESS: F.4)

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

išleistos pinigų finansų įstaigų (PFĮ) (7)

 

 

 

 

 

 

 

išleistos ne PFĮ (7)

 

 

 

 

 

 

 

2.x.

Paskolos, iš jų indėlių garantijos, susijusios su perdraudimo veikla

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

3.

Nuosavybės priemonės (2010 m. ESS: F.51)

 

 

 

 

 

 

 

3a.

Nuosavybės priemonės, iš jų biržinės akcijos

 

 

 

 

 

 

 

3b.

Nuosavybės priemonės, iš jų nebiržinės akcijos

 

 

 

 

 

 

 

3c.

Nuosavybės priemonės, iš kurių kitos nuosavybės priemonės

 

 

 

 

 

 

 

4

Draudimo techniniai rezervai (2010 m. ESS: F.6)  (8)

 

 

 

 

 

 

 

4.1

Gyvybės draudimo techniniai rezervai

 

 

 

 

 

 

 

iš jų susiję su vienetais

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

iš jų nesusiję su vienetais

 

 

 

 

 

 

 

iš jų teisė į pensiją

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

iš jų apibrėžto įnašo sistemos

 

 

 

 

 

 

 

iš jų apibrėžtos išmokos sistemos

 

 

 

 

 

 

 

iš jų mišrios sistemos

 

 

 

 

 

 

 

4.2

Ne gyvybės draudimo techniniai rezervai

 

 

 

 

 

 

 

pagal veiklos sritis

 

 

 

 

 

 

 

Gydymo išlaidų draudimas

 

 

 

 

 

 

 

Pajamų apsaugos draudimas

 

 

 

 

 

 

 

Darbuotojų draudimas nuo nelaimingų atsitikimų

 

 

 

 

 

 

 

Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimas

 

 

 

 

 

 

 

Kitas transporto priemonių draudimas

 

 

 

 

 

 

 

Jūrų, aviacijos ir transporto draudimas

 

 

 

 

 

 

 

Turto draudimas nuo gaisro ir kitos žalos

 

 

 

 

 

 

 

Bendrosios civilinės atsakomybės draudimas

 

 

 

 

 

 

 

Kredito ir laidavimo draudimas

 

 

 

 

 

 

 

Teisinių išlaidų draudimas

 

 

 

 

 

 

 

Pagalba

 

 

 

 

 

 

 

Įvairūs finansiniai nuostoliai

 

 

 

 

 

 

 

Perdraudimas

 

 

 

 

 

 

 

5

Išvestinės finansinės priemonės (2010 m. ESS: F.7)

MINIMUM

 

 

 

 

 

 

6

Likę įsipareigojimai

 

 

 

 

 

 

 

DB pildo laukus, pažymėtus „MINIMUM“, kai duomenys apie priemonių kategorijas nerenkami kaip apie kiekvieną straipsnį. NCB gali papildomai reikalauti pildyti duomenų laukus, kurie nėra pažymėti žodžiu „MINIMUM“.


4 lentelė

Metinės draudimo įmokos, reikalavimai ir komisiniai

 

Iš viso (9)

 

 

 

Iš jų: vidaus

Iš jų: filialai EEE (informacija pagal kiekvieną šalį)

Iš jų: filialai už EEE ribų (iš viso)

1.

Draudimo įmokos

 

 

 

 

2.

Reikalavimai

 

 

 

 

3.

Komisiniai

 

 

 

 


(1)  Jeigu atskaitingasis agentas negali tiesiogiai nustatyti kitos sandorio šalies rezidavimo vietos, jis gali išvesti įverčius arba pateikti kitą informaciją, kurios pareikalauja atitinkamas NCB, kad pastarasis galėtų išvesti įverčius (kaip numatyta šio reglamento I priedo 2 dalyje).

(2)  Išskyrus atvejus, kai nurodytas dažnumas kartą per metus.

(3)  Ne euro zonos valstybių narių atveju, PFĮ ir ne PFĮ reiškia bankus ir ne bankus.

(4)  Jeigu atskaitingasis agentas negali tiesiogiai nustatyti informacijos, jis gali išvesti įverčius arba pateikti kitą informaciją, kurios pareikalauja atitinkamas NCB, kad pastarasis galėtų išvesti įverčius (kaip numatyta šio reglamento I priedo 2 dalyje).

(5)  Atitinkamas NCB gali pareikalauti atskaitingųjų agentų atskirai nustatyti „namų ūkių“ (S.14) ir „namų ūkiams paslaugas teikiančių ne pelno institucijų“ sektorius (S.15).

(6)  Jeigu atskaitingasis agentas negali tiesiogiai nustatyti kitos sandorio šalies rezidavimo vietos, jis gali išvesti įverčius arba pateikti kitą informaciją, kurios pareikalauja atitinkamas NCB, kad pastarasis galėtų išvesti įverčius (kaip numatyta šio reglamento I priedo 2 dalyje).

(7)  Ne euro zonos valstybių narių atveju, PFĮ ir ne PFĮ reiškia bankus ir ne bankus.

(8)  Jeigu atskaitingasis agentas negali tiesiogiai nustatyti kitos sandorio šalies rezidavimo vietos, jis gali išvesti įverčius arba pateikti kitą informaciją, kurios pareikalauja atitinkamas NCB, kad pastarasis galėtų išvesti įverčius (kaip numatyta šio reglamento I priedo 2 dalyje).

(9)  Bendra suma apima veiklą, vykdytą pasinaudojant laisve teikti paslaugas pagal Sutarties 56 straipsnį.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai
Šaltinis Reikalavimas

3. Susiję standartai

Standartai
Šaltinis Reikalavimas
  • Builddate: 20.12.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R1374
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.