+Článek 4

Článek 4

Článek 4

▼M2

Členské státy stanoví toto uspořádání položek rozvahy. Namísto toho mohou členské státy mohou povolit nebo nařídit úvěrovým institucím, aby přijaly uspořádání rozvahy stanovené v článku 4a.

▼B

Aktiva

1. Pokladní hotovost, vklady u centrálních bank a poštovní šekové účty.

2. Státní bezkupónové dluhopisy a ostatní cenné papíry přijímané centrálními bankami k refinancování:

a) státní bezkupónové dluhopisy a obdobné cenné papíry,

b) ostatní bezkupónové dluhopisy přijímané centrálními bankami k refinancování (nestanoví-li vnitrostátní právní předpisy, aby tyto poukázky byly vykazovány v aktivech pod položkami 3 a 4).

3. Pohledávky za úvěrovými institucemi:

a) splatné na požádání,

b) ostatní pohledávky.

4. Pohledávky za klienty.

5. Dluhové cenné papíry a ostatní cenné papíry s pevným výnosem:

a) vydané veřejnoprávními emitenty,

b) vydané ostatními emitenty, v tom:

— vlastní dluhové cenné papíry (nepožadují-li vnitrostátní právní předpisy jejich odečtení v pasivech).

6. Akcie a jiné cenné papíry s proměnlivým výnosem.

7. Účasti s rozhodujícím vlivem, v tom:

— účasti s rozhodujícím vlivem v úvěrových institucích (pokud vnitrostátní právní předpisy nepožadují jejich uvedení v příloze k účetní závěrce).

8. Účasti s podstatným vlivem, v tom:

— účasti s podstatným vlivem v úvěrových institucích (pokud vnitrostátní právní předpisy nepožadují jejich uvedení v příloze k účetní závěrce).

9. Dlouhodobý nehmotný majetek popsaný v rámci aktiv v čl. 9 bodech B a C. I směrnice 78/660/EHS, v tom:

— zřizovací výdaje, jak jsou vymezeny vnitrostátními právními předpisy a v rozsahu, v jakém vnitrostátní předpisy dovolují jejich vykazování v aktivech (nepožadují-li vnitrostátní právní předpisy jejich uvedení v příloze k účetní závěrce);

— goodwill, pokud byl pořízen úplatně (nepožadují-li vnitrostátní právní předpisy jeho uvedení v příloze k účetní závěrce).

10. Dlouhodobý hmotný majetek popsaný v rámci aktiv v čl. 9 bodu C. II směrnice 78/660/EHS, v tom:

— pozemky a budovy pro provozní činnost úvěrové instituce (nepožadují-li vnitrostátní právní předpisy jejich uvedení v příloze k účetní závěrce).

11. Pohledávky za upsaný základní kapitál, v tom:

— splatný základní kapitál (nestanoví-li vnitrostátní právní předpisy, že splatný základní kapitál je zahrnován do pasiv; potom musí být splatný, avšak doposud nesplacený základní kapitál zahrnut buď do této položky aktiv, nebo do položky 14 aktiv).

12. Vlastní akcie (s uvedením jejich jmenovité hodnoty, nebo nemají-li jmenovitou hodnotu, s uvedením jejich účetní hodnoty, pokud vnitrostátní právní předpisy povolují jejich vykazování v rozvaze).

13. Ostatní aktiva.

14. Pohledávky za upsaný základní kapitál splatný, ale dosud nesplacený (nepožadují-li vnitrostátní právní předpisy, aby byl splatný základní kapitál uváděn v položce 11 aktiv).

15. Náklady a příjmy příštích období.

16. Ztráta za účetní období (nepožadují-li vnitrostátní právní předpisy její zahrnutí do položky 14 pasiv).

Aktiva celkem

Pasiva

1. Závazky vůči úvěrovým institucím:

a) splatné na požádání;

b) s dohodnutou splatností nebo výpovědními lhůtami.

2. Závazky vůči klientům:

a) úsporné vklady, v tom:

— jednak splatné na požádání, jednak s dohodnutou splatností nebo výpovědními lhůtami, požadují-li vnitrostátní právní předpisy takovou specifikaci (nepožadují-li vnitrostátní právní předpisy jejich uvedení v příloze k účetní závěrce).

b) ostatní závazky:

ba) splatné na požádání,

bb) s dohodnutou splatností nebo výpovědními lhůtami.

3. Závazky z dluhových cenných papírů:

a) emitované dluhové cenné papíry,

b) ostatní.

4. Ostatní pasiva.

5. Výnosy a výdaje příštích období.

6. Rezervy:

a) rezervy na penzijní a podobné závazky,

b) rezervy daňové,

c) ostatní rezervy.

7. Zisk za účetní období (nestanoví-li vnitrostátní právní předpisy jeho zahrnutí do položky 14 pasiv).

8. Podřízené závazky.

9. Základní kapitál (nestanoví-li vnitrostátní právní předpisy, že v této položce je uveden splatný základní kapitál; v tom případě musí být hodnoty upsaného a splaceného základního kapitálu uvedeny samostatně).

10. Emisní ážio.

11. Rezervní fondy.

12. Rezervní fond z nového ocenění.

13. Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta z předchozích období.

14. Zisk nebo ztráta za účetní období (nevyžadují-li vnitrostátní právní předpisy, aby tato položka byla uvedena v položce 16 aktiv nebo v položce 7 pasiv).

Pasiva celkem

Podrozvahové položky

1. Záruky a zástavy, z toho samostatně:

— přijaté směnky/akcepty a indosamenty směnek,

— záruky a zástavy.

2. Ostatní závazky a přísliby, z toho samostatně:

— závazky ze spotových, termínových a opčních operací.

▼M2

1. Přehled

,

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky

3. Související standardy

Standardy
  • Builddate: 05.09.2006 00:00:00 -Doknr: CELEX:31986L0635
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.