English - European Union - Financial Industry -

ДИРЕКТИВА 2009/138/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 25 ноември 2009 година относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II) (преработка) (текст от значение за ЕИП)

ДИРЕКТИВА 2009/138/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА

от 25 ноември 2009 година

относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II)

(преработка)

(текст от значение за ЕИП)

1. Преглед

СЪДЪРЖАНИЕ
ДЯЛ I	ОБЩИ ПРАВИЛА ОТНОСНО ЗАПОЧВАНЕТО И УПРАЖНЯВАНЕТО НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНА И ПРЕЗАСТРАХОВАТЕЛНА ДЕЙНОСТ
ГЛАВА I	Предмет, приложно поле и определения
РАЗДЕЛ 1	Предмет и приложно поле
РАЗДЕЛ 2	Изключения от приложното поле
Подраздел 1	Общи положения
Подраздел 2	Общо застраховане
Подраздел 3	Животозастраховане
Подраздел 4	Презастраховане
РАЗДЕЛ 3	Определения
ГЛАВА II	Започване на дейност
ГЛАВА III	Надзорни органи и общи правила
ГЛАВА IV	Условия, уреждащи дейността
РАЗДЕЛ 1	Отговорност на административния, управителния или надзорния орган
РАЗДЕЛ 2	Система на управление
РАЗДЕЛ 3	Публично оповестяване
РАЗДЕЛ 4	Квалифицирано участие
РАЗДЕЛ 5	Професионална тайна, обмен на информация и насърчаване на сближаването в областта на надзора
РАЗДЕЛ 6	Задължения на одиторите
ГЛАВА V	Упражняване на животозастрахователна и общо застрахователна дейност
ГЛАВА VI	Правила за оценка на активи и пасиви, технически резерви, собствени средства, капиталово изискване за платежоспособност, минимално капиталово изискване и инвестиционни правила
РАЗДЕЛ 1	Оценка на активи и пасиви
РАЗДЕЛ 2	Правила за техническите резерви
РАЗДЕЛ 3	Собствени средства
Подраздел 1	Определяне на собствените средства
Подраздел 2	Класификация на собствените средства
Подраздел 3	Допустимост на собствените средства
РАЗДЕЛ 4	Капиталово изискване за платежоспособност
Подраздел 1	Общи разпоредби за капиталовото изискване за платежоспособност при използване на стандартната формула или на вътрешен модел
Подраздел 2	Капиталово изискване за платежоспособност стандартна формула
Подраздел 3	Капиталово изискване за платежоспособност — цялостни или частични вътрешни модели
РАЗДЕЛ 5	Минимално капиталово изискване
РАЗДЕЛ 6	Инвестиции
ГЛАВА VII	Застрахователни и презастрахователни предприятия в затруднено или неизправно положение
ГЛАВА VIII	Право на установяване и свобода за предоставяне на услуги
РАЗДЕЛ 1	Установяване на застрахователни предприятия
РАЗДЕЛ 2	Свобода за предоставяне на услуги: от застрахователни предприятия
Подраздел 1	Общи разпоредби
Подраздел 2	Застраховане на отговорността, свързана с моторните превозни средства
РАЗДЕЛ 3	Компетенции на надзорните органи на приемащата държава-членка
Подраздел 1	Застраховане
Подраздел 2	Презастраховане
РАЗДЕЛ 4	Статистическа информация
РАЗДЕЛ 5	Третиране на договори, сключени чрез клонове, при процедури по ликвидация
ГЛАВА IX	Клонове, установени в общността и принадлежащи към застрахователни и презастрахователни предприятия с централни управления извън общността
РАЗДЕЛ 1	Започване на дейност
РАЗДЕЛ 2	Презастраховане
ГЛАВА X	Дъщерни дружества на застрахователни и презастрахователни предприятия, уредени от законите на трета държава, и придобиване на дялове от такива предприятия
ДЯЛ II	СПЕЦИФИЧНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА ЗАСТРАХОВАНЕТО И ПРЕЗАСТРАХОВАНЕТО
ГЛАВА I	Приложимо право и условия на преки застрахователни договори
РАЗДЕЛ 1	Приложимо право
РАЗДЕЛ 2	Задължително застраховане
РАЗДЕЛ 3	Обществен интерес
РАЗДЕЛ 4	Условия на застрахователните договори и ставки на премии
РАЗДЕЛ 5	Информация за титулярите на полица
Подраздел 1	Общо застраховане
Подраздел 2	Животозастраховане
ГЛАВА II	Специфични разпоредби за общото застраховане
РАЗДЕЛ 1	Общи разпоредби
РАЗДЕЛ 2	Съзастраховане в общността
РАЗДЕЛ 3	Оказване на помощ
РАЗДЕЛ 4	Застраховки за правни разноски
РАЗДЕЛ 5	Здравно застраховане
РАЗДЕЛ 6	Застраховане срещу трудови злополуки
ГЛАВА III	Специфични разпоредби за животозастраховането
ГЛАВА IV	Специални правила за презастраховането
ДЯЛ III	НАДЗОР НАД ГРУПА ОТ ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ И ПРЕЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ПРЕДПРИЯТИЯ
ГЛАВА I	Групов надзор: определения, приложно поле, обхват и нива
РАЗДЕЛ 1	Определения
РАЗДЕЛ 2	Приложно поле и обхват
РАЗДЕЛ 3	Нива
ГЛАВА II	Финансово състояние
РАЗДЕЛ 1	Групова платежоспособност
Подраздел 1	Общи разпоредби
Подраздел 2	Избор на метод за изчисляване и общи принципи
Подраздел 3	Прилагане на методите за изчисляване
Подраздел 4	Методи за изчисляване
Подраздел 5	Надзор над груповата платежоспособност при застрахователни и презастрахователни предприятия, които са дъщерни предприятия на застрахователно холдингово дружество и на смесено финансово холдингово дружество
Подраздел 6	Надзор над груповата платежоспособност за групи с централизирано управление на риска
РАЗДЕЛ 2	Концентрацията на риска и сделки в рамките на групата
РАЗДЕЛ 3	Управление на риска и вътрешен контрол
ГЛАВА III	Мерки за улесняване на груповия надзор
ГЛАВА IV	Трети държави
ГЛАВА V	Застрахователни холдинги със смесена дейност
ДЯЛ IV	ОЗДРАВЯВАНЕ И ЛИКВИДАЦИЯ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ПРЕДПРИЯТИЯ
ГЛАВА I	Приложно поле и определения
ГЛАВА II	Мерки за оздравяване
ГЛАВА III	Производство за ликвидация
ГЛАВА IV	Общи разпоредби
ДЯЛ V	ДРУГИ РАЗПОРЕДБИ
ДЯЛ VI	ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
ГЛАВА I	Преходни разпоредби
РАЗДЕЛ 1	Застраховане
РАЗДЕЛ 2	Презастраховане
РАЗДЕЛ 3	Застраховане и презастраховане
ГЛАВА II	Заключителни разпоредби
ПРИЛОЖЕНИЕ I	КЛАСОВЕ ОБЩО ЗАСТРАХОВАНЕ
A.	Класификация на рисковете според класа застраховка
B.	Наименование на разрешенията, издавани за повече от един клас застраховка
ПРИЛОЖЕНИЕ II	КЛАСОВЕ ЖИВОТОЗАСТРАХОВАНЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ III	ПРАВНИ ФОРМИ НА ПРЕДПРИЯТИЯТА
A.	Форми на общо застрахователни предприятия:
Б.	Форми на животозастрахователни предприятия:
В.	Форми на презастрахователни предприятия:
ПРИЛОЖЕНИЕ IV	СТАНДАРТНА ФОРМУЛА ЗА КАПИТАЛОВО ИЗИСКВАНЕ ЗА ПЛАТЕЖОСПОСОБНОСТ
1.	Изчисляване на основното капиталово изискване за платежоспособност
2.	Изчисляване на модула на общо застрахователния подписвачески риск
3.	Изчисляване на модула на животозастрахователния подписвачески риск
4.	Изчисляване на модула на пазарен риск
ПРИЛОЖЕНИЕ V	ГРУПИ НА КЛАСОВЕ ОБЩОЗАСТРАХОВАНЕ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ЧЛЕН 159
ПРИЛОЖЕНИЕ VI
Част A	Отменени директиви и списък на техните последователни изменения (съгласно член 310)
Част B	Списък на сроковете за транспониране в националното законодателство (съгласно член 310)
ПРИЛОЖЕНИЕ VII	ТАБЛИЦА НА СЪОТВЕТСТВИЕТО

ДЯЛ I ОБЩИ ПРАВИЛА ОТНОСНО ЗАПОЧВАНЕТО И УПРАЖНЯВАНЕТО НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНА И ПРЕЗАСТРАХОВАТЕЛНА ДЕЙНОСТ

ДЯЛ II СПЕЦИФИЧНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА ЗАСТРАХОВАНЕТО И ПРЕЗАСТРАХОВАНЕТО

ДЯЛ III НАДЗОР НАД ГРУПА ОТ ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ И ПРЕЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ПРЕДПРИЯТИЯ

ДЯЛ IV ОЗДРАВЯВАНЕ И ЛИКВИДАЦИЯ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ПРЕДПРИЯТИЯ

ДЯЛ V ДРУГИ РАЗПОРЕДБИ

ДЯЛ VI ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

ПРИЛОЖЕНИЕ I КЛАСОВЕ ОБЩО ЗАСТРАХОВАНЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ I

КЛАСОВЕ ОБЩО ЗАСТРАХОВАНЕ

А. Класификация на рисковете според класа застраховка

1. Злополука (включително трудова злополука и професионални заболявания):

—

фиксирани парични обезщетения,

—

обезщетения с възстановителен характер,

—

съчетание между двете,

—

телесна повреда на пътници.

2. Заболяване:

—

фиксирани парични обезщетения,

—

обезщетения с възстановителен характер,

—

съчетание между двете.

3. Сухопътни превозни средства (с изключение на железопътни подвижни състави)

Всички вреди или погиване на:

—

сухопътни моторни превозни средства,

—

сухопътни превозни средства, различни от моторни превозни средства.

4. Подвижни железопътни състави

Всички вреди или погиване на подвижни железопътни състави.

5. Въздухоплавателни средства

Всички вреди или погиване на въздухоплавателни средства.

6. Кораби (морски, езерни, речни и канални плавателни съдове)

Всички вреди или погиване на:

—

речни и канални плавателни съдове,

—

езерни плавателни съдове,

—

морски плавателни съдове.

7. Товари по време на превоз (включително търговски стоки, багажи и всички други стоки)

Всички вреди или погиване на товари по време на превоз или багажи, независимо от вида на превоза.

8. Пожар и природни бедствия

Всички вреди или погиване на имущество (с изключение на имуществото, включено в класове 3, 4, 5, 6 и 7), поради:

—

пожар,

—

експлозия,

—

буря,

—

природни бедствия, различни от буря,

—

ядрена енергия,

—

земни свлачища.

9. Други вреди на имущество

Всички вреди или погиване на имущество (с изключение на имуществото в класове 3, 4, 5, 6 и 7) в резултат на градушка или измръзване и при всички събития като кражба, различни от събитията, посочени в клас 8.

10. Гражданска отговорност за моторни превозни средства

Всяка отговорност, произтичаща от използването на моторни превозни средства по суша (включително отговорност на превозвача).

11. Гражданска отговорност за въздухоплавателни средства

Всяка отговорност, произтичаща от използването на въздухоплавателни средства (включително отговорност на превозвача).

12. Гражданска отговорност за кораби (морски, езерни, речни и канални плавателни съдове)

Всяка отговорност, произтичаща от използването на кораби, плавателни съдове или лодки по море, езеро, река или канал (включително отговорност на превозвача).

13. Обща гражданска отговорност

Всяка отговорност, различна от видовете, посочени в класове 10, 11 и 12.

14. Кредити:

—

несъстоятелност (обща),

—

експортен кредит,

—

кредит на вноски,

—

ипотеки,

—

земеделски кредит.

15. Гаранции:

—

поръчителство (пряко),

—

поръчителство (косвено).

16. Разни финансови загуби:

—

рискове, свързани със заетостта,

—

недостатъчен доход (общо),

—

лоши метеорологични условия,

—

пропуснати ползи,

—

продължителни общи разходи,

—

непредвидени търговски разходи,

—

загуба на пазарна стойност,

—

загуба на наем или доход,

—

други косвени търговски загуби,

—

други нетърговски финансови загуби,

—

други видове финансови загуби.

17. Правни разноски

Правни разноски и разходи за водене на съдебни спорове.

18. Помощ

Помощ за лица, които са изпаднали в затруднения по време на пътуване, когато са далече от своето местоживеене или обичайното си пребиваване.

Б. Наименование на разрешенията, издавани за повече от един клас застраховка

Следните наименования се използват за разрешения, които обхващат едновременно:

а)

класове 1 и 2: „застраховка при злополука и здравна застраховка“;

б)

класове 1 (четвърто тире), 3, 7 и 10: „застраховка при злополука“;

в)

класове 1 (четвърто тире), 4, 6, 7 и 12: „морска и транспортна застраховка“;

г)

класове 1 (четвърто тире), 5, 7 и 11: „авиационна застраховка“;

д)

класове 8 и 9: „застраховка срещу пожар и други вреди на имущество“;

е)

класове 10, 11, 12 и 13: „застраховка гражданска отговорност“;

ж)

класове 14 и 15: „кредитна и гаранционна застраховка“;

з)

всички класове, по избор на съответните държави-членки, които уведомяват останалите държави-членки и Комисията за своя избор.

ПРИЛОЖЕНИЕ II КЛАСОВЕ ЖИВОТОЗАСТРАХОВАНЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ II

КЛАСОВЕ ЖИВОТОЗАСТРАХОВАНЕ

Животозастраховането съгласно член 2, параграф 3, буква а), подточка (i), (ii) и (iii), с изключение на тези, посочени в приложения II и III;

II.

Застраховка за брак и за раждане;

III.

Застраховането, посочено в член 2, параграф 3, буква а), подточка i) и ii), свързано с инвестиционни фондове;

IV.

Постоянна здравна застраховка, съгласно член 2, параграф 3, подточка буква а), iv);

Тонтини съгласно член 2, параграф 3, буква б), подточка i);

VI.

Операции за капитализация съгласно член 2, параграф 3, буква б), подточка ii)

VII.

Управление на групови пенсионни фондове, посочени в член 2, параграф 3, буква) б), подточка iii) и iv);

VIII.

Операциите, посочени в член 2, параграф 3, буква б), подточка iii);

IX.

Операциите, посочени в член 2, параграф 3, буква в).

ПРИЛОЖЕНИЕ III ПРАВНООРГАНИЗАЦИОННИ ФОРМИ НА ПРЕДПРИЯТИЯТА

ПРИЛОЖЕНИЕ III

ПРАВНООРГАНИЗАЦИОННИ ФОРМИ НА ПРЕДПРИЯТИЯТА

А. Форми на общо застрахователни предприятия:

(1)

в случая на Кралство Белгия: „société anonyme/naamloze vennootschap“, „société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen“,„association d’assurance mutuelle/onderlinge verzekeringsvereniging“,„société coopérative/coöperatieve vennootschap“, „société mutualiste/maatschappij van onderlinge bijstand“;

(2)

в случая на Република България: „акционерно дружество“;

(3)

в случая на Чешката република: „akciová společnost“, „družstvo“;

(4)

в случая на Кралство Дания: „aktieselskaber“, „gensidige selskaber“;

(5)

в случая на Федерална република Германия: „Aktiengesellschaft“, „Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit“, „OEffentlich-rechtliches Wettbewerbsversicherungsunternehmen“;

(6)

в случая на Република Естония: „aktsiaselts“;

(7)

в случая на Ирландия: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited;

(8)

в случая на Република Гърция: „ανώνυμη εταιρία“, „αλληλασφαλιστικός συνεταιρισμός“;

(9)

в случая на Кралство Испания: „sociedad anonima“, „sociedad mutua“, „sociedad cooperativa“;

(10)

в случая на Френската република: „societe anonyme“, „societe d'assurance mutuelle“, „institution de prevoyance regie par le code de la securite sociale“, „institution de prevoyance regie par le code rural“,„mutuelles regies par le code de la mutualite“;

▼M3

(10a)

в случая на Република Хърватия: „dioničko društvo“, „društvo za uzajamno osiguranje“;

▼B

(11)

в случая на Италианската република: „società per azioni“, „società cooperativa“, „mutua di assicurazione“;

(12)

в случая на Република Кипър: „εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές“, „εταιρεία περιορισμένης ευθύνης χωρίς μετοχικό κεφάλαιο“,

(13)

в случая на Република Латвия: „аpdrošināšаnаs аkciju ѕаbiedrībа“, „ѕаvstаrpējās аpdrošināšаnаs kooperаtīvā biedrībа“,

(14)

в случая на Република Литва:„akcinė bendrovė“, „uždaroji akcinė bendrovė“;

(15)

в случая на Великото херцогство Люксембург: „societe anonyme“, „societe en commandite par actions“, „association d'assurances mutuelles“, „societe cooperative“;

(16)

в случая на Република Унгария: „biztosító részvénytársaság“, „biztosító szövetkezet“, „biztosító egyesület“, „külföldi székhelyű biztosító magyarországi fióktelepe“;

(17)

в случая на Република Малта: „limited liability company/kumpannija b' responsabbilta limitata“;

(18)

в случая на Кралство Нидерландия: „naamloze vennootschap“, „onderlinge waarborgmaatschappij“;

(19)

в случая на Република Австрия: „Aktiengesellschaft“, „Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit“,

(20)

в случая на Република Полша: „spółka akcyjna“, „towarzystwo ubezpieczeń wzajemnych“;

(21)

в случая на Португалската република: „sociedade anonima“, „mutua de seguros“.

(22)

в случая на Румъния: „societăți pe acțiuni“, „societăți mutuale“;

(23)

в случая на Република Словения: „delniška družba“, „družba za vzajemno zavarovanje“;

(24)

в случая на Словашката република: „akciová spoločnosť“;

(25)

в случая на Република Финландия: „keskinäinen vakuutusyhtiö/ömsesidigt försäkringsbolag“, „vakuutusosakeyhtiö/försäkringsaktiebolag“, „vakuutusyhdistys/försäkringsförening“;

(26)

в случая на Кралство Швеция: „forsakringsaktiebolag“, „omsesidiga forsakringsbolag“, „understodsforeningar“.

(27)

в случая на Обединеното кралство: „companies limited by shares or by guarantee or unlimited, societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts, societies registered under the Friendly Societies Acts, the association of underwriters known as Lloyd’s“,

▼M5

(28)

при всички случаи и като алтернатива на формите на общозастрахователни дружества, изброени в точки 1—27 и точка 29, формата на Европейско дружество (SE), както е посочено в Регламент (ЕО) № 2157/2001 на Съвета ( 20 );

(29)

доколкото съответната държава членка разрешава правната форма на кооперативно дружество да извършва общозастрахователна дейност и като алтернатива на формите на общозастрахователни дружества, изброени в точки 1—28, формата на Европейското кооперативно дружество (SCE), както е посочено в Регламент (ЕО) № 1435/2003 на Съвета ( 21 ).

▼B

Б. Форми на животозастрахователни предприятия:

(1)

в случая на Кралство Белгия: „societe anonyme/naamloze vennootschap“, „societe en commandite par actions/commanditaire vennootschap opaandelen“, „association d’assurance mutuelle/onderlinge verzekeringsvereniging“, „societe cooperative/cooperatieve vennootschap“,

(2)

в случая на Република България: „акционерно дружество“, „взаимозастрахователна кооперация“;

(3)

в случая на Чешката република: „akciová společnost“, „družstvo“;

(4)

в случая на Кралство Дания: „aktieselskaber“, „gensidige selskaber“, „pensionskasser omfattet af lov om forsikringsvirksomhed (tvaergaende pensionskasser)“,

(5)

в случая на Федерална република Германия: „Aktiengesellschaft“, „Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit“, „oeffentlich-rechtliches Wettbewerbsversicherungsunternehmen“,

(6)

в случая на Република Естония: „aktsiaselts“;

(7)

в случая на Ирландия: „incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited“, „societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts“„societies registered under the Friendly Societies Acts“,

(8)

в случая на Република Гърция: „ανώνυμη εταιρία“,

(9)

в случая на Кралство Испания: „sociedad anonima“, „sociedad mutua“, „sociedad cooperativa“;

(10)

▼M3

(10a)

в случая на Република Хърватия: „dioničko društvo“, „društvo za uzajamno osiguranje“;

▼B

(11)

в случая на Италианската република: „societa per azioni“, „societa cooperativa“, „mutua di assicurazione“,

(12)

в случая на Република Кипър: „εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές“, „εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση“;

(13)

когато се касае за Република Латвия: „аpdrošināšаnаs аkciju ѕаbiedrībа“, „ѕаvstаrpējās аpdrošināšаnаs kooperаtīvā biedrībа“,

(14)

в случая на Република Литва: „akcinė bendrovė“, „uždaroji akcinė bendrovė“;

(15)

(16)

(17)

в случая на Република Малта: „limited liability company) kumpannija b' responsabbilta limitata“;

(18)

в случая на Кралство Нидерландия: „naamloze vennootschap“, „onderlinge waarborgmaatschappij“;

(19)

в случая на Република Австрия: „Aktiengesellschaft“, „Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit“,

(20)

в случая на Република Полша: „spółka akcyjna“, „towarzystwo ubezpieczeń wzajemnych“;

(21)

в случая на Португалската република: „sociedade anonima“, „mutua de seguros“.

(22)

в случая на Румъния: „societăți pe acțiuni“, „societăți mutuale“;

(23)

в случая на Република Словения: „delniška družba“, „družba za vzajemno zavarovanje“;

(24)

в случая на Словашката република: „akciová spoločnosť“;

(25)

в случая на Република Финландия: „keskinainen vakuutusyhtio/omsesidigt forsakringsbolag“, „vakuutusosakeyhtio/forsakringsaktiebolag“, „vakuutusyhdistys/forsakringsforening“,

(26)

за Кралство Швеция: „forsakringsaktiebolag“, „omsesidiga forsakringsbolag“, „understodsforeningar“.

(27)

▼M5

(28)

при всички случаи и като алтернатива на формите на животозастрахователни дружества, изброени в точки 1—27 и точка 29, формата на Европейско дружество (SE), както е посочено в Регламент (ЕО) № 2157/2001;

(29)

доколкото съответната държава членка разрешава правната форма на кооперативно дружество да извършва животозастрахователна дейност и като алтернатива на формите на животозастрахователни дружества, изброени в точки 1—28, формата на Европейското кооперативно дружество (SCE), както е посочено в Регламент (ЕО) № 1435/2003.

▼B

В. Форми на презастрахователни предприятия:

(1)

(2)

в случая на Република България „акционерно дружество“;

(3)

в случая на Чешката република: akciová společnost;

(4)

в случая на Кралство Дания: „aktieselskaber“, „gensidige selskaber“;

(5)

в случая на Федерална република Германия: „Aktiengesellschaft“, „Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit“, „Öffentlich-rechtliches Wettbewerbsversicherungsunternehmen“;

(6)

в случая на Република Естония: „aktsiaselts“;

(7)

в случая на Ирландия: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited;

(8)

в случая на Република Гърция: „ανώνυμη εταιρία“, „αλληλασφαλιστικός συνεταιρισμός“;

(9)

в случая на Кралство Испания: „sociedad anónima“;

(10)

▼M3

(10a)

в случая на Република Хърватия: „dioničko društvo“;

▼B

(11)

в случая на Италианската република: „società per azioni“;

(12)

в случая на Република Кипър: „εταιρεία περιορισμένησ ευθύνησ με μετοχές“ ή „εταιρεία περιορισμένησ ευθύνησ με εγγύηση“;

(13)

в случая на Република Латвия: „akciju sabiedrība“, „sabiedrība ar ierobežotu atbildību“;

(14)

в случая на Република Литва: „akcinė bendrovė“, „uždaroji akcinė bendrovė“;

(15)

(16)

в случая на Република Унгария: „biztosító részvénytársaság“, „biztosító szövetkezet“, „harmadik országbeli biztosító magyarországi fióktelepe“;

(17)

в случая на Република Малта: „limited liability companykumpannija tà responsabbiltà limitata“;

(18)

в случая на Кралство Нидерландия: „naamloze vennootschap“, „onderlinge waarborgmaatschappij“;

(19)

в случая на Република Австрия: „Aktiengesellschaft“, „Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit“,

(20)

в случая на Република Полша: „spółka akcyjna“, „towarzystwo ubezpieczeń wzajemnych“;

(21)

в случая на Португалската република: „sociedade anonima“, „mutua de seguros“.

(22)

в случай на Румъния: „societate pe actiuni“;

(23)

в случая на Република Словения: „delniška družba“;

(24)

в случая на Словашката република: „akciová spoločnosť“;

(25)

(26)

в случая на Кралство Швеция: „försäkringsaktiebolag“, „ömsesidigt försäkringsbolag“;

(27)

в случая на Обединеното кралство: „incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited, societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts, societies registered under the Friendly Societies Acts, the association of underwriters known as Lloyd’s“,

▼M5

(28)

при всички случаи и като алтернатива на формите на презастрахователни дружества, изброени в точки 1—27 и точка 29, формата на Европейско дружество (SE), както е посочено в Регламент (ЕО) № 2157/2001;

(29)

доколкото съответната държава членка разрешава правната форма на кооперативно дружество да извършва презастрахователна дейност и като алтернатива на формите на презастрахователни дружества, изброени в точки 1—28, формата на Европейското кооперативно дружество (SCE), както е посочено в Регламент (ЕО) № 1435/2003.

▼B

ПРИЛОЖЕНИЕ IV СТАНДАРТНА ФОРМУЛА ЗА КАПИТАЛОВО ИЗИСКВАНЕ ЗА ПЛАТЕЖОСПОСОБНОСТ

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

СТАНДАРТНА ФОРМУЛА ЗА КАПИТАЛОВО ИЗИСКВАНЕ ЗА ПЛАТЕЖОСПОСОБНОСТ

1. Изчисляване на основното капиталово изискване за платежоспособност

Посоченото в член 104, параграф 1 основно капиталово изискване за платежоспособност е равно на:

където SCRi е рисков модул i и SCRj е рисков модул j, и където „i, j“ означава, че сумата на различните членове трябва да включва всички възможни комбинации на i и j. При изчисленията SCRi и SCRj се заместват от следното:

—

SCR non-lif е модулът на общозастрахователния подписвачески риск,

—

SCR lifе е модулът на животозастрахователния подписвачески риск,

—

SCR health е модулът на здравно застрахователния подписвачески риск при застраховане,

—

SCR market е модулът на пазарния риск,

—

SCR default е модулът на риска от неизпълнение от страна на контрагента,

Множителят Corr i,j е стойността, посочена в ред i и колона j в следната корелационна матрица:

j i	Пазар	Неизпълнение	Животозастраховане	Здравна застраховка	Общо застраховане
Пазар	1	0,25	0,25	0,25	0,25
Неизпълнение	0,25	1	0,25	0,25	0,5
Животозастраховане	0,25	0,25	1	0,25	0
Здравна застраховка	0,25	0,25	0,25	1	0
Общо застраховане	0,25	0,5	0	0	1

2. Изчисляване на модула на общо застрахователния подписвачески риск

Посоченият в член 105, параграф 2 модулът на общо застрахователния подписвачески риск е равен на:

където SCRi е подмодулът i и SCRj е подмодулът j, и където „i, j“ означава, че сумата на различните членове трябва да включва всички възможни комбинации на i и j. При изчисленията SCRi и SCRj се заместват от следното:

—

SCR nl premium and reserve е подмодулът на риска в общото застраховане, свързан с определянето на премии и резерви;

—

SCR nl catastrophe е подмодулът на катастрофичния риск в общото застраховане.

3. Изчисляване на модула на животозастрахователния подписвачески риск.

Посоченият в член 105, параграф 3 модулът на животозастрахователния подписвачески риск е равен на:

където SCRi е подмодула i и SCRj е подмодула j, и където „i, j“ означава, че сумата на различните членове трябва да включва всички възможни комбинации на i и j. При изчисленията SCRi и SCRj се заместват от следното:

—

SCR mortality е подмодулът на риска от смърт,

—

SCR longevity е подмодулът на риска от дълголетие,

—

SCR disability е подмодулът на риска от инвалидност-заболяване,

—

SCR life expense е подмодулът на риска, свързан с разходи в животозастраховането,

—

SCR revision е подмодулът на актуализационния риск,

—

SCR lapse е подмодулът на риска, от прекратяване,

—

SCR life catastrophe е подмодулът на катастрофичен риск в животозастраховането,

4. Изчисляване на модула на пазарен риск

Структура на модула на пазарен риск

Посоченият в член 105, параграф 5 модул на пазарен риск е равен на:

—

SCR interest rate е подмодулът на лихвения риск,

—

SCR equity е подмодулът на риска, свързан с акции,

—

SCR property е подмодулът на риска, свързан с недвижима собственост,

—

SCR spread е подмодул на рискаът, свързан с лихвения спред,

—

SCR concentration е подмодулът на риска, свързан с пазарна концентрация,

—

SCR currency е подмодулът на валутния риск.

ПРИЛОЖЕНИЕ V ГРУПИ НА КЛАСОВЕ ОБЩОЗАСТРАХОВАНЕ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ЧЛЕН 159

ПРИЛОЖЕНИЕ V

ГРУПИ НА КЛАСОВЕ ОБЩОЗАСТРАХОВАНЕ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ЧЛЕН 159

Злополука и болест (класове 1 и 2 от приложение I),

автомобилна (класове 3, 7 и 10 от приложение I, цифрите за клас 10, без да се включва отговорността на превозвача, която фигурира отделно),

пожар и други имуществени вреди (класове 8 и 9 от приложение I),

авиация, морски транспорт и транспорт (класове 4, 5, 6, 7, 11 и 12 от приложение I),

обща гражданска отговорност (клас 13 от приложение I),

кредитно и гаранционно застраховане (класове 14 и 15 от приложение I),

други класове (класове 16, 17 и 18 от приложение I).

ПРИЛОЖЕНИЕ VI

ЧАСТ А

Отменени директиви и списък на техните последователни изменения

(съгласно член 310)

Директива 64/225/ЕИО на Съвета
(ОВ 56, 4.4.1964 г., стр. 878)
Акт за присъединяване от 1973 г., Приложение I, точка III(G)(1)
(ОВ L 73, 27.3.1972 г., стр. 89)
Първа Директива 73/239/ЕИО на Съвета
(ОВ L 228, 16.8.1973 г., стр. 3).
Акт за присъединяване от 1994 г., член 29, приложение I(XI)(B) (II)(1)
ОВ C 241, 29.8.1994 г., стр. 197
(заменен с Решение на Съвета 95/1/ЕО)
(ОВ L 1, 1.1.1995 г., стр. 1.)
Акт за присъединяване от 2003 г., член 20, Приложение II(3)(1)
(ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 335)
Акт за присъединяване от 1985 г., член 26, Приложение I(II)(c)(1)(a)
(ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 156)
Директива 76/580/ЕИО на Съвета	само член 1
(ОВ L 189, 13.7.1976 г., стр. 13).	само член 1
Директива 84/641/ЕИО на Съвета	само членове 1—14
(ОВ L 339, 27.12.1984 г., стр. 21)	само членове 1—14
Директива 87/343/ЕИО на Съвета	само член 1 и приложението
(ОВ L 185, 4.7.1987 г., стр. 72)	само член 1 и приложението
Директива 87/344/ЕИО на Съвета	само член 9
(ОВ L 185, 4.7.1987 г., стр. 77)	само член 9
Втора Директива 88/357/ЕИО на Съвета	само членове 9, 10 и 11
(ОВ L 172, 4.7.1988 г., стр. 1)	само членове 9, 10 и 11
Директива 90/618/ЕИО на Съвета	само членове 2, 3 и 4
(ОВ L 330, 29.11.1990 г., стр. 44)	само членове 2, 3 и 4
Директива 92/49/ЕИО на Съвета.	само членове 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 17, 18, 24, 32, 33 и 53
(ОВ L 228, 11.8.1992 г., стр. 1)
Директива 95/26/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 1, член 2, параграф 2, трето тире и член 3, параграф 1
(ОВ L 168, 18.7.1995 г., стр. 7)
Директива 2000/26/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 8
(ОВ L 181, 20.7.2000 г., стр. 65)	само член 8
Директива 2002/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 1
(ОВ L 77, 20.3.2002 г., стр. 17)	само член 1
Директива 2002/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 22
(ОВ L 35, 11.2.2003 г., стр. 1)	само член 22
Директива 2005/1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 4
(ОВ L 79, 24.3.2005 г., стр. 9)	само член 4
Директива 2005/68/ЕО на Европейския парламент и на Съвета.	само член 57
(ОВ L 323, 9.12.2005 г., стр. 1)	само член 57
Директива 2006/101/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 1 и приложение, точка I
(ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 238)	само член 1 и приложение, точка I
Директива 73/240/ЕИО на Съвета.
(ОВ L 228, 16.8.1973 г., стр. 20)
Директива 76/580/ЕИО на Съвета
(ОВ L 189, 13.7.1976 г., стр. 13)
Директива 78/473/ЕИО на Съвета
(ОВ L 151, 7.6.1978 г., стр. 25)
Директива 84/641/ЕИО на Съвета
(ОВ L 339, 27.12.1984 г., стр. 21)
Директива 87/344/ЕИО на Съвета
(ОВ L 185, 4.7.1987 г., стр. 77)
Втора Директива 88/357/ЕИО на Съвета
(ОВ L 172, 4.7.1988 г., стр. 1)
Директива 90/618/ЕИО на Съвета	само членове 5—10
(ОВ L 330, 29.11.1990 г., стр. 44)	само членове 5—10
Директива 92/49/ЕИО на Съвета	само член 12, параграф 1, членове 19, 23, 27, член 30, параграф 1, 34, 35, 36, 37, член 39, параграф 1, член 40, параграф 1, член 42 параграф 1, 43, параграф 1, член 44, параграф 1, член 45 параграф 1 и член 46 параграф 1
(ОВ L 228, 11.8.1992 г., стр. 1)
Директива 2000/26/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 9
(ОВ L 181, 20.7.2000 г., стр. 65)	само член 9
Директива 2005/14/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 3
(ОВ L 149, 11.6.2005 г., стр. 14)	само член 3
Директива 92/49/ЕИО на Съвета
(ОВ L 228, 11.8.1992 г., стр. 1)
Директива 95/26/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 1, второ тире, член 2, параграф 1, първо тире, член 4, параграфи 1, 3 и 5 и член 5, второ тире
(ОВ L 168, 18.7.1995 г., стр. 7)
Директива 2000/64/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 2
(ОВ L 290, 17.11.2000 г., стр. 27)	само член 2
Директива 2002/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 24
(ОВ L 35, 11.2.2003 г., стр. 1).	само член 24
Директива 2005/1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 6
(ОВ L 79, 24.3.2005 г., стр. 9).	само член 6
Директива 2005/68/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 58
(ОВ L 323, 9.12.2005 г., стр. 1).	само член 58
Директива 2007/44/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 1
(ОВ L 247, 21.9.2007 г., стр. 1)	само член 1
Директива 98/78/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
(ОВ L 330, 5.12.1998 г., стр. 1).
Директива 2002/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 28
(ОВ L 35, 11.2.2003 г., стр. 1).	само член 28
Директива 2005/1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 7
(ОВ L 79, 24.3.2005 г., стр. 9).	само член 7
Директива 2005/68/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 59
(ОВ L 323, 9.12.2005 г., стр. 1).	само член 59
Директива 2001/17/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
(ОВ L 110, 20.4.2001 г., стр. 28).
Директива 2002/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
(ОВ L 345, 19.12.2002 г., стр. 1).
Директива 2004/66/ЕИО на Съвета	само точка I от приложението
(ОВ L 168, 1.5.2004 г., стр. 35).	само точка I от приложението
Директива 2005/1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 8
(ОВ L 79, 24.3.2005 г., стр. 9).	само член 8
Директива 2005/68/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 60
(ОВ L 323, 9.12.2005 г., стр. 1).	само член 60
Директива 2006/101/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 1 и точка 3 от приложението
(ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 238).	само член 1 и точка 3 от приложението
Директива 2007/44/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 2
(ОВ L 247, 21.9.2007 г., стр. 1)	само член 2
Директива 2008/19/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 1
(ОВ L 76, 19.3.2008 г., стр. 44)	само член 1
Директива 2005/68/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
(ОВ L 323, 9.12.2005 г., стр. 1).
Директива 2007/44/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 4
(ОВ L 247, 21.9.2007 г., стр. 1)	само член 4
Директива 2008/19/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 1
(ОВ L 76, 19.3.2008 г., стр. 44)	само член 1
Директива 2008/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета	само член 1
(ОВ L 81, 20.3.2008 г., стр. 1)	само член 1

ЧАСТ Б

Списък на сроковете за транспониране в националното законодателство

(съгласно член 310)

Директива	Срокове за транспониране	Срокове за прилагане
64/225/ЕИО	26 август 1965 г.
73/239/ЕИО	27 януари 1975 г.	27 януари 1976 г.
73/240/ЕИО	27 януари 1975 г.
76/580/ЕИО	31 декември 1976 г.
78/473/EEC	2 декември 1979 г.	2 юни 1980 г.
84/641/ЕИО	30 юни 1987 г.	1 януари 1988 г.
87/343/ЕИО	1 януари 1990 г.	1 юли 1990 г.
87/344/ЕИО	1 януари 1990 г.	1 юли 1990 г.
88/357/ЕИО	30 декември 1989 г.	30 юни 1990 г.
90/618/ЕИО	20 май 1992 г.	20 ноември 1992 г.
92/49/ЕИО	31 декември 1993 г.	1 юли 1994 г.
95/26/ЕО	18 юли 1996 г.	18 юли 1996 г.
98/78/ЕО	5 юни 2000 г.
2000/26/ЕО	20 юли 2002 г.	20 януари 2003 г.
2000/64/ЕО	17 ноември 2002 г.
2001/17/ЕО	20 април 2003 г.
2002/13/ЕО	20 септември 2003 г.
2002/83/ЕО	17 ноември 2002 г., 20 септември 2003 г., 19 юни 2004 г. (в зависимост от отделната разпоредба)
2002/87/ЕО	11 август 2004 г.
2004/66/ЕО	1 май 2004 г.
2005/1/ЕО	13 май 2005 г.
2005/14/ЕО	11 юни 2007 г.
2005/68/ЕО	10 декември 2007 г.
2006/101/ЕО	1 януари 2007 г.
2008/19/ЕО	Не се прилага
2008/37/ЕО	Не се прилага

ПРИЛОЖЕНИЕ VII Таблица на съответствието

ПРИЛОЖЕНИЕ VII

Таблица на съответствието

Директива 73/239/ЕИО	Директива 78/473/ЕИО	Директива 87/344/ЕИО	Директива 88/357/ЕИО	Директива 92/49/ЕИО	Директива 98/78/ЕО	Директива 2001/17/ЕО	Директива 2002/83/ЕО	Директива 2005/68/ЕО	Директива 2007/44/ЕО	Настоящата директива
член 1, параграф 1				член 2		член 1, параграф 1	член 2, първо изречение	член 1, параграф 1		член 1, член 2, параграфи 2 и 3 и член 267
член 1, параграф 2										член 2, параграф 2
член 1, параграф 3										—
член 2, параграф 1, букви а)—в)										—
член 2, параграф 1, буква г)							член 3, параграф 4			член 3
член 2, параграф 1, буква д)										—
член 2, параграф 2, буква а)										член 5, параграф 1
член 2, параграф 2, буква б)										член 5, параграф 2
член 2, параграф 2, буква в)										член 5, параграф 3
член 2, параграф 2, буква г)										член 5, параграф 4
член 2, параграф 3, от първа до четвърта алинея										член 6
член 2, параграф 3,пета алинея										член 15, параграф 4
член 3, параграф 1, първа и втора алинея										—
член 3, параграф 1, трета алинея										член 4, параграф 5
член 3, параграф 2										член 7
член 4, първо изречение										член 8, първо изречение
член 4, буква а)										член 8, параграф 2
член 4, буква б)										—
член 4, буква в)										член 8, параграф 3

член 4, буква д)										—
член 4, буква е)										член 8, параграф 1
член 4, буква ж)										член 8, параграф 4
член 5, буква а)										—
член 5, буква б)							член 1, параграф 1, буква o)			—
член 5, буква в)							член 1, параграф 1, буква п)			член 134, параграф 1
член 5, буква г)										член 13, параграф 27
член 6				член 4			член 4	член 3		член 14, параграф 1 и параграф 2, букви а) и б)
член 7, параграф 1 и параграф 2, първа алинея				член 5, параграф 1 и параграф 2, първа алинея			член 5, параграф 1 и параграф 2, първа алинея			член 15, параграф 1 и параграф 2, първа алинея
член 7, параграф 2, втора алинея, буква а)				член 5, параграф 2, втора алинея, буква а)						член 15, параграф 3, първа алинея
член 7, параграф 2, втора алинея, буква б)				член 5, параграф 2, втора алинея, буква б)						—
член 8, параграф 1, буква а)				член 6, параграф 1, буква а)			член 6, параграф 1, буква а)	приложение I		приложение III, букви А и Б
член 8, параграф 1, буква a), последен абзац								член 5, параграф 2		член 17, параграф 2
член 8, параграф 1, буква б)				член 6, параграф 1, буква б)			член 6, параграф 1, буква б)	член 6, буква а)		член 18, параграф 1, буква а)
								член 6, буква а)		член 18, параграф 1, буква б)
член 8, параграф 1, буква в)				член 6, параграф 1, буква в)			член 6, параграф 1, буква в)	член 6, буква б)		член 18, параграф 1, буква в)
член 8, параграф 1, буква г)				член 6, параграф 1, буква г)			член 6, параграф 1, буква г)	член 6, буква в)		член 18, параграф 1, буква г)
член 8, параграф 1, буква д)				член 6, параграф 1, буква д)			член 6, параграф 1, буква д)	член 6, буква г)		член 18, параграф 1, буква ж)
член 8, параграф 1, буква е)										член 18, параграф 1, буква з)
член 8, параграф 1, от втора до четвърта алинея							член 6, параграф 2	член 7		член 19
член 8, параграф 1а							член 6, параграф 3	член 8		член 20
член 8, параграф 2				член 6, параграф 2			член 6, параграф 4			член 18, параграф 2
член 8, параграф 3, първа алинея				член 6, параграф 3, първа алинея			член 6, параграф 5, трета алинея	член 9, параграф 1		член 21, параграф 4
член 8, параграф 3, втора алинея				член 6, параграф 3, втора алинея и член 29, първа алинея, първо изречение			член 6, параграф 5, първа алинея	член 9, параграф 2		член 21, параграф 1, първа алинея
член 8, параграф 3, трета алинея				член 6, параграф 3, трета алинея и член 29, втора алинея						член 21, параграф 2
член 8, параграф 3, четвърта алинея				член 6, параграф 3, четвърта алинея						член 21, параграф 3
член 8, параграф 4				член 6, параграф 4			член 6, параграф 6	член 10		член 22
член 9, букви а)—г)				член 7, букви а)—г)			член 7, букви а)—г)	член 11, параграф 1, букви а), в), г) и д)		член 23, параграф 1, букви а), в), г) и д)
член 9, букви д) и е)				член 7, букви д) и е)				член 11, параграф 2, букви а) и б)		член 23, параграф 2, буква д)
член 9, букви ж) и з)				член 7, букви ж) и з)			член 7, букви е) и ж)	член 11, параграф 2, букви в) и г)		член 23, параграф 2, букви a) и г)
член 10, параграф 1				член 32, параграф 1			член 40, параграф 1			член 145, параграф 1, първа алинея
член 10, параграф 2, първа алинея				член 32, параграф 2, първа алинея			член 40, параграф 2			член 145, параграф 2
член 10, параграф 2, втора алинея				член 32, параграф 2, втора алинея						член 145, параграф 3
член 10, параграф 3				член 32, параграф 3			член 40, параграф 3			член 146, параграфи 1 и 2
член 10, параграф 4				член 32, параграф 4			член 40, параграф 4			член 146, параграф 3
член 10, параграф 5				член 32, параграф 5			член 40, параграф 5			член 146, параграф 3, втора алинея
член 10, параграф 6				член 32, параграф 6			член 40, параграф 6			член 145, параграф 4
член 11				член 33						—
член 12				член 56			член 9	член 13		член 25, втора алинея
член 12a							член 9a	член 14 и член 60, параграф 2		член 26
член 13, параграф 1 и параграф 2, първа алинея				член 9, параграф 1 и параграф 2, първа алинея			член 10, параграф 1, първо изречение и параграф 2, първа алинея	член 15, параграф 1, първа алинея и параграф 2		член 30, параграф 1 и параграф 2, първа алинея
член 13, параграф 2, втора алинея				член 9, параграф 2, втора алинея						член 30, параграф 2, втора алинея
							член 10, параграф 1, второ и трето изречение	член 15, параграф 1, втора алинея		член 30, параграф 3
член 13, параграф 2, трета алинея							член 10, параграф 2, втора алинея	член 60, параграф 3		член 32, параграф 1
член 13, параграф 3				член 9, параграф 3			член 10, параграф 3	член 15, параграф 4		—
член 14				член 10			член 11	член 16		член 33
член 15, параграфи 1 и 2 и параграф 3, втора алинея				член 17			член 20, параграфи 1—3 и параграф 4, втора алинея	член 32, параграфи 1 и 3		членове 76—86
член 15, параграф 3, първа алинея							член 20, параграф 4, първа алинея	член 32, параграф 2		член 134, параграф 2 и член 173
член 15a				член 18				член 33		—
член 16							член 27	членове 35 и 36 и член 60, параграф 8		членове 87—99
член 16a							член 28	членове 37—39 и член 60, параграф 9		членове 100—127
член 17, параграф 1							член 29, параграф 1	член 40, параграф 1		член 128 и член 129, параграф 1, букви а)—в) и параграф 2
член 17, параграф 2							член 29, параграф 2	член 40, параграф 2		член 129, параграф 1, буква г)
член 17a							член 30	член 41		—
член 17б							членове 28 и 28а	член 60, параграф 10		—
член 18							член 31			—
член 14							член 11	член 16		член 33

член 19, параграф 2				член 11, параграф 2			член 13, параграф 2	член 17, параграф 2		член 35
член 19, параграф 3, първа алинея и втора алинея, букви а) и б)			член 10	член 11, параграф 3, първа алинея и втора алинея, букви а) и б)			член 13, параграф 3, първа алинея и втора алинея, букви а) и б)	член 17, параграф 3 и параграф 4, първа алинея, букви а) и б)		член 34, параграфи 1—3, 5, 6 и 7
член 19, параграф 3, втора алинея, буква в)			член 10	член 11, параграф 3, втора алинея, буква в)			член 13, параграф 3, втора алинея, буква в)	член 17, параграф 4, първа алинея, буква в)		член 34, параграф 8
член 19, параграф 3, трета алинея			член 10	член 11, параграф 3, трета алинея			член 13, параграф 3, трета алинея	член 17, параграф 4, втора алинея		член 35, параграф 2, буква б)
член 20, параграф 1							член 37, параграф 1	член 42, параграф 1		член 137
член 20, параграф 2, първа алинея				член 13, параграф 2, първа алинея			член 37, параграф 2, първа алинея	член 42, параграф 2, първа алинея		—
член 20, параграф 2, втора алинея				член 13, параграф 2, втора алинея			член 37, параграф 2, втора алинея	член 42, параграф 2, втора алинея		член 138, параграф 5
член 20, параграф 3, първа алинея				член 13, параграф 3, първа алинея			член 37, параграф 3, първа алинея	член 42, параграф 3, първа алинея		—
член 20, параграф 3, втора алинея				член 13, параграф 3, втора алинея			член 37, параграф 3, втора алинея	член 42, параграф 3, втора алинея		член 139, параграф 3
член 20, параграф 4				член 13, параграф 4						—
член 20, параграф 5				член 13, параграф 2, втора алинея и параграф 5			член 37, параграф 2, втора алинея и параграф 5	член 42, параграф 2, втора алинея и параграф 4		член 138, параграф 5
член 20а, параграф 1, първа алинея, първо изречение							член 38, параграф 1, първо изречение	член 43, параграф 1		член 138, параграф 2 и член 139, параграф 2
член 20а, параграф 1, първа алинея, второ изречение, букви а)—д)							член 38, параграф 1, второ изречение, букви а)—д)	член 43, параграф 2, букви a)—д)		член 142, параграф 1

член 20а, параграф 2							член 38, параграф 2			член 141
член 20а, параграф 3							член 38, параграф 3	член 43, параграф 4		член 140, параграф 2
член 20а, параграф 4							член 38, параграф 4	член 43, параграф 5		—
член 20а, параграф 5							член 38, параграф 5	член 43, параграф 6		член 142, параграф 2
член 21			член 11, параграф 1							—
член 22, параграф 1, първа алинея, букви а), б) и г)				член 14			член 39, параграф 1, първа алинея, букви а), б) и г)	член 44, параграф 1, първа алинея, букви а), б) и г)		член 144, параграф 1, букви a), б) и в)
член 22, параграф 1, втора алинея, първо изречение							член 39, параграф 1, втора алинея, първо изречение	член 44, параграф 1, втора алинея		член 144, параграф 2, първа алинея
член 22, параграф 1, втора алинея, второ изречение							член 39, параграф 1, втора алинея, второ изречение			член 144, параграф 2, втора алинея
член 22, параграф 2							член 39, параграф 2	член 44, параграф 2		член 144, параграф 3
член 23, параграф 1							член 51, параграф 1			член 162, параграф 1
член 23, параграф 2, букви а)—ж)							член 51, параграф 2			член 162, параграф 2, букви а)—е) и з)
член 23, параграф 2, буква з)										член 162, параграф 2, буква ж)
член 24, първа алинея, първо изречение							член 54, първа алинея, първо изречение			член 165, първо изречение
член 24, първа алинея, второ изречение — трета алинея							член 54, първа алинея, второ изречение — трета алинея			—
член 25							член 55			член 166
член 26							член 56			член 167
член 27, първа алинея							член 52, параграф 2, първа алинея			член 168, първа алинея
член 27, втора алинея							член 52, параграф 2, втора алинея			член 168, втора алинея
член 28							член 52, параграф 3			член 170
член 28a				член 53			член 53			член 164
член 29							член 57			член 171
член 29а							член 58			член 176, от първа до трета алинея

член 29б, параграфи 1 и 2							член 59, параграфи 1 и 2	член 52, параграфи 1 и 2		член 177, параграфи 1 и 2
член 29б, параграфи 3—6							член 59, параграфи 3—6	член 52, параграфи 3 и 4		—
член 30, параграф 1 и параграф 2, буква а)										—
член 30, параграф 2, буква б)										член 305, параграф 1
член 30, параграф 4										член 305, параграф 2
член 30, параграф 5										член 305, параграф 4
член 31										—
член 32										—
член 33			член 28				член 62	член 54, параграф 2		член 298, параграфи 2 и 3
член 34	член 9		член 29		член 11, параграф 5		член 6, параграф 5, четвърта алинея		член 6	—
член 35	член 10	член 10	член 32	член 57, параграф 1	член 11, параграфи 1—3	член 31, параграфи 1 и 2	член 69, параграфи 1—4	член 64, параграф 1	член 7, параграф 1	член 309, параграф 1
член 36	член 11	член 11	член 33	член 57, параграф 2	член 11, параграф 4	член 31, параграф 3	член 70	член 64, параграф 2	член 7, параграф 2	член 309, параграф 2
член 37			член 34							—
член 38	член 12	член 12	член 35	член 58	член 13	член 33	член 74	член 66	член 9	член 312
приложение, буква А										член 15, параграф 2, втора алинея и приложение I, буква А
приложение, букви А и Б										приложение I, букви А и Б
приложение, буква В										член 16
приложение, буква Г										—
	член 1, параграф 1, първа алинея									член 190, параграф 1
	член 1, параграф 1, втора алинея									член 190, параграф 2
	член 1, параграф 2									—
	член 2, параграф 1									член 190, параграф 1
	член 2, параграф 2									член 190, параграф 3
	член 3									член 191
	член 4, параграф 1									член 192, първа и втора алинея
	член 4, параграф 2									—
	член 5									член 193
	член 6									член 195
	член 7									член 194
	член 8									член 196
		член 1								—
		член 2								член 198
		член 3, параграф 1								член 199
		член 3, параграф 2, първа алинея, първо изречение								член 200, параграф 1, първа алинея
		член 3, параграф 2, букви a)—в)								член 200, параграфи 2—4
		член 3, параграф 3								член 200, параграф 1, втора алинея
		член 4								член 201
		член 5								член 202
		член 6								член 203
		член 7								член 204
		член 8								член 205
		член 9								член 16, параграф 2
			член 1							—
			член 2, букви а), б) и д)							—
			член 2, буква в)				член 1, параграф 1, буква в)	член 2, параграф 1, буква д)		—
			член 2, буква г)							член 13, параграф 13
			член 2, буква е)	член 1, буква д)			член 1, параграф 1, буква з)			—
			член 3				член 1, буква б), второ изречение			член 145, параграф 1, втора алинея
			член 4							член 187
			член 6							—
			член 7, параграф 1, букви а)—д)							—
			член 7, параграф 1, буква е)	член 27						—
			член 7, параграф 1, буква ж) и параграф 3							—
			член 8, параграфи 1 и 2							член 179, параграфи 1 и 2
			член 8, параграф 3							—
			член 8, параграф 4, букви а) и в)	член 30, параграф 1						—
			член 8, параграф 4, буква г)							член 179, параграф 3
			член 8, параграф 5							член 179, параграф 4
			член 12							—
			член 12а, параграфи 1—3							член 150
			член 12а, параграф 4, първа алинея							член 151
			член 12а, параграф 4, от втора до шеста алинея							член 152
			член 14	член 34			член 41			член 147
			член 16, параграф 1, първа и втора алинея	член 35			член 42			член 148
			член 16, параграф 1, трета алинея	член 35						член 148, параграф 2
			член 17	член 36			член 43			член 149
			член 26							—
			член 27							—
			член 31							член 299
			член 31				член 68, параграф 2			член 300
			приложение I	член 23			приложение II			—
			приложение 2A							—
			приложение 2Б							—
			членове 5, 9, 10, 11							—
				член 1, буква а)	член 1, буква а)	член 2, буква а)	член 1, параграф 1, буква а)			член 13, параграф 1
				член 1, буква б)			член 1, параграф 1, буква б)	член 2, параграф 1, буква г)		член 13, параграф 11
				член 1, буква в)		член 2, буква д)	член 1, параграф 1, буква д)	член 2, параграф 1, буква е)		член 13, параграф 8, буква а)
				член 1, буква г)			член 1, параграф 1, буква е)	член 2, параграф 1, буква ж)		—
				член 1, буква е)			член 1, параграф 1, буква и)	член 2, параграф 1, буква и)		член 13, параграф 18
				член 1, буква ж)			член 1, параграф 1, буква й)	член 2, параграф 1, буква й)		член 13, параграф 21, член 24, параграф 2 и член 63
				член 1, буква з)	член 1, буква г)		член 1, параграф 1, буква к)	член 2, параграф 1, буква к)		член 13, параграф 15
				член 1, буква и)	член 1, буква д)		член 1, параграф 1, буква л)	член 2, параграф 1, буква л)		член 13, параграф 16
				член 1, буква й)			член 1, параграф 1, буква м)			член 13, параграф 22
				член 1, буква к)	член 1, буква к)	член 2, буква з)	член 1, параграф 1, буква н)	член 2, параграф 1, буква м)		член 13, параграф 10
				член 1, буква л)			член 1, параграф 1, буква с)	член 2, параграф 1, буква н)		член 13, параграф 17
				член 1, буква л)(а)	член 1, буква е)		член 1, параграф 1, буква с) подточка i)	член 2, параграф 1, буква н), подточка i)		член 13, параграф 20
				член 1, буква л)(б)			член 1, параграф 1, буква с), подточка ii)	член 2, параграф 1, буква н), подточка ii)		член 13, параграф 18
				член 3						член 188
				член 8				член 12		член 24, параграф 1
				член 12, параграф 2			член 14, параграф 1	член 18		член 39, параграф 1
				член 12, параграфи 3—6			член 14, параграфи 2—5			член 39, параграфи 2—6
				член 15, параграфи 1 и 2			член 15, параграфи 1 и 2	член 19, параграф 1		член 57
				член 15, параграф 3			член 15, параграф 3	член 22		член 61
				член 15, параграф 4			член 15, параграф 4	член 23		член 62
				член 15а			член 15a	член 19, параграфи 2—8		член 58, параграфи 1—7
				член 15б			член 15б	член 19a		член 59
				член 15в			член 15в	член 20		член 60
				член 16, параграф 1			член 16, параграф 1	член 24		член 64
				член 16, параграф 2			член 16, параграф 2	член 25		член 65
				член 16, параграф 3			член 16, параграф 3	член 26		член 66
				член 16, параграф 4			член 16, параграф 4	член 27		член 67
				член 16, параграф 5			член 16, параграф 5	член 28, параграф 1		член 68, параграф 1
				член 16, параграф 5б, от първа до четвърта алинея			член 16, параграф 7, от първа до четвърта алинея	член 28, параграф 3, от първа до четвърта алинея		член 68, параграф 3
				член 16, параграф 5б, пета алинея			член 16, параграф 7, пета алинея	член 28, параграф 3, пета алинея		член 68, параграф 4
				член 16, параграф 3						член 66
				член 16, параграф 5в			член 16, параграф 8	член 29		член 70
				член 16, параграф 5а			член 16, параграф 6	член 28, параграф 2		член 68, параграф 2
				член 16а, параграф 1, буква а)			член 17, параграф 1, буква а)	член 31, параграф 1, първа алинея		член 72, параграф 1, букви a)—в)
				член 16а, параграф 1, буква б)			член 17, параграф 1, буква б)	член 31, параграф 1, втора алинея		член 72, параграф 1, втора алинея
				член 16а, параграф 2			член 17, параграф 2	член 31, параграф 2		член 72, параграф 2
				член 20			член 22			—
				член 21			член 23	член 34, параграф 1—3		—
				член 22			член 24	член 34, параграф 4		—
				член 25						—
				член 28			член 33			член 180
				член 29						член 181, параграфи 1 и 3
				член 30, параграф 2						член 181, параграф 2
				член 31						член 183
				член 38			член 44			член 153
				член 39, параграфи 2 и 3			член 45			член 154
				член 40, параграф 2			член 46, параграф 1			член 155, параграф 8
				член 40, параграф 3			член 46, параграф 2			член 155, параграф 1
				член 40, параграфи 4, 6—8 и 10			член 46, параграфи 3, 5—7 и 9			член 155, параграфи 2, 4—6 и 9
				член 40, параграф 5			член 46, параграф 4			член 155, параграф 3
				член 40, параграф 9			член 46, параграф 8			член 155, параграф 7
				член 41			член 47			член 156
				член 42, параграф 2			член 48			член 160
				член 43, параграфи 2 и 3						член 184
				член 44, параграф 2			член 49			член 159 и приложение V
				член 45, параграф 2						член 189
				член 46, параграф 2, първа и трета алинея			член 50, параграф 1, първа и трета алинея и параграф 2			член 157
				членове 47—50						—
				член 51			член 64	член 56		—
				член 51, последно тире					член 1, параграф 4	член 58, параграф 8
				член 52						—
				член 54						член 206
				член 55						член 207
				членове 24 и 26						—
				член 12, параграф 1, членове 19, 33 и 37, член 39, параграф 1, член 40, параграф 1, член 42, параграф 1, член 43, параграф 1, член 44, параграф 1, член 45, параграф 1, член 46, параграф 1						—
					член 1, буква б)					член 13, параграф 3
					член 1, буква в)		член 1, параграф 1, буква т)	член 2, параграф 1, буква в)		член 13, параграф 4
					член 1, буква ж)					член 212, параграф 1, буква а)
					член 1, буква з)					член 212, параграф 1, буква б)
					член 1, буква и)			член 59, параграф 2, буква a)(и)		член 212, параграф 1, буква е)
					член 1, буква й)			член 59, параграф 2, буква а) (й)		член 212, параграф 1, буква ж)
					член 1, буква л)			член 59, параграф 2, буква б)		член 13, параграф 6
					член 2			член 59, параграф 3		член 214, параграф 1
					член 3			член 59, параграф 3		член 214, параграф 1 и параграф 2, първа и втора алинея
					член 4			член 59, параграф 3		член 247, параграф 1
					член 5, параграф 1			член 59, параграф 4		член 246
					член 5, параграф 2					член 254, параграф 1
					член 6			член 59, параграф 5		член 254, параграф 2 и член 255, параграфи 1 и 2
					член 7			член 59, параграф 5		член 249, параграф 1 и членове 252 и 253
					член 8			член 59, параграф 5		членове 245 и 246 и член 258, параграф 1
					член 9			член 59, параграф 6		членове 218 и 219 и член 258, параграф 1
					член 10			член 59, параграф 7		членове 218 и 219, член 258, параграф 1 и членове 260—263
					член 10a			член 59, параграф 8		член 264
					член 10б					член 257
					член 12	член 32	член 73	член 65	член 8, параграф 1	член 311
					приложение I			член 59, параграф 9 и приложение II		членове 213—215 и членове 218—246
					приложение II			член 59, параграф 9 и приложение II		членове 215—217 и членове 220—243
						член 1, параграф 2				член 267
						член 2, буква б)				член 268, параграф 1, буква б)
						член 2, буква в)				член 268, параграф 1, буква в)
						член 2, буква г)				член 268, параграф 1, буква г)
						член 2, буква е)		член 2, параграф 1, буква з)		член 13, параграф 9
						член 2, буква ж)				член 268, параграф 1, буква а)
						член 2, буква и)				член 268, параграф 1, буква д)
						член 2, буква й)				член 268, параграф 1, буква е)
						член 2, буква к)				член 268, параграф 1, буква ж)
						член 3				—
						член 4				член 269
						член 5				член 270
						член 6				член 271
						член 7				член 272
						член 8				член 273
						член 9				член 274
						член 10				член 275
						член 11				член 277
						член 12				член 278
						член 13				член 279
						член 14				член 280
						член 15				член 281
						член 16				член 282
						член 17				член 283
						член 18				член 284
						член 19				член 285
						член 20				член 286
						член 21				член 287
						член 22				член 288
						член 23				член 289
						член 24				член 290
						член 25				член 291
						член 26				член 292
						член 27				член 293
						член 28				член 294
						член 29				член 295
						член 30, параграф 1				член 268, параграф 2
						член 30, параграф 2				член 296
						приложение				член 276
							член 1, параграф 1, буква г)			—
							член 1, параграф 1, буква ж)			член 13, параграф 14
							член 1, параграф 1, буква р)			—
							член 1, параграф 2	член 2, параграф 3		—
							член 2, параграф 1			член 2, параграф 3
							член 3, параграфи 2, 3 и 8			член 9
							член 3, параграфи 5 и 7			член 10
							член 3, параграф 6			—
							член 5, параграф 2, втора и трета алинея			член 15, параграф 2, трета алинея и параграф 3, втора алинея
							член 6, параграф 5, първа и втора алинея			член 21, параграф 1
							член 7, буква д)			член 23, параграф 2, буква е)
							член 8	член 12		член 24, параграф 1
							член 12			член 208
							член 16, параграф 9	член 30		член 69
							член 18, параграфи 1—6			член 73
							член 18, параграф 7			—
							член 19, параграф 1, първа алинея, първо тире			член 74, параграф 1
							член 19, параграф 1, първа алинея, второ тире			член 74, параграф 3, втора алинея
							член 19, параграф 1, втора алинея и параграфи 2 и 3			член 74, параграфи 4—7
							член 21			член 209
							член 25			—
							член 26			—
							член 32			—
							член 34			член 182
							член 35			член 186
							член 36, параграф 1			член 185, параграф 1
							член 36, параграф 2			член 185, параграф 4, първо изречение
							приложение III(А)			член 185, параграф 6
							член 36, параграф 3			член 185, параграф 7
							член 41			член 147
							член 42, параграфи 1—3			член 148, параграфи 1, 3 и 4
							член 43			член 149
							член 45			—
							член 48			член 160
							член 49			член 159
							член 51, параграф 2, букви а)—ж)			член 162, параграф 2, букви а)—д), ж) и з)
							член 51, параграфи 3 и 4			член 163
							член 52, параграф 1			член 169
							член 55, параграфи 1 и 2			член 166, параграфи 1 и 2
							член 56			член 167
							член 59, параграфи 1 и 2	член 52, параграфи 1 и 2		член 177, параграфи 1 и 2
							член 59, параграфи 3 и 6	член 52, параграфи 3 и 4		—
							член 60, параграф 1			член 305, параграф 2, втора и трета алинея
							член 60, параграф 2			член 305, параграф 3
			член 31				член 61			член 43
							член 65	член 55		член 301, параграфи 1 и 3
							член 66			член 308
							член 67	член 53		член 297
							член 68, параграф 1			—
							член 71			—
							член 72			член 310
							приложение I			приложение II
							приложение III			член 185, параграф 2, букви а)—в), параграф 3 и параграф 5, първа алинея
							приложение IV			—
							приложение V			приложение VI
							приложение VI			приложение VII
								член 1, параграф 2, буква г)		член 11
								член 2, параграф 1, буква а)		член 13, параграф 7
								член 2, параграф 1, буква б)		—
								член 2, параграф 1, буква з)		член 13, параграф 9
								член 2, параграф 1, буква o)		член 13, параграф 25
								член 2, параграф 1, буква п)		член 13, параграф 26
								член 2, параграф 1, буква р)		член 210, параграф 3
								член 2, параграф 2		—
								член 4, параграф 2		член 15, параграф 5
								член 5, параграф 1, първа алинея и параграф 2		член 17, параграфи 1 и 2, приложение IIIВ
								член 9, параграф 1		член 21, параграф 4
								член 11, параграф 1, буква б)		член 23, параграф 1, буква б)
								член 15, параграф 3		член 32, параграф 2
								член 21		—
								член 45		—
								член 46		член 211, параграфи 1 и 2
								член 47		член 158
								член 48		член 161
								член 50		член 175
								член 51		член 176
								член 54, параграф 1		член 298, параграф 1
								член 61		член 308
								член 62		член 12
								член 63		член 307
								членове 57, 58, 59 и 60, приложение II		—
									член 1, параграф 4, член 2, параграф 4 и член 4, параграф 6	член 58, параграф 8
									член 8, параграф 2	член 312

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник	Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник	Изискване

Свързани задачи

Връзки
Тип връзка	Задача
is related to	Imported: Solvabilität II (Richtlinie 2009/138/EG) (CELEX:02009L0138-20250117)
is related to	Future version from 30.01.2027: Solvabilität II (Richtlinie 2009/138/EG) (CELEX:02009L0138-20270130) – 239 new, 136 changed, 16 removed

Builddate: 30.01.2027 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009L0138
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/