+Artikel 25
---+Article 25 (a)
---+Article 25 (b)
---+Article 25 (c)
---+Article 25 (d)
---+Article 25 (e)

Artikel 25

Artikel 25

I breve, bestillingssedler og lignende dokumenter skal foelgende tydeligt anfoeres:

a) firmagruppens benaevnelse enten foran eller efter ordene »europaeisk oekonomisk firmagruppe« eller forkortelsen »EOEFG«, medmindre disse ord eller denne forkortelse allerede forekommer i benaevnelsen,

b) stedet for det i artikel 6 omhandlede register, hvor gruppen er registreret, samt det registreringsnummer, hvorunder gruppen er indfoert i registret,

c) adressen for firmagruppens hjemsted,

d) i givet fald, bemaerkning om, at forretningsfoererne skal handle i forening,

e) i givet fald, bemaerkning om, at firmagruppen er traadt i likvidation i henhold til artikel 15, 31, 32 eller 36.

Ethvert forretningssted for en firmagruppe, som er registreret i overensstemmelse med artikel 10, skal anfoere ovennaevnte oplysninger tillige med oplysninger om forretningsstedets selvstaendige registrering paa alle de i stk. 1 i naervaerende artikel omhandlede dokumenter, der hidroerer fra det paagaeldende forretningssted.

1. Oversigt

,
Article 25 (a)

the name of the grouping preceded or followed either by the words ‘European Economic Interest Grouping’ or by the initials ‘EEIG’, unless those words or initials already occur in the name;
Article 25 (b)

the location of the registry referred to in Article 6, in which the grouping is registered, together with the number of the grouping's entry at the registry;
Article 25 (c)

the grouping's official address;
Article 25 (d)

where applicable, that the managers must act jointly;
Article 25 (e)

where applicable, that the grouping is in liquidation, pursuant to Articles 15, 31, 32 or 36.

Every establishment of a grouping, when registered in accordance with Article 10, must give the above particulars, together with those relating to its own registration, on the documents referred to in the first paragraph of this Article uttered by it.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav

3. Relaterede standarder

Standarder