+Άρθρο 9 Πιστοποιητικό ευρωπαϊκής εντολής υποβολής στοιχείων (πιστοποιητικό ΕΕΥ) και πιστοποιητικό ευρωπαϊκής εντολής διατήρησης στοιχείων (πιστοποιητικό ΕΕΔ)
---+Άρθρο 9 1.
---+Άρθρο 9 2.
---+Άρθρο 9 3.
---+Άρθρο 9 4.

Άρθρο 9 Πιστοποιητικό ευρωπαϊκής εντολής υποβολής στοιχείων (πιστοποιητικό ΕΕΥ) και πιστοποιητικό ευρωπαϊκής εντολής διατήρησης στοιχείων (πιστοποιητικό ΕΕΔ)

1. Επισκόπηση

,
Άρθρο 9 1.
Η ευρωπαϊκή εντολή υποβολής στοιχείων ή η ευρωπαϊκή εντολή διατήρησης στοιχείων διαβιβάζεται στον αποδέκτη, όπως αυτός ορίζεται στο άρθρο 7, μέσω πιστοποιητικού ΕΕΥ ή μέσω πιστοποιητικού ΕΕΔ.

Η αρχή έκδοσης ή, κατά περίπτωση, η αρχή έγκρισης συμπληρώνει το πιστοποιητικό ΕΕΥ που παρέχεται στο παράρτημα I ή το πιστοποιητικό ΕΕΔ που παρέχεται στο παράρτημα ΙΙ, το υπογράφει και βεβαιώνει ότι το περιεχόμενό του είναι ακριβές και ορθό.
Άρθρο 9 2.
Το πιστοποιητικό ΕΕΥ περιέχει τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 5, στοιχεία α) έως η), καθώς και επαρκή στοιχεία που επιτρέπουν στον αποδέκτη να εξακριβώνει την ταυτότητα της αρχής έκδοσης και της αρχής εκτέλεσης και να επικοινωνεί μαζί τους, εάν είναι απαραίτητο.

Όταν απαιτείται κοινοποίηση στην αρχή εκτέλεσης σύμφωνα με το άρθρο 8, το πιστοποιητικό ΕΕΥ που διαβιβάζεται στην εν λόγω αρχή περιέχει τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 5 στοιχεία α) έως ι).
Άρθρο 9 3.
Το πιστοποιητικό ΕΕΔ περιέχει τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος 4, στοιχεία α) έως στ), καθώς και επαρκή στοιχεία που επιτρέπουν στον αποδέκτη να εξακριβώνει την ταυτότητα της αρχής έκδοσης και να επικοινωνεί μαζί της.
Άρθρο 9 4.
Αν απαιτείται, το πιστοποιητικό ΕΕΥ ή το πιστοποιητικό ΕΕΔ μεταφράζεται σε επίσημη γλώσσα της Ένωσης την οποία αποδέχεται ο αποδέκτης όπως προβλέπεται στο άρθρο 4 της οδηγίας (ΕΕ) 2023/1544. Αν δεν έχει προσδιοριστεί γλώσσα από τον πάροχο υπηρεσιών, το πιστοποιητικό ΕΕΥ ή το πιστοποιητικό ΕΕΔ μεταφράζεται σε επίσημη γλώσσα του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεται η ορισθείσα εγκατάσταση ή ο νόμιμος εκπρόσωπος του παρόχου υπηρεσιών.

Όταν απαιτείται κοινοποίηση στην αρχή εκτέλεσης σύμφωνα με το άρθρο 8, το πιστοποιητικό ΕΕΥ που διαβιβάζεται στην εν λόγω αρχή μεταφράζεται σε επίσημη γλώσσα του κράτους εκτέλεσης ή σε άλλη επίσημη γλώσσα της Ένωσης την οποία αποδέχεται από το εν λόγω κράτος.

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
  • Builddate: 28.07.2023 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R1543
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.