+9 artikla Eurooppalaisen esittämismääräyksen vahvistava todistus (EPOC) ja eurooppalaisen säilyttämismääräyksen vahvistava todistus (EPOC-PR)
---+9 artikla 1.
---+9 artikla 2.
---+9 artikla 3.
---+9 artikla 4.

9 artikla Eurooppalaisen esittämismääräyksen vahvistava todistus (EPOC) ja eurooppalaisen säilyttämismääräyksen vahvistava todistus (EPOC-PR)

1. Yleiskatsaus

,
9 artikla 1.
Eurooppalainen esittämismääräys tai eurooppalainen säilyttämismääräys toimitetaan 7 artiklassa määritellylle vastaanottajalle EPOC-todistuksella tai EPOC-PR-todistuksella.

Määräyksen antavan viranomaisen tai tapauksen mukaan vahvistavan viranomaisen on täytettävä ja allekirjoitettava liitteessä I esitetty EPOC-todistus tai liitteessä II esitetty EPOC-PR-todistus sekä todistettava, että sen sisältö on oikea ja asianmukainen.
9 artikla 2.
EPOC-todistuksessa on oltava 5 artiklan 5 kohdan a–h alakohdassa luetellut tiedot, mukaan lukien riittävät tiedot, jotta vastaanottaja voi tunnistaa määräyksen antavan viranomaisen ja tarvittaessa täytäntöönpanoviranomaisen ja ottaa siihen yhteyttä.

Jos ilmoitus täytäntöönpanoviranomaiselle vaaditaan 8 artiklan nojalla, mainitulle viranomaiselle toimitetussa EPOC-todistuksessa on oltava 5 artiklan 5 kohdan a–j alakohdassa luetellut tiedot.
9 artikla 3.
EPOC-PR-todistuksessa on oltava 6 artiklan 4 kohdan a–f alakohdassa luetellut tiedot, mukaan lukien riittävät tiedot, jotta vastaanottaja voi tunnistaa määräyksen antavan viranomaisen ja ottaa siihen yhteyttä.
9 artikla 4.
EPOC- tai EPOC-PR-todistus on tarvittaessa käännettävä jollekin vastaanottajan hyväksymälle unionin viralliselle kielelle siten kuin direktiivin (EU) 2023/1544 4 artiklassa säädetään. Jos palveluntarjoaja ei ole täsmentänyt kieltä, EPOC- tai EPOC-PR-todistus on käännettävä sen jäsenvaltion viralliselle kielelle, jossa palveluntarjoajan nimetty toimipaikka tai laillinen edustaja sijaitsee.

Jos ilmoitus täytäntöönpanoviranomaiselle vaaditaan 8 artiklan nojalla, mainitulle viranomaiselle toimitettava EPOC-todistus on käännettävä täytäntöönpanovaltion viralliselle kielelle tai muulle kyseisen valtion hyväksymälle unionin viralliselle kielelle.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit
  • Builddate: 28.07.2023 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R1543
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.