+Άρθρο 4 Ορισμοί
---+Άρθρο 4 1)
---+Άρθρο 4 2)
---+Άρθρο 4 3)
---+Άρθρο 4 4)
---+Άρθρο 4 5)
---+Άρθρο 4 6)
---+Άρθρο 4 7)
---+Άρθρο 4 8)
---+Άρθρο 4 9)
---+Άρθρο 4 10)
---+Άρθρο 4 11)
---+Άρθρο 4 12)
---+Άρθρο 4 13)
---+Άρθρο 4 14)
---+Άρθρο 4 15)
---+Άρθρο 4 16)
---+Άρθρο 4 17)
---+Άρθρο 4 18)
---+Άρθρο 4 19)
---+Άρθρο 4 20)
---+Άρθρο 4 21)
---+Άρθρο 4 22)
---+Άρθρο 4 23)
---+Άρθρο 4 24)
---+Άρθρο 4 25)
---+Άρθρο 4 26)
---+Άρθρο 4 27)
---+Άρθρο 4 28)
---+Άρθρο 4 29)
---+Άρθρο 4 30)
---+Άρθρο 4 31)
---+Άρθρο 4 32)
---+Άρθρο 4 33)
---+Άρθρο 4 34)
---+Άρθρο 4 35)
---+Άρθρο 4 36)
---+Άρθρο 4 37)
---+Άρθρο 4 38)
---+Άρθρο 4 39)
---+Άρθρο 4 40)
---+Άρθρο 4 41)
---+Άρθρο 4 42)
---+Άρθρο 4 43)
---+Άρθρο 4 44)
---+Άρθρο 4 45)

Άρθρο 4 Ορισμοί

Για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

1. Επισκόπηση

,
Τίτλος Κανονισμός
Άρθρο 4 1)

«ατμοσφαιρικός αέρας»: ο αέρας της τροπόσφαιρας στους εξωτερικούς χώρους, εξαιρουμένου του αέρα στους χώρους εργασίας όπως ορίζονται στο άρθρο 2 της οδηγίας 89/654/ΕΟΚ του Συμβουλίου (19), για τους οποίους ισχύουν οι διατάξεις για την υγεία και την ασφάλεια στους χώρους εργασίας και στους οποίους δεν έχει τακτική πρόσβαση το κοινό·

Άρθρο 4 2)

«πρότυπα ποιότητας του αέρα»: οι οριακές τιμές, οι τιμές στόχοι, οι υποχρεώσεις μείωσης της μέσης έκθεσης, οι στόχοι συγκέντρωσης για τη μέση έκθεση, τα κρίσιμα επίπεδα, τα όρια συναγερμού και ενημέρωσης και οι μακροπρόθεσμοι στόχοι·

Άρθρο 4 3)

«ρύπος»: οιαδήποτε ουσία εμφανίζεται στον ατμοσφαιρικό αέρα και ενδέχεται να έχει αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου ή στο περιβάλλον·

Άρθρο 4 4)

«επίπεδο»: η συγκέντρωση ενός ρύπου στον ατμοσφαιρικό αέρα ή η εναπόθεσή του σε μια επιφάνεια σε δεδομένη χρονική στιγμή·

Άρθρο 4 5)

«συνολική απόθεση»: η συνολική μάζα ρύπων που μεταφέρεται από την ατμόσφαιρα σε επιφάνειες, όπως έδαφος, βλάστηση, ύδατα, κτίρια μιας ορισμένης περιοχής εντός ορισμένου χρόνου·

Άρθρο 4 6)

«ΑΣ10»: τα σωματίδια που διέρχονται διά στομίου κατά μέγεθος διαλογής, όπως ορίζεται στη μέθοδο αναφοράς για τη δειγματοληψία και μέτρηση ΑΣ10 (EN 12341), με αποτελεσματικότητα 50 % ως προς τη συγκράτηση των σωματιδίων αεροδυναμικής διαμέτρου 10 μm·

Άρθρο 4 7)

«ΑΣ2,5»: τα σωματίδια που διέρχονται διά στομίου κατά μέγεθος διαλογής, όπως ορίζεται στη μέθοδο αναφοράς για τη δειγματοληψία και μέτρηση ΑΣ2,5 (EN 12341), με αποτελεσματικότητα 50 % ως προς τη συγκράτηση των σωματιδίων αεροδυναμικής διαμέτρου 2,5 μm·

Άρθρο 4 8)

«οξείδια του αζώτου»: το άθροισμα της αναλογίας μείγματος κατ’ όγκον (ppbv) μονοξειδίου και διοξειδίου του αζώτου, εκφρασμένο σε μονάδες συγκέντρωσης κατά μάζα διοξειδίου του αζώτου (μg/m3)·

Άρθρο 4 9)

«αρσενικό», «κάδμιο», «μόλυβδος», «νικέλιο» και «βενζο(a)πυρένιο»: η συνολική περιεκτικότητα αυτών των στοιχείων και ενώσεων στο κλάσμα των ΑΣ10·

Άρθρο 4 10)

«πολυκυκλικοί αρωματικοί υδρογονάνθρακες»: οι οργανικές ενώσεις που συνίστανται από τουλάχιστον δύο συμπυκνωμένους αρωματικούς δακτυλίους οι οποίοι αποτελούνται αποκλειστικά από άνθρακα και υδρογόνο·

Άρθρο 4 11)

«συνολικός αέριος υδράργυρος»: ατμός στοιχειακού υδραργύρου (Hg0) και δραστικός αέριος υδράργυρος, δηλαδή υδατοδιαλυτές χημικές μορφές του υδραργύρου με τάση ατμών επαρκώς υψηλή ώστε να υφίστανται στην αέρια φάση·

Άρθρο 4 12)

«πτητικές οργανικές ενώσεις» ή (ΠΟΕ): οργανικές ενώσεις ανθρωπογενούς και βιογενούς προέλευσης, εκτός από το μεθάνιο, που είναι ικανές να παράγουν φωτοχημικά οξειδωτικά μέσω αντιδράσεων με οξείδια του αζώτου παρουσία ηλιακού φωτός·

Άρθρο 4 13)

«πρόδρομες ουσίες του όζοντος»: ουσίες οι οποίες συμβάλλουν στη δημιουργία όζοντος σε επίπεδο εδάφους·

Άρθρο 4 14)

«ατμοσφαιρική αιθάλη» ή «BC»: ανθρακούχα αερολύματα μετρούμενα με απορρόφηση του φωτός·

Άρθρο 4 15)

«υπέρλεπτα σωματίδια» (UFP): σωματίδια διαμέτρου μικρότερης ή ίσης των 100 nm, όπου οι UFP μετρώνται ως συγκεντρώσεις σωματιδίων ανά κυβικό εκατοστό για κλίμακα μεγέθους με κατώτατο όριο ≤ 10 nm και για κλίμακα μεγέθους χωρίς περιορισμό για το ανώτατο όριο·

Άρθρο 4 16)

«οξειδωτικό δυναμικό αιωρούμενων σωματιδίων»: μέτρο της ικανότητας των σωματιδίων να οξειδώνουν δυνητικά στοχευόμενα μόρια·

Άρθρο 4 17)

«ζώνη»: τμήμα του εδάφους κράτους μέλους που οριοθετείται από αυτό το κράτος μέλος για λόγους εκτίμησης και διαχείρισης της ποιότητας του αέρα·

Άρθρο 4 18)

«εδαφική μονάδα με μέση έκθεση»: προκαθορισμένο τμήμα της επικράτειας κράτους μέλους για τον προσδιορισμό του δείκτη μέσης έκθεσης που αντιστοιχεί σε περιφέρεια NUTS 1 ή NUTS 2 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (20) ή σε συνδυασμό δύο ή περισσότερων γειτονικών περιφερειών NUTS 1 ή NUTS 2, υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό συνδυασμένο μέγεθός τους είναι μικρότερο από τη συνολική επικράτεια του εν λόγω κράτους μέλους και όχι μεγαλύτερο από 85 000 km2·

Άρθρο 4 19)

«οικισμός»: περιοχή αστικού χαρακτήρα της οποίας ο πληθυσμός υπερβαίνει τους 250 000 κατοίκους ή, όταν ο πληθυσμός είναι μικρότερος ή ίσος των 250 000 κατοίκων, με συγκεκριμένη πληθυσμιακή πυκνότητα ανά km2 που καθορίζεται από τα κράτη μέλη·

Άρθρο 4 20)

«εκτίμηση»: οιαδήποτε μέθοδος χρησιμοποιείται για τη μέτρηση, τον υπολογισμό, την πρόβλεψη ή την κατά προσέγγιση εκτίμηση επιπέδων·

Άρθρο 4 21)

«όριο εκτίμησης»: το επίπεδο το οποίο καθορίζει το απαιτούμενο καθεστώς εκτίμησης που πρέπει να χρησιμοποιηθεί για την εκτίμηση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα·

Άρθρο 4 22)

«σταθερές μετρήσεις»: μετρήσεις που εκτελούνται σε σημεία δειγματοληψίας είτε συνεχώς είτε με τυχαία δειγματοληψία, σε σταθερές θέσεις για τουλάχιστον ένα ημερολογιακό έτος για τον καθορισμό των επιπέδων σύμφωνα με τους σχετικούς στόχους όσον αφορά την ποιότητα των δεδομένων·

Άρθρο 4 23)

«ενδεικτικές μετρήσεις»: μετρήσεις που πραγματοποιούνται είτε σε τακτά χρονικά διαστήματα κατά τη διάρκεια ενός ημερολογιακού έτους είτε με τυχαία δειγματοληψία, για τον προσδιορισμό των επιπέδων σύμφωνα με στόχους ποιότητας των δεδομένων που είναι λιγότερο αυστηροί από εκείνους που απαιτούνται για τις σταθερές μετρήσεις·

Άρθρο 4 24)

«εφαρμογή προσομοίωσης»: εφαρμογή συστήματος προσομοίωσης, το οποίο νοείται ως αλυσίδα μοντέλων και υπομοντέλων, συμπεριλαμβανομένων όλων των απαραίτητων δεδομένων εισόδου, και κάθε μετεπεξεργασίας·

Άρθρο 4 25)

«αντικειμενική εκτίμηση»: πληροφορίες για το επίπεδο συγκέντρωσης ή απόθεσης συγκεκριμένου ρύπου που λαμβάνονται μέσω πραγματογνωμοσύνης και δύναται να περιλαμβάνουν τη χρήση στατιστικών εργαλείων·

Άρθρο 4 26)

«χωρική αντιπροσωπευτικότητα»: προσέγγιση εκτίμησης κατά την οποία οι τιμές των παραμέτρων της ποιότητας του αέρα που παρατηρούνται σε ένα σημείο δειγματοληψίας είναι αντιπροσωπευτικές μιας σαφώς οριοθετημένης γεωγραφικής περιοχής, στον βαθμό που οι μετρήσεις της ποιότητας του αέρα εντός της εν λόγω περιοχής δεν διαφέρουν από τις μετρήσεις που παρατηρούνται στο σημείο δειγματοληψίας κατά περισσότερο από ένα προκαθορισμένο επίπεδο ανοχής·

Άρθρο 4 27)

«κομβικά σημεία ατμοσφαιρικής ρύπανσης»: τοποθεσίες εντός ζώνης με τις υψηλότερες συγκεντρώσεις στις οποίες είναι πιθανόν να εκτεθεί άμεσα ή έμμεσα ο πληθυσμός για περίοδο που είναι σημαντική σε σχέση με την περίοδο υπολογισμού του μέσου όρου των οριακών τιμών ή των τιμών στόχων, μεταξύ άλλων όπου το επίπεδο ρύπανσης επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό από τις εκπομπές από πηγές βαριάς ρύπανσης, όπως παρακείμενες οδούς με συμφόρηση και μεγάλη κυκλοφορία, μία μόνο βιομηχανική πηγή ή μια βιομηχανική περιοχή με πολλές πηγές, λιμένες, αερολιμένες, εντατική θέρμανση κατοικιών ή συνδυασμό αυτών·

Άρθρο 4 28)

«μη εκτεθειμένες αστικές τοποθεσίες»: τοποθεσίες σε αστικές και προαστιακές περιοχές στις οποίες τα επίπεδα είναι αντιπροσωπευτικά της έκθεσης όλου του αστικού πληθυσμού·

Άρθρο 4 29)

«μη εκτεθειμένες αγροτικές τοποθεσίες»: τοποθεσίες σε αγροτικές περιοχές με χαμηλή πυκνότητα πληθυσμού στις οποίες τα επίπεδα είναι αντιπροσωπευτικά της έκθεσης ολόκληρου του αγροτικού πληθυσμού, της βλάστησης και των φυσικών οικοσυστημάτων·

Άρθρο 4 30)

«υπερσταθμός παρακολούθησης»: σταθμός παρακολούθησης σε μη εκτεθειμένη τοποθεσία αστικού χαρακτήρα ή σε μη εκτεθειμένη αγροτική τοποθεσία που συνδυάζει πολλαπλά σημεία δειγματοληψίας για τη συλλογή μακροχρόνιων δεδομένων σχετικά με διάφορους ρύπους·

Άρθρο 4 31)

«οριακή τιμή»: επίπεδο το οποίο καθορίζεται βάσει επιστημονικών γνώσεων, με σκοπό να αποφεύγονται, να προλαμβάνονται ή να μειώνονται οι επιβλαβείς επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία ή στο περιβάλλον, και το οποίο πρέπει να επιτυγχάνεται εντός δεδομένης προθεσμίας χωρίς να σημειωθούν υπερβάσεις·

Άρθρο 4 32)

«τιμή στόχος»: επίπεδο καθοριζόμενο βάσει επιστημονικών γνώσεων με σκοπό να αποφεύγονται, να προλαμβάνονται ή να μειώνονται οι επιβλαβείς επιδράσεις στην ανθρώπινη υγεία ή στο περιβάλλον, και το οποίο πρέπει να επιτυγχάνεται εντός δεδομένης προθεσμίας·

Άρθρο 4 33)

«δείκτης μέσης έκθεσης» (ΔΜΕ): μέσο επίπεδο που καθορίζεται με βάση μετρήσεις σε αστικές περιοχές στο σύνολο εδαφικής μονάδας με μέση έκθεση ή, εάν δεν υπάρχει αστική περιοχή εντός της εν λόγω εδαφικής μονάδας, σε αγροτικές περιοχές, αποτυπώνει την έκθεση του πληθυσμού και χρησιμοποιείται για να ελέγχεται κατά πόσον τηρείται η υποχρέωση μείωσης της μέσης έκθεσης και ο στόχος συγκέντρωσης για τη μέση έκθεση·

Άρθρο 4 34)

«υποχρέωση μείωσης της μέσης έκθεσης»: ποσοστιαία μείωση της μέσης έκθεσης του πληθυσμού, που εκφράζεται ως δείκτης μέσης έκθεσης, μιας εδαφικής μονάδας με μέση έκθεση, καθορίζεται με στόχο να μειωθούν οι αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου και πρέπει να επιτευχθεί εντός συγκεκριμένης χρονικής περιόδου χωρίς να σημειωθούν υπερβάσεις·

Άρθρο 4 35)

«υποχρέωση στόχος όσον αφορά τη συγκέντρωση της μέσης έκθεσης»: επίπεδο του δείκτη μέσης έκθεσης που πρέπει να επιτευχθεί με σκοπό τη μείωση των επιβλαβών επιπτώσεων στην υγεία του ανθρώπου·

Άρθρο 4 36)

«κρίσιμο επίπεδο»: επίπεδο η υπέρβαση του οποίου ενδέχεται να συνεπάγεται άμεσες αρνητικές επιπτώσεις για ορισμένους υποδοχείς όπως τα δένδρα, άλλα φυτά ή τα φυσικά οικοσυστήματα, όχι όμως και για τον άνθρωπο·

Άρθρο 4 37)

«όριο συναγερμού»: το επίπεδο πέραν του οποίου υπάρχει κίνδυνος για την ανθρώπινη υγεία του πληθυσμού εν γένει ύστερα από σύντομη έκθεση και κατά τη διαπίστωση του οποίου τα κράτη μέλη πρέπει να λαμβάνουν άμεσα μέτρα·

Άρθρο 4 38)

«όριο ενημέρωσης»: το επίπεδο πέραν του οποίου η βραχύχρονη έκθεση εγκυμονεί, για ιδιαίτερα ευαίσθητο πληθυσμό και ευάλωτες ομάδες, κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία με αποτέλεσμα να καθίσταται απαραίτητη η άμεση και κατάλληλη πληροφόρηση·

Άρθρο 4 39)

«μακροπρόθεσμος στόχος»: επίπεδο που πρέπει να επιτευχθεί μακροπρόθεσμα, εκτός εάν αυτό είναι ανέφικτο με ανάλογα μέτρα, για να εξασφαλισθεί η αποτελεσματική προστασία της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος·

Άρθρο 4 40)

«συμβολή από φυσικές πηγές»: εκπομπές ρύπων που δεν οφείλονται άμεσα ή έμμεσα σε ανθρώπινες δραστηριότητες, περιλαμβανομένων φυσικών φαινομένων όπως οι εκρήξεις ηφαιστείων, η σεισμική δραστηριότητα, οι γεωθερμικές δραστηριότητες, οι πυρκαγιές φυσικών εκτάσεων, οι περιπτώσεις ισχυρών ανέμων, τα σταγονίδια θαλάσσιου ύδατος ή η επαναιώρηση ή η μεταφορά με τον ατμοσφαιρικό αέρα φυσικών σωματιδίων από ξηρές περιοχές·

Άρθρο 4 41)

«σχέδιο για την ποιότητα του αέρα»: σχέδιο που προβλέπει πολιτικές και μέτρα για τη συμμόρφωση με τις οριακές τιμές, τις τιμές στόχους ή τις υποχρεώσεις μείωσης της μέσης έκθεσης σε περίπτωση υπέρβασής τους·

Άρθρο 4 42)

«χάρτης πορείας για την ποιότητα του αέρα»: σχέδιο για την ποιότητα του αέρα, το οποίο εγκρίνεται πριν από την προθεσμία επίτευξης των οριακών τιμών και των τιμών στόχων, το οποίο καθορίζει πολιτικές και μέτρα για τη συμμόρφωση με τις εν λόγω οριακές τιμές και τιμές στόχους εντός της προθεσμίας επίτευξης·

Άρθρο 4 43)

«βραχυπρόθεσμα σχέδια δράσης»: σχέδια που καθορίζουν μέτρα έκτακτης ανάγκης που πρέπει να ληφθούν βραχυπρόθεσμα για τη μείωση του άμεσου κινδύνου ή της διάρκειας υπέρβασης των ορίων συναγερμού·

Άρθρο 4 44)

«ευάλωτες και ευπαθείς κοινωνικές ομάδες»: πληθυσμιακές ομάδες που είναι μόνιμα ή προσωρινά πιο ευάλωτες ή πιο ευπαθείς στις επιπτώσεις της έκθεσης στην ατμοσφαιρική ρύπανση από τον μέσο πληθυσμό, λόγω ειδικών χαρακτηριστικών τους που καθιστούν πιο σοβαρές τις επιπτώσεις της έκθεσης στην υγεία ή επειδή έχουν μεγαλύτερη ευαισθησία ή χαμηλότερο όριο εκδήλωσης επιπτώσεων στην υγεία ή έχουν μειωμένη ικανότητα αυτοπροστασίας·

Άρθρο 4 45)

«ενδιαφερόμενο κοινό»: ένα ή περισσότερα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που επηρεάζονται ή ενδέχεται να επηρεαστούν ή των οποίων διακυβεύονται συμφέροντα από τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 9, 19 ή 20· για τους σκοπούς του παρόντος ορισμού, οι μη κυβερνητικές οργανώσεις που προάγουν την προστασία της ανθρώπινης υγείας ή του περιβάλλοντος και ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις οι οποίες καθορίζονται από το οικείο εθνικό δίκαιο θεωρούνται ότι έχουν συμφέρον.

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή Απαίτηση
  • Builddate: 20.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L2881
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.