Άρθρο 39 5.

Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στις παραγράφους 3 και 4, η οικεία αρμόδια αρχή ενημερώνει την προβλεπόμενη αρμόδια αρχή προορισμού πριν ληφθεί απόφαση σχετικά με τη χορήγηση έγκρισης για προγραμματιζόμενες μεταφορές στην εν λόγω χώρα. Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τις περιπτώσεις αυτές πριν από το τέλος κάθε ημερολογιακού έτους. Η Επιτροπή διαβιβάζει τις πληροφορίες αυτές σε όλα τα κράτη μέλη, στη γραμματεία της σύμβασης της Βασιλείας όταν οι πληροφορίες αναφέρονται σε καταχώρηση που περιλαμβάνεται στη σύμβαση της Βασιλείας και στη Γραμματεία του ΟΟΣΑ, όταν οι πληροφορίες αναφέρονται σε καταχώρηση που περιλαμβάνεται στην απόφαση του ΟΟΣΑ. Με βάση τις παρεχόμενες πληροφορίες, η Επιτροπή μπορεί να διατυπώσει παρατηρήσεις και εξουσιοδοτείται να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 80 για την τροποποίηση του παραρτήματος V.