+ANNEX II Correlation table

ANNEX II Correlation table

ANNEX II

Correlation table

Directive 75/117/EEC	Directive 76/207/EEC	Directive 86/378/EEC	Directive 97/80/EC	This Directive
—	Article 1(1)	Article 1	Article 1	Article 1
—	Article 1(2)	—	—	—
—	Article 2(2), first indent	—	—	Article 2(1), (a)
—	Article 2(2), second indent	—	Article 2(2)	Article 2(1), (b)
—	Article 2(2), third and fourth indents	—	—	Article 2(1), (c) and (d)
—	—	—	—	Article 2(1), (e)
—	—	Article 2(1)	—	Article 2(1), (f)
—	Article 2(3) and (4) and Article 2(7) third subparagraph	—	—	Article 2(2)
—	Article 2(8)	—	—	Article 3
Article 1	—	—	—	Article 4
—	—	Article 5(1)	—	Article 5
—	—	Article 3	—	Article 6
—	—	Article 4	—	Article 7(1)
—	—	—	—	Article 7(2)
		Article 2(2)		Article 8(1)
—	—	Article 2(3)	—	Article 8(2)
—	—	Article 6	—	Article 9
—	—	Article 8	—	Article 10
—	—	Article 9	—	Article 11
—	—	(Article 2 of Directive 96/97/EC)	—	Article 12
—	—	Article 9a	—	Article 13
—	Articles 2(1) and 3(1)	—	Article 2(1)	Article 14(1)
—	Article 2(6)	—	—	Article 14(2)
—	Article 2(7), second subparagraph	—	—	Article 15
—	Article 2(7), fourth subparagraph, second and third sentence	—	—	Article 16
Article 2	Article 6(1)	Article 10	—	Article 17(1)
—	Article 6(3)	—	—	Article 17(2)
—	Article 6(4)	—	—	Article 17(3)
—	Article 6(2)	—	—	Article 18
—	—	—	Articles 3 and 4	Article 19
—	Article 8a	—	—	Article 20
—	Article 8b	—	—	Article 21
—	Article 8c	—	—	Article 22
Articles 3 and 6	Article 3 (2)(a)	—	—	Article 23(a)
Article 4	Article 3(2)(b)	Article 7(a)	—	Article 23(b)
—	—	Article 7(b)	—	Article 23(c)
Article 5	Article 7	Article 11	—	Article 24
Article 6	—	—	—	—
—	Article 8d	—	—	Article 25
	Article 2(5)			Article 26
—	Article 8e(1)	—	Article 4(2)	Article 27(1)
—	Article 8e(2)	—	Article 6	Article 27(2)
—	Article 2(7) first subparagraph	Article 5(2)	—	Article 28(1)
—	Article 2(7) fourth subparagraph first sentence			Article 28(2)
—	Article 1(1a)			Article 29
Article 7	Article 8	—	Article 5	Article 30
Article 9	Article 10	Article 12(2)	Article 7, fourth subparagraph	Article 31(1) and (2)
—	Article 9(2)	—	—	Article 31(3)
—	—	—	—	Article 32
Article 8	Article 9(1), first subparagraph and 9(2) and (3)	Article 12(1)	Article 7, first, second and third subparagraphs	Article 33
—	Article 9(1), second subparagraph	—	—	—
—	—	—	—	Article 34
—	—	—	—	Article 35
—	—	—	—	Article 36
—	—	Annex	—	—

1. Overview

Summary	Regulation

1.1 References

1.2 Identified Requirements

1.3 Related Standards

2. Identified Requirements

Requirements
Source	Requirement

3. Related Standards

Standards
Source	Requirement

Builddate: 19.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006L0054
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.