+ANEXO D ESTADÍSTICAS MENSUALES A CORTO PLAZO

ANEXO D ESTADÍSTICAS MENSUALES A CORTO PLAZO




ANEXO D

ESTADÍSTICAS MENSUALES A CORTO PLAZO

El presente anexo describe el ámbito de aplicación, las unidades, el período de referencia, la frecuencia, el plazo y las modalidades de transmisión de la recogida mensual a corto plazo de datos estadísticos.

En el anexo A se ofrecen explicaciones de términos no explicados en el presente anexo.

Las siguientes disposiciones se aplican a todas las recopilaciones de datos que se especifican en el presente anexo:

a) 

Período de referencia: el período de referencia de los datos declarados será de un mes natural.

b) 

Frecuencia: los datos deben declararse mensualmente.

c) 

Formato de transmisión: el formato de transmisión debe ajustarse a la norma de intercambio pertinente que indique Eurostat.

d) 

Método de transmisión: los datos deben presentarse o cargarse por medios electrónicos en la ventanilla única de Eurostat.

1.    IMPORTACIONES Y SUMINISTROS DE PETRÓLEO CRUDO

1.1.    Productos energéticos incluidos

El presente capítulo se refiere a la declaración de petróleo crudo.

1.2.    Definiciones

1.2.1.   Importaciones

Las importaciones abarcan toda cantidad de petróleo crudo que entra en el territorio aduanero del Estado miembro o que procede de otro Estado miembro con fines distintos del tránsito. Debe incluirse el petróleo crudo utilizado para la acumulación de existencias.

No se incluye en las importaciones el petróleo extraído del fondo del mar sobre el que un Estado miembro ejerza derechos exclusivos con fines de explotación y que entra en el territorio aduanero de la Comunidad.

1.2.2.   Suministro:

El suministro incluye el petróleo crudo importado y el producido en el Estado miembro durante el período de referencia. No se incluye el suministro de petróleo crudo procedente de existencias previamente acumuladas.

1.2.3.   Precio CIF:

El precio CIF (coste, seguro y flete) incluye el precio FOB (franco a bordo), que es el precio facturado realmente en el puerto/lugar de carga, además del coste del transporte, los seguros y las cargas relacionadas con las operaciones de transferencia de petróleo crudo.

El precio CIF del crudo producido en un Estado miembro debe calcularse franco puerto de descarga o franco frontera, es decir, en el momento en que el petróleo crudo entra dentro de la jurisdicción aduanera del país de importación.

1.2.4.   Gravedad API:

La gravedad API es una medida de cuán pesado o ligero es el petróleo crudo en comparación con el agua. La gravedad API se notificará con arreglo a la siguiente fórmula, con respecto a la gravedad específica (GE): API = (141,5 ÷ GE) – 131,5

1.3.    Lista de agregados

1.3.1.   La siguiente lista de agregados debe declararse por tipo y zona geográfica de producción para las importaciones de petróleo crudo:

1.3.1.1. 

La designación del petróleo crudo

1.3.1.2. 

La gravedad API media

1.3.1.3. 

El contenido medio de azufre

1.3.1.4. 

El volumen total importado

1.3.1.5. 

El precio CIF total

1.3.1.6. 

El número de entidades declarantes.

1.3.2.   Debe declararse la siguiente lista de agregados para el suministro de petróleo crudo:

1.3.2.1. 

El volumen suministrado

1.3.2.2. 

El precio CIF medio ponderado

1.4.    Unidades de medida

bbl (barril) para 2.3.1.4 y 2.3.2.1.

kt (miles de toneladas) para 2.3.2.1.

% (porcentaje) para 2.3.1.3.

° (grados) para 2.3.1.2.

$ (dólar estadounidense) por barril para 1.3.1.5 y 1.3.2.2.

$ (dólar estadounidense) por tonelada para 1.3.2.2.

1.5.    Disposiciones aplicables

1. Período de referencia:

Un mes natural.

2. Frecuencia:

Mensual.

3. Plazo de transmisión de los datos:

Dentro del mes natural que sigue al mes de referencia.

4. Formato de transmisión:

El formato de transmisión debe ajustarse a la norma de intercambio pertinente que indique Eurostat.

5. Método de transmisión:

Los datos deben presentarse o cargarse por medios electrónicos en la ventanilla única de Eurostat.

1. Resumen

,
Título Regulación

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente Requisito
  • Builddate: 07.02.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32008R1099
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.