PRILOGA D KRATKOROČNA MESEČNA STATISTIKA

PRILOGA D

KRATKOROČNA MESEČNA STATISTIKA

V tej prilogi so opisani področje uporabe, enote, obdobje poročanja, pogostost, rok in načini posredovanja za kratkoročno mesečno zbiranje statističnih podatkov.

Priloga A vsebuje pojasnila izrazov, ki niso pojasnjeni v tej prilogi.

Za zbiranje vseh podatkov, navedenih v tej prilogi, se uporabljajo naslednje določbe:

1.    UVOZ IN DOBAVA SUROVE NAFTE

1.1    Zadevni energenti

To poglavje zadeva poročanje o surovi nafti.

1.2    Opredelitev pojmov

1.2.1   Uvoz

Uvoz zajema vse količine surove nafte, ki bodisi vstopi na carinsko območje države članice bodisi prihaja iz druge države članice za druge namene kot je tranzit. Vključiti je treba surovo nafto, ki se uporablja za povečanje zalog.

Nafto, pridobljeno z morskega dna, nad katero država članica uveljavlja izključne pravice za namene izkoriščanja, in vstopa na carinsko območje Skupnosti, bi bilo treba izločiti iz uvoza.

1.2.2   Oskrba:

Oskrba zajema uvoženo surovo nafto in surovo nafto, proizvedeno v državi članici v referenčnem obdobju. Oskrba s surovo nafto iz predhodno oblikovanih zalog je izključena.

1.2.3   Cena CIF:

Cena CIF (stroški, zavarovanje in prevoznina) vključuje ceno FOB (franko na ladijski krov), ki je dejansko zaračunana cena v pristanišču/kraju natovarjanja poleg stroškov prevoza, zavarovanja in stroškov, povezanih s prenosom surove nafte.

Cena CIF surove nafte, ki je pridobljena v neki državi članici, se mora izračunati brez stroškov razkladanja v pristanišču ali na meji, in sicer takoj, ko surova nafta zapade pod carinsko pristojnost države uvoznice.

1.2.4   Gostota API:

Gostota API je merilo, kako težka/lahka je surova nafta v primerjavi z vodo. O gostoti API se poroča v skladu z naslednjo formulo glede na specifično težo (SG): API = (141,5 ÷ SG) – 131,5

1.3    Seznam agregatov

1.3.1   Naslednji seznam agregatov mora biti naveden za uvoz surove nafte, razdeljen po vrsti in geografskem območju proizvodnje:

1.3.2   Za dobavo surove nafte mora biti naveden naslednji seznam agregatov:

1.4    Merske enote

bbl (sodček) za 2.3.1.4. in 2.3.2.1.

kt (tisoč ton) za 2.3.2.1.

% (odstotek) 2.3.1.3.

° (stopinje) za 2.3.1.2.

USD (ameriški dolar) na sodček za 1.3.1.5. in 1.3.2.2.

$ (ameriški dolar) na tono za 1.3.2.2.

1.5    Veljavne določbe