Artikkel 33 Karistused

a)

keskkonnakahjuga ning inimeste ohutusele ja tervisele avalduva mõjuga proportsionaalsed trahvid, mis on kehtestatud tasemel, mis:

b)

sunniraha, millega sunnitakse käitajaid, ettevõtjaid, kaevanduste käitajaid või importijaid kohaldataval juhul rikkumist lõpetama, täitma otsust nõutavate heastamis- või parandusmeetmete kohta, esitama teavet või võimaldama inspekteerimist.

a)

võtta vastu otsus, millega nõutakse isikult rikkumise lõpetamist;

b)

konfiskeerida rikkumise tulemusel teenitud kasum või välditud kahjum, kui sellist kasumit või kahjumit on võimalik kindlaks teha;

c)

esitada avalikud hoiatused või teadaanded;

d)

võtta vastu otsus, millega määratakse sunniraha;

e)

võtta vastu otsus, millega määratakse haldustrahvid.

a)

käitaja, ettevõtja, kaevanduse käitaja või importija ei osuta pädevatele asutustele või kontrollijatele abi, mida on vaja nende ülesannete täitmiseks kooskõlas käesoleva määrusega;

b)

käitaja või kaevanduse käitaja ei kohalda artikli 6 lõigetes 5 ja 6 osutatud inspekteerimisaruandes kirjeldatud meetmeid;

c)

käitaja või kaevanduse käitaja ei esita artikli 12, artikli 18 lõike 3, artikli 20 ja artikli 25 lõike 6 kohaselt nõutavaid metaaniheitearuandeid ega nende koosseisu kuuluvaid artikli 8 lõike 4 kohaseid sõltumatu kontrollija koostatud kontrolliaruandeid;

d)

käitaja ei esita lekete tuvastamise ja kõrvaldamise programmi vastavalt artikli 14 lõikele 1 või ei tee lekete tuvastamise ja kõrvaldamise uuringut vastavalt artikli 14 lõigetele 2, 5 ja 6;

e)

käitaja ei kõrvalda lekkeid ega asenda komponente, ei jälgi neid pidevalt ega registreeri lekkeid vastavalt artikli 14 lõigetele 8–13;

f)

käitaja ei esita artikli 14 lõike 14 kohast aruannet;

g)

käitaja või kaevanduse käitaja kasutab atmosfääri laskmist või tõrvikpõletamist, sealhulgas rutiinset tõrvikpõletamist, välja arvatud olukordades, mis on sätestatud artikli 15 lõigetes 2 ja 3, artikli 22 lõigetes 1 ja 2 ning artikli 26 lõikes 2;

h)

käitaja või kaevanduse käitaja ei tõenda kooskõlas artikli 15 lõigetega 4 ja 6, artikli 22 lõigetega 1 ja 2 ja artikli 26 lõikega 2 vajadust kasutada tõrvikpõletamise asemel atmosfääri laskmist või käitaja ei tõenda vajadust kasutada metaani tagasijuhtimise, kohapeal kasutamise, hiljem kasutamiseks hoiustamise või turule suunamise asemel tõrvikpõletamist või kaevanduse käitaja ei tõenda vajadust kasutada kasutuselevõtu või heite vähendamise asemel tõrvikpõletamist;

i)

käitajad ei asenda ega kasuta atmosfääri laskmise seadmeid vastavalt artikli 15 lõigetele 5 ja 7;

j)

käitaja või kaevanduse käitaja ei teata ega anna aru atmosfääri laskmise juhtumitest või tõrvikpõletamise juhtumitest, nagu on kohaldatavatel juhtudel ette nähtud artikli 16 lõikega 1, artikli 23 lõikega 1 või artikliga 26;

k)

kasutatakse tõrvikpõletustorne või põletusseadmeid, mis ei vasta artiklites 17, 22 ja 23 sätestatud nõuetele;

l)

vastutav isik ei kohalda leevendusmeetmeid vastavalt artikli 18 lõigetele 6 ja 9;

m)

importija ei esita artikli 27 lõike 1 ja IX lisa kohaselt nõutavat teavet;

n)

importija ei esita artikli 28 lõike 1 ja 2 kohaselt nõutavat teavet;

o)

liidu tootja või importija ei esita artikli 29 lõike 1 ja 2 kohaselt nõutavat teavet;

p)

liidu tootja või importija ei järgi artikli 29 lõike 6 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktides esitatud maksimaalseid metaanimahukuse väärtusi.

a)

rikkumise laad, raskusaste ja kestus või ajaline mõju;

b)

käitaja, ettevõtja, kaevanduse käitaja või importija võetud mis tahes meetmed kahju õigeaegseks vähendamiseks või heastamiseks;

c)

asjaolu, kas rikkumine oli tahtlik või tulenes hooletusest;

d)

käitaja, ettevõtja, kaevanduse käitaja või importija varasemad või korduvad rikkumised;

e)

rikkumise tulemusena ettevõtja, käitaja, kaevanduse käitaja või importija otseselt või kaudselt saadud majandusliku kasu või ära hoitud kahju ulatus, kui vastavad andmed on kättesaadavad;

f)

käitaja, ettevõtja, kaevanduse käitaja või importija suurus;

g)

asutustega koostöö tegemise ulatus;

h)

viis, kuidas asutused rikkumisest teada said, eelkõige see, kas käitaja, ettevõtja, kaevanduse käitaja või importija teatas õigeaegselt rikkumisest ja millises ulatuses ta seda tegi;

i)

juhtumi asjaoludest tulenevad mis tahes muud raskendavad või kergendavad tegurid, sealhulgas kolmanda isiku tegevus.