+Artigo 33.o Sanções
---+Artigo 33.o 1
---+Artigo 33.o 2
---+Artigo 33.o 3
---+Artigo 33.o 4
---+Artigo 33.o 5
---+Artigo 33.o 6
---+Artigo 33.o 7
---+Artigo 33.o 8

Artigo 33.o Sanções

1. Visão geral

,
Título Regulamentação
Artigo 33.o 1

1.   Os Estados-Membros preveem estabelecem as regras relativas às sanções aplicáveis em caso de violação do disposto no presente regulamento e tomam todas as medidas necessárias para garantir a sua aplicação.

As sanções previstas devem ser efetivas, proporcionadas e dissuasivas e devem incluir, pelo menos:

a)

Coimas proporcionais aos danos ambientais e ao impacto na segurança humana e na saúde, fixadas a um nível que:

i)

prive os responsáveis efetivamente, pelo menos, dos benefícios económicos decorrentes da infração, e

ii)

aumente progressivamente a cada infração grave repetida;

b)

Sanções pecuniárias temporárias para obrigar os operadores, as empresas, os operadores de mina ou os importadores a pôr termo à infração, a cumprir uma decisão que imponha medidas corretivas ou de reparação, a facultar informações ou a sujeitar-se a uma inspeção, consoante o caso.

Até 5 de agosto de 2025, os Estados-Membros notificam a Comissão dessas regras e dessas medidas e notificam-na também, sem demora, de qualquer alteração ulterior que afete essas regras e essas medidas.

Artigo 33.o 2

2.   Os Estados-Membros asseguram, em conformidade com o direito nacional, que as autoridades competentes tenham poderes para impor, pelo menos, as seguintes sanções e medidas administrativas em caso de infração ao artigo 12.o, ao artigo 14.o, n.o 14, ao artigo 16.o, n.o 2, ao artigo 20.o, ao artigo 23.o, n.o 1, ao artigo 27.o, n.o 1, ao artigo 28.o, n.os 1 e 2, e ao artigo 29.o, n.os 1 e 2, desde que não ponham em perigo a segurança do aprovisionamento energético:

a)

Adotar uma decisão que exija que a pessoa ponha termo à infração;

b)

Declarar a perda dos lucros obtidos ou das perdas evitadas em resultado das infrações, na medida em que possam ser determinados;

c)

Emitir advertências ou notificações públicas;

d)

Adotar uma decisão que imponha sanções pecuniárias temporárias;

e)

Adotar uma decisão que imponha coimas.

No caso das pessoas coletivas, o montante das coimas a que se refere a alínea e) não pode exceder 20 % do volume anual de negócios realizado no exercício anterior. No caso das pessoas singulares, o montante dessas coimas não pode exceder 20 % do rendimento anual no ano civil anterior.

Artigo 33.o 3

3.   Se o sistema jurídico do Estado-Membro não previr coimas, estas podem ser aplicadas pelos tribunais nacionais competentes a pedido das autoridades competentes. Essas coimas devem ser efetivas e ter um efeito equivalente ao das coimas aplicadas pelas autoridades administrativas.

Artigo 33.o 4

4.   No exercício dos poderes que lhes são conferidos pelo presente artigo, as autoridades competentes cooperam estreitamente para assegurar que os seus poderes são exercidos e que as sanções e medidas administrativas que impõem são concebidas e aplicadas de forma eficaz e coerente em toda a União.

Artigo 33.o 5

5.   Estão sujeitas a sanções, pelo menos, as seguintes infrações:

a)

Incumprimento, por parte de operadores, empresas, operadores de mina ou importadores, da obrigação de prestar às autoridades competentes ou aos verificadores a assistência necessária ao desempenho das funções respetivas em conformidade com o presente regulamento;

b)

Não execução, por parte de operadores ou operadores de mina, das medidas previstas nos relatórios de inspeção referidos no artigo 6.o, n.os 5 e 6;

c)

Incumprimento, por parte de operadores ou operadores de mina, da obrigação de apresentação dos relatórios de emissões de metano exigidos pelo artigo 12.o, pelo artigo 18.o, n.o 3, pelo artigo 20.o e pelo artigo 25.o, n.o 6, incluindo a declaração de verificação emitida por um verificador independente em conformidade com o artigo 8.o, n.o 4.o;

d)

Incumprimento, por parte de operadores, da obrigação de apresentar um programa LDAR em conformidade com o artigo 14.o, n.o 1, ou de realizar uma vistoria para LDAR em conformidade com o artigo 14.o, n.os 2, 5 e 6;

e)

Incumprimento, por parte de operadores, das obrigações de reparação ou substituição de componentes, de realização de vistorias contínuas a componentes e de registo das fugas, em conformidade com o artigo 14.o, n.os 8 a 13;

f)

Incumprimento, por parte de operadores, da obrigação de apresentação de um relatório em conformidade com o artigo 14.o, n.o 14;

g)

Ventilação ou queima em tocha, incluindo a queima em tocha de rotina, por operadores ou operadores de mina, exceto nas situações previstas no artigo 15.o, n.os 2 e 3, no artigo 22.o, n.os 1 e 2, e no artigo 26.o, n.o 2;

h)

Incumprimento, por parte de operadores ou operadores de mina, da obrigação de demonstrar a necessidade de utilizar a ventilação em vez da queima em tocha ou da obrigação de demonstrar a necessidade de utilizar a queima em tocha em vez da reinjeção, da utilização no próprio local, do armazenamento para utilização futura ou da expedição do metano para um mercado, no caso dos operadores, ou da utilização do metano ou redução das emissões, no caso dos operadores de mina, em conformidade com o artigo 15.o, n.os 4 e 6, o artigo 22.o, n.os 1 e 2, e o artigo 26.o, n.o 2;

i)

Incumprimento, por parte de operadores, da obrigação de substituir ou utilizar equipamento de ventilação em conformidade com o artigo 15.o, n.os 5 e7;

j)

Incumprimento, por parte de operadores ou operadores de mina, da obrigação de comunicação relativa aos incidentes de ventilação e aos incidentes de queima em tocha, em conformidade com o artigo 16.o, o artigo 23.o, n.o 1, e artigo 26.o, consoante o caso;

k)

Utilização de chaminés de tocha ou de dispositivos de combustão em violação dos requisitos previstos nos artigos 17.o, 22.o e 23.o;

l)

Não aplicação, pela parte responsável, de medidas de redução de emissões em conformidade com o artigo 18.o, n.os 6 e 9;

m)

Incumprimento, por parte de importadores, da obrigação de facultar as informações exigidas em conformidade com o artigo 27.o, n.o 1, e com o anexo IX;

n)

Incumprimento, por parte de importadores, da obrigação de facultar as informações exigidas em conformidade com o artigo 28.o, n.os 1 e 2;

o)

Incumprimento, por parte de produtores ou importadores da União, da obrigação de facultar as informações exigidas em conformidade com o artigo 29.o, n.os 1 e 2;

p)

Incumprimento, por parte de produtores ou importadores da União, dos valores máximos de intensidade de metano determinados nos atos delegados adotados em conformidade com o artigo 29.o, n.o 6.

Artigo 33.o 6

6.   Se estiverem preenchidas as condições previstas no artigo 15.o, n.o 8, os Estados-Membros devem ponderar a possibilidade de reduzir ou não aplicar sanções aos operadores durante o período de execução considerado necessário pelas autoridades nacionais.

Artigo 33.o 7

7.   Na imposição de sanções, se for caso disso, os Estados-Membros têm em conta, pelo menos, os seguintes critérios indicativos:

a)

Duração ou efeitos no tempo, natureza e gravidade da infração;

b)

Medidas eventualmente tomadas pelo operador, pela empresa, pelo operador de mina ou pelo importador para reduzir ou reparar atempadamente os danos;

c)

Intencionalidade ou negligência da infração;

d)

Infrações anteriores ou repetidas eventualmente cometidas pelo operador, pela empresa, pelo operador de mina ou pelo importador;

e)

Benefícios económicos obtidos ou perdas evitadas direta ou indiretamente pelo operador, pela empresa, pelo operador de mina ou pelo importador devido à infração, caso estejam disponíveis dados para o avaliar;

f)

Dimensão do operador, da empresa, do operador de mina ou do importador;

g)

Grau de cooperação com as autoridades;

h)

Forma como as autoridades tomaram conhecimento da infração, nomeadamente se os operadores, as empresas, os operadores de mina ou os importadores a comunicaram atempadamente e, em caso afirmativo, em que medida o fizeram;

i)

Qualquer outra circunstância agravante ou atenuante aplicável ao caso concreto, incluindo ações de terceiros.

Artigo 33.o 8

8.   Compete a cada Estado-Membro publicar anualmente informações sobre o tipo e a dimensão das sanções impostas ao abrigo do presente regulamento, as infrações cometidas e os operadores, empresas, operadores de mina ou importadores aos quais as sanções foram impostas.

Se for caso disso, essas informações são comunicadas em conformidade com o artigo 22.o da Diretiva (UE) 2024/1203 do Parlamento Europeu e do Conselho (30).

1.1 Referências

1.2 Requisitos identificados

1.3 Normas relacionadas

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fonte Requisito

3. Normas relacionadas

Normas
Fonte Requisito
  • Builddate: 15.07.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1787
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.